Для начала хочется уточнить - я читаю эту мангу вот уже 7 лет, вгрызаясь в текст примерно раз в 3 месяца :)
Эта манга захватывает, гипнотизирует, заставляет испытывать ломку и вызывает бурю эмоций. Пусть поначалу Кёко может изрядно подбешивать, но развитие её как персонажа просто очаровывает. Из пустой оболочки, человека-тени, эта девочка превращается во что-то настолько невероятно-странно-прекрасное, что дух захватывает!
"Skip Beat!" - очень последовательное произведение. Если вы не любите притянутых за уши привязанностей главных героев и откровенного скудоумия, оно просто не может не прийтись по вкусу.
Это не история одержимой местью девочки Кёко из Киото, "Skip Beat!" рассказывает о смене ценностей, о том, как важно понимать и принимать себя, не опускать руки и идти вперёд. Не зря же фраза-название так часто повторяется героями в сложных ситуациях? "Не сдавайся" - это уже что-то вроде целого культа))
Особое внимание хочется уделить продуманности сюжета. Поначалу возникает много вопросов. Например, за что мать так относилась к своей дочери? Почему Кёко вообще оказалась под одной крышей с Шо? Откуда у Канаэ такая зависимость от чужого мнения, относительно её игры? И, конечно, что за человек такой Тсуруга Рен?
Всё это раскрывается, раскладывается по полочкам на протяжении всех глав. Никаких несостыковок, всё очень логично и прекрасно!
От себя могу только добавить, что моя любимая арка - 37-ой том. Читала, что многие не любят эту ветку, однако, имхо, это основа всего. Отправная точка. Весьма мерзкая, грязная, но... Неотъемлемая.
Итог: если вы любите сёдзе без соплей, хотите насладиться действительно продуманным сюжетом, любите наблюдать за развитием персонажей - читать однозначно стоит!
Однако будьте готовы к тому, что основной пласт вы прочтёте за один-два дня. А вот последующих глав придётся ждать по месяцу, сгорая от нетерпения и кусая локти. "Skip Beath!" - очень сладкий наркотик) И подсесть на него очень просто))
P.S.: Огромное спасибо переводчикам, команде LME! Ваши переводы просто прекрасны, профессиональны, а сносочки на полях, рассказывающие об играх слов в японских названиях? очень помогают проникнуться атмосферой!