Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Переводчика уголок.
"Кабе-дон" (кабе - стена, дон - звук удара) - частая сцена из романтического аниме и манги, при которой партнёра прижимают к стене в качестве агрессивного романтического жеста.
Вся глава построена на похожих, но менее известных и частично выдуманных словечках с такой же структурой. Плоский Союз не так понимает некоторые из них из-за их неочевидности. Переводить это было примерно так же увлекательно, как вы представляете.
Если верить англоязычным переводчикам,то тут Махиро говорит, что Наюта раскрывает его девчачью сторону ("You're going to bring out my girly side..."). Короче, мы его потеряли.