Ну, что. Прошло более 15 лет с тех пор, как я познакомилась с этой мангой. Мне тогда лет 12 было, и в то время она стала для меня самой любимой и ожидаемой, оставаясь такой на протяжении еще долгих лет. Самой же манге уже 23 года, и за эти годы она стала настоящей легендой, "той самой мангой, которую будут дочитывать внуки, если повезет". По моему опыту, по этому комментарию ее узнают даже люди, которые в принципе редко читают мангу.
10 лет назад я как-то писала, что самое удивительное в ней - это то, что несмотря на долгий выход глав и мучительно медленное развитие, отход манги на второй план по сравнению с более свежими работами, взросление читателей, её всё равно ждёшь и она всё равно остаётся на высоком уровне. Я еще помню момент, когда хотела сделать национальным праздником день, когда вышла глава, в которой Рен и Кёко наконец-то поцеловались.
И вот спустя десять лет я заглядываю сюда только по трем причинам: из-за упертости, из желания закрыть наконец-то гештальт и из-за комментариев таких же давно повзрослевших ждунов. Честно говоря, на мой взгляд, манга себя изжила. Когда она выходила, она сильно выделялась среди остальных сёдзе-работ своим сюжетом и разрывом устоявшихся шаблонов, и еще долгие годы выделялась им среди прочих, заслуженно оставаясь в топе. А что сейчас? Ну, во-первых, таким сюжетом уже не удивить. А во-вторых, что самое важное, автор уже очень давно от него же и отошел. Динамика пропала. Вроде по последним главам есть смутная надежда, что нас к ней готовят, вроде даже появилось ощущение, что сюжет немного ускорился, но я уже ничего не жду. В последние годы чтения, я заметила, что, читая главы, я просто уже не понимаю, кто все эти второстепенные герои, которые мелькают в главах и что вообще здесь происходит. И тут даже не виноват долгий выход достаточно коротких глав или возможное состояние здоровья автора. Чувствуется, что Накамура давно перегорела этой работой, и, возможно, сама уже и не помнит о многих намечающихся линиях сюжета, которые были десяток лет назад. С другой стороны, мне кажется, что и сама автор давно уже переросла свою работу.
Скажу честно, не удивлюсь, если в какой-то момент все основные повороты сюжета, которому уже больше 23-х лет, завершат за каких-то пару десяток глав, если не меньше.
Возможно, многие более терпеливые и преданные поклонники со мной не согласятся, и скажут, что "Не сдавайся" до сих пор лучше всех, но для меня она уже выглядит как ленивый издыхающий мухожук. За 15 лет чтения манги я прочитала, наверное, уже десяток тысяч произведений, и для меня нашлись куда более интересные, сильные и вовремя завершенные работы.
Вот кем я действительно восхищаюсь, так это командой переводчиков, которые уже не один десяток лет ее стойко переводят. Большой и низкий им поклон за их труд!
Ответить
Читать обсуждение дальше...