Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Peter на англ очевидно что даже если переводили не с анлейта то все равно там должно было быть Питер. Например как по мне Петр Паркер не звучит и не удивительно что в официальном переводе человека паука герой называется именно Питер Паркер. Это считается за иностранное имя и задумано автором чтобы оно звучало именно по этому перевод норм