Чтение Манга онлайн Настоящая одежда 1 - 2

они красивые!...

Да. Особенно Татсуя. Интересно,какие же будут байеры

Только первые главы манги, а я уже думаю, лишь бы они не поссорились и не разошлись, красивая пара)

надеюсь, что в их отношениях ничего не пойдет по сценарию фильма "дьявол носит прада"

Мне кажется, зря вы надеетесь, нам уже такой намёк дали на предыдущей паре страниц...

А что, в примерочной нет зеркала?

вот да, тупая отмаза... продавец это тебе не стилист ваще-то

В дорогом магазине,если вы не в курсе,продавец советует,помогает,подбирает индивидуально.а не на от*

Поддерживаю слова Telib и не поддерживаю других комментаторов. Кто из нас не совершал импульсивных покупок, а потом, с уже остывшей головой, не примерял дома вещь повторно и не обнаруживал, что она нам совсем не идёт? Не проносилась ли у нас в голове мысль "о чём я думала, покупая это"?

Гордыня-матушка...

и это тоже,но... ващет она не рвалась в этот отдел, ведь так?

Та кому нужно твое признание?

Она сказала всё правильно!

Имхо, слова коллеги написаны вполне в уместной форме, если бы мне так о каких-то недочетах или ошибках сказали, я была бы благодарна человеку. Это героиня у себя в голове слышит "деревенщина" и "толстуха". Правда глаза колет, воистину. Что-то у неё в голове не так.

Все приходит с опытом и все делают ошибки!

я не замечаю...

ну покупатели, которыйе ходят в модные бутики с высокими ценами, может и замечают

наверное, покупателям этих бутиков делать нечего. Предпочитаю магазины с минимумом "услуг"

чем больше денег покупатель готов потратить, тем больше он требует внимания.

это не значит, что надо льстить, надо еще завести беседу или четко говорить про каждую модель

каждого бренда.

и это, кстати, касается не только одежды.

Вы можете не заметить стертые каблуки у продавца, но точно заметите несвежую прическу, запах изо рта или запах пота. Есть моменты, которые сами бросаются вам в глаза/в нос, хотите вы этого или нет. Так что это правда: в любой работе с ЛЮДЬМИ вы должны быть приятны другому человеку во всех смыслах.

ващет у таких фраз есть вполне стандартный перевод. это ж не просто набор звуков

Просто переводчики видимо читателя и японскому подучить решили.

Нда, такой (не)перевод реально неуместен, эти фразы же никак не роляют в сюжете.

вы сами и придумываете эти легенды!

Табучи в очках??? Нееет((( как же Нико? Два очкарика что ли? Оо

вы сами и придумываете эти легенды! [2] Особенно под член...

Так стоп, это был Табучи?? Вот это он в манге модный и молодой красавчик! А в дораме довольно скучный старый :bip:))

помоему она и так худой тут нарисована... нда, очень напоминает Дьявол носит Прада"=))

тоже подумала про прада

а не проще ее вернуть туда где она полезней?

и всё думаю, что дополнительное обучение неплохо бы провести - матрацы - не одежда!

MarGus Виктор, нет, не проще. Мы видели на первых страницах, что она реально старательный и успешный продавец своего отдела. Остальные - откровенные лентяи, протирающие штаны за зарплату. Вот универмаг и решил, что такой ценный кадр можно сделать еще полезнее, переведя в отдел с бОльшими оборотами: расчёт на увеличение прибыли. Ну а то, что они при этом не позаботились о переобучении... отдельный разговор.

внезапно,.. я как то не уловила что эта девица её подчиненная

смелая она для подчиненной, и по-своему честная. Сколько времени до самой гг это еще доходило бы?

с одной стороны верно, но с другой, нельзя было ей это перед тем, как онаначала работать в этом отде

ле. Ее туда вбросили не спросив, а теперь она должна еще полностью измениться, хотя до этого ее все

устраивало и она себе нравилась

Мне кажется, тут перевод неверный просто.

пхахахааа) бедный мужик)

Странная поза для мужика)))

Што это вообче?

А такие произведения разве не должны быть на минтманге? Просто я на минте встречала и более скромные творения, чем это))) "Первый номер", например.

мне определенно нравится этот парниша в очках *-*

ахах) и не говорите

Морозяка, дааа, я с Вами полностью согласен)

парнише бороду сбрить, прическу исправить, морду расслабить - тогда можно будет говорить

фейс об тейбл))

кто там про транса говорил ранее?

Та не транс она. Это женщина в возрасте. По идее ей 50

фейс об тейбл)) [2]

Мне нравится, как у таких сплетниц сочетаются не сочетаемые слухи: успешная модель, роман с мужчиной-исполнительным директором и... член под юбкой. Что-то аж жаль директора, сотрудники о нём не самого лучшего мнения)))

но она любит футоны

Ахахах, мне почему-то смешно

хаха! я тоже не вижу разницы.

Уж в манге про модную одежду можно было и правильно писать слова НАдевать/Одевать)))

Как глупо пихать человека туда где ему не место

дело не в том,что ей тут не место, но должно быть обучение. А ее как-то сразу отправили работать.

Элхэ, абсолютно согласна!!! Тоже работала с одеждой - неделя обучения - и всё тип топ.

Если она была професионалом на прежнем месте, то и с этим бы справилась, после объяснения разницы !

помнится, в студенческие годы подрабатывала официанткой, работала с первого дня, и думала что уволят

потому что никто не объяснил как нужно делать свою работу, я училась смотря на других официантов

и почти всю первую неделю выслушивала ругань администратора. Это ужасно бесило.

Я вроде где-то слышала, что у японцев так традиционно принято: ничего не объяснять и ничему не учить новичка первые полгода работы. Типа, пусть набьет шишек и научится справляться самостоятельно. Я считаю, глупый подход, потому что необученный сотрудник распугает ваших клиентов, а это ценнее и выгоднее для фирмы, чем показать новобранцу, что "у нас тут никто никому сопли не подтирает, справляйся сам".

как дите

Никогда не верила консультантам в магазинах. И ведь не зря!

Никогда не спрашивала мнения у консультантов в магазине :Д :Д

В наш век, когда вещь можно вернуть в магазин без всяких вопросов, такие штуки не работают.

Вы только присмотрись к пальцам на ногах. щупальца

Да с рисовкой пальцев у автора беда, и не только на ногах: руки тоже не ахти.

"Кто я? Что я здесь делаю?" - мысль всех на первой паре

я в свое время тоже не справилась с одеждой

т.е. полная противоположность тому, как она работала раньше

Странному подходу учит её подруга (коллега? кто это вообще?). Если покупательнице не идёт, принеси ей то, что подойдёт, а не пытайся втюхать абы что, лишь бы продать. 90% покупателей хватают вещи с вешалки и несут их в примерочную, потому что "ой какое красивенькое", а не потому что "вот такое мне точно идёт".

подрочить на нее что ли? немножко товарный вид испортится, то это ерунда

Тут я))\(★ω★)/

Мне жаль её парня. До неё ж не достучишься...

По мотивам "Дьявол носит прада"