Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Алый жемчуг
26.07.22
3
.9
83
Хранитель
27.10.24
4
.5
69
Sokata
18.12.21
4
.3
58
Другие переводы
| 4 Экстра 19. Конец | 27.10.24 | |
| 4 Экстра 18 | 27.10.24 | |
| 4 Экстра 17 | 27.10.24 | |
| 4 Экстра 16 | 27.10.24 | |
| 4 Экстра 15 | 27.10.24 | |
| 4 Экстра 14 | 27.10.24 | |
| 4 - 153 Экстра 13 | 27.10.24 | |
| 4 Экстра 12 | 11.06.24 | |
| 4 Экстра 11 | 01.05.24 | |
| 4 Экстра 10 | 27.04.24 | |
| 4 Экстра 9 | 09.04.24 | |
| 4 Экстра 8 | 27.03.24 | |
| 4 Экстра 7 | 27.03.24 | |
| 4 Экстра 6 | 16.03.24 | |
| 4 Экстра 5 | 25.02.24 | |
| 3 Экстра 4 | 19.02.24 | |
| 3 Экстра 3 | 03.02.24 | |
| 3 Экстра 2 | 27.01.24 | |
| 3 Экстра 1 | 27.01.24 | |
| 3 - 140 Конец основной истории | 30.07.23 | |
| 3 - 139 | 23.07.23 | |
| 3 - 138 | 23.07.23 | |
| 3 - 137 | 05.07.23 | |
| 3 - 136 | 25.06.23 | |
| 3 - 135 | 25.06.23 | |
| 3 - 134 | 24.06.23 | |
| 3 - 133 | 01.06.23 | |
| 3 - 132 | 01.06.23 | |
| 3 - 131 | 15.05.23 | |
| 3 - 130 | 15.05.23 | |
| 3 - 129 | 15.05.23 | |
| 3 - 128 | 15.05.23 | |
| 3 - 127 | 15.05.23 | |
| 3 - 126 | 16.05.23 | |
| 3 - 125 | 03.05.23 | |
| 3 - 124 | 14.03.23 | |
| 3 - 123 | 07.05.23 | |
| 3 - 122 | 07.05.23 | |
| 3 - 121 | 07.05.23 | |
| 3 - 120 | 07.05.23 | |
| 3 - 119 | 07.05.23 | |
| 3 - 118 | 07.05.23 | |
| 3 - 117 | 07.05.23 | |
| 3 - 116 | 07.05.23 | |
| 3 - 115 | 07.05.23 | |
| 3 - 114 | 07.05.23 | |
| 3 - 113 | 23.01.23 | |
| 3 - 112 | 05.01.23 | |
| 3 - 111 | 26.12.22 | |
| 3 - 110 | 11.12.22 | |
| 3 - 109 | 11.12.22 | |
| 3 - 108 | 15.11.22 | |
| 3 - 107 | 03.11.22 | |
| 3 - 106 | 21.10.22 | |
| 3 - 105 | 17.10.22 | |
| 3 - 104 | 06.10.22 | |
| 3 - 103 | 30.09.22 | |
| 3 - 102 | 06.09.22 | |
| 3 - 101 | 30.08.22 | |
| 3 - 100 | 26.08.22 | |
| 3 - 99 | 21.08.22 | |
| 3 - 98 | 17.08.22 | |
| 3 - 97 | 11.08.22 | |
| 3 - 96 | 09.08.22 | |
| 3 - 95 | 08.08.22 | |
| 3 - 94 | 08.08.22 | |
| 3 - 93 | 31.07.22 | |
| 3 - 92 | 22.07.22 | |
| 3 - 91 | 15.07.22 | |
| 3 - 90 | 06.07.22 | |
| 3 - 89 | 24.06.22 | |
| 3 - 88 | 07.06.22 | |
| 3 - 87 | 18.05.22 | |
| 3 - 86 | 03.05.22 | |
| 3 - 85 | 23.04.22 | |
| 3 - 84 | 14.04.22 | |
| 3 - 83 | 07.04.22 | |
| 3 - 82 | 31.03.22 | |
| 3 - 81 | 30.03.22 | |
| 3 - 80 | 24.03.22 | |
| 3 - 79 | 14.03.22 | |
| 3 - 78 | 24.03.22 | |
| 2 - 77 | 24.03.22 | |
| 2 - 76 | 24.03.22 | |
| 2 - 75 | 24.03.22 | |
| 2 - 74 | 28.02.22 | |
| 2 - 73 | 28.02.22 | |
| 2 - 72 | 28.02.22 | |
| 2 - 71 | 28.02.22 | |
| 2 - 70 | 28.02.22 | |
| 2 - 69 | 28.02.22 | |
| 2 - 68 | 28.02.22 | |
| 2 - 67 | 28.02.22 | |
| 2 - 66 | 28.02.22 | |
| 2 - 65 | 28.02.22 | |
| 2 - 64 | 28.02.22 | |
| 2 - 63 | 28.02.22 | |
| 2 - 62 | 28.02.22 | |
| 2 - 61 | 28.02.22 | |
| 2 - 60 | 28.02.22 | |
| 2 - 59 | 21.03.22 | |
| 2 - 58 | 18.12.21 | |
| 2 - 57 | 06.05.21 | |
| 2 - 56 | 06.05.21 | |
| 2 - 55 | 09.05.21 | |
| 2 - 54 | 13.03.21 | |
| 2 - 53 | 13.03.21 | |
| 2 - 52 | 13.03.21 | |
| 2 - 51 | 13.03.21 | |
| 2 - 50 | 13.03.21 | |
| 2 - 49 | 13.03.21 | |
| 2 - 48 | 13.03.21 | |
| 2 - 47 | 13.03.21 | |
| 2 - 46 | 13.03.21 | |
| 2 - 45 | 13.03.21 | |
| 2 - 44 | 13.03.21 | |
| 2 - 43 | 13.03.21 | |
| 2 - 42 | 13.03.21 | |
| 2 - 41 | 13.03.21 | |
| 1 - 40 Конец сезона | 13.03.21 | |
| 1 - 39 | 13.03.21 | |
| 1 - 38 | 13.03.21 | |
| 1 - 37 | 13.03.21 | |
| 1 - 36 | 13.03.21 | |
| 1 - 35 | 13.03.21 | |
| 1 - 34 | 13.03.21 | |
| 1 - 33 | 13.03.21 | |
| 1 - 32 | 13.03.21 | |
| 1 - 31 | 13.03.21 | |
| 1 - 30 | 13.03.21 | |
| 1 - 29 | 13.03.21 | |
| 1 - 28 | 13.03.21 | |
| 1 - 27 | 13.03.21 | |
| 1 - 26 | 13.03.21 | |
| 1 - 25 | 13.03.21 | |
| 1 - 24 | 13.03.21 | |
| 1 - 23 | 13.03.21 | |
| 1 - 22 | 13.03.21 | |
| 1 - 21 | 13.03.21 | |
| 1 - 20 | 13.03.21 | |
| 1 - 19 | 13.03.21 | |
| 1 - 18 | 13.03.21 | |
| 1 - 17 | 13.03.21 | |
| 1 - 16 | 13.03.21 | |
| 1 - 15 | 13.03.21 | |
| 1 - 14 | 13.03.21 | |
| 1 - 13 | 13.03.21 | |
| 1 - 12 | 13.03.21 | |
| 1 - 11 | 13.03.21 | |
| 1 - 10 | 13.03.21 | |
| 1 - 9 | 13.03.21 | |
| 1 - 8 | 13.03.21 | |
| 1 - 7 | 13.03.21 | |
| 1 - 6 | 13.03.21 | |
| 1 - 5 | 13.03.21 | |
| 1 - 4 | 13.03.21 | |
| 1 - 3 | 13.03.21 | |
| 1 - 2 | 13.03.21 | |
| 1 - 1 | 13.03.21 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Эм, ребят, у этой манхвы у есть переводчик как бы, вас ничего не смущает, не?
Будьте добры, переводите уж то, что свободно, а чужие проекты не трогайте.
+9
ответить
Спасибочки большое за перевод. Мне он кажется нормальным, хорошим
+1
ответить
Стоп. На вид ему лет 19 (минимум), главная героиня родится через год (примерно)... У них разница в возрасте 20+ лет! Σ( °ロ° )
Может у него есть сын? Или брат?
+6
ответить
![██████████████]Заполнено](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/12/14/775_p.jpg)
Гг зовут Бритни, а она говорила Брисней... Мне не понять эти сокращения
0
ответить
Оригинально, главное что не Тарас...(да,простят меня все Тарасы на планете)
+58
ответить
Грузовик опять без работы...ох,уж эти попаданцы,самостоятельные стали...
0
ответить
и просто я которой мама не разрешает покрасится в нежно розовый...да мне и не пойдет...#боль
0
ответить
Кардио? Кардио...блин, мне же тренировку надо выполнить. Спасибо конечно за напоминание, но имечко можно было и получше подобрать
+22
ответить
По правилам перерождений ,в мире не могут существовать два брюнета или два блондина что сражаются за сердце гг
+205
ответить
Не особо он и красавчик
+23
ответить
блин я не понимаю вас удивило имя кардио? когда на нашей палнете есть девушка по имени марихуана пепси или человек японрец вроде котого звали @ звали ему потом дали другое имя и вы удивляетесь кардио?
+3
ответить
чет я не поняла прикола... На момент всех событий ГГ новеллы , в которой оказалась наша попаданка, будет под 40 что ли? ВТФ?
+1
ответить
По новелле, читанной ГГ-ней манги, её персонаж второстепенный и умирает в детские годы ГГ-ни новеллы от переизбытка маны.
Так что жить нашей ГГ осталось несколько лет.
+5
ответить
@KroliKoff Я не уверен что это по новелле, это может быть побочный эффект из-за того что она попаданка...
0
ответить
@Trimutius Побочный эффект о котором она знает заранее?
0
ответить
@Матёрые и жестокие ветки Ну заранее она не знает... Но скоро узнает, но не хочу больше спойлеров...
0
ответить
главная героиня ещё не родилась, значит, и главный герой тоже (хотя, он скорее всего сейчас малыш)
+14
ответить
Меня одну смутило что ее похищают в одном босоножке
+8
ответить
Вы думаете, если вас будут похищать, то будут заморачиваться, как вы одеты и не потеряли ли вы в пути тублю?
+3
ответить
@Матёрые и жестокие ветки Ну впринципе да, ведь так легко потерять туфлю, которая застёгивается довольно таки высоко, особо-то и не сопротивляясь
0
ответить
Хортица Ира, главные герои новеллы еще не родились. Главная героиня истории - будущая племянница попаданки. Главного героя, как и будущего злодея, даже еще нет в проекте (охранник и император на данный момент не женаты).Когда сюжет начнет развиваться, то это родителям главных героев новеллы будет под 40, а не их детям.
+14
ответить
Боже, теперь их не сбивает автобус, они сами в нем находятся!! Э-эволюция.
+26
ответить
Кардиограммааа!!!
+4
ответить
Кардиостимулятор ! Можно писать раздельно , но пока этот перс нас ни на что не сподвиг , ахах
+3
ответить
Никого не смущает, что главный герой лет на 16 минимум старше гг новеллы?
+8
ответить
Если её сестра сейчас в начале беременности главной героиней, а отец главного героя ещё даже не женат, получается герой на 1-1.5 младше героини
+5
ответить
Сынок этого Фернандиса, значит, будет гг спустя дцать лет. Ну папашка тоже хорош
+4
ответить
Я вот только о тренировках КАРДИО подумала...
+9
ответить
я знаю, что это персонаж новеллы, но, я два года назад сама попала в такую же аварию... моя бедная гг т.т
+1
ответить
Её смерть очевидно почерк Грузовика-сан *кивает с умным видом*
+6
ответить
:bip: мана, может на юг этого принца? Он все равно ломается, а тут вон какой красавчик,хоть проживет не долго, зато с красивым.
0
ответить
Ля, мне нравится его... фамилия? Я вот тоже Кардио делаю по утрам XD
+2
ответить
Героиня говорит Я где то видела это слово! ЛОЛ! Кардио упражнение или сердечные заболивание ей не о чём не говорит да?
+7
ответить
Чёрт! А я ведь также еду в автобусе. Пора заканчивать читать новеллы возле окна!
0
ответить
Стало страшно за себя.
Читаю там себе новеллы, манхы, книги в трамвае/автобусе.
+1
ответить
Грузовик-сан теперь отправляет людей не поодиночке, а пачками, врезаясь в автобусы.
+4
ответить
товарищи, обратите внимание что читаете в транспорте, не повторяйте чужих ошибок
+2
ответить
я не пойму это отец героя, ее сестра мать героини, а император соседней страны отец злодея? очень много действующих лиц было в той веб новелле
0
ответить
Ну разве новеллах бывают просто гг и гг, и злодей? Как и везде должны же быть люди вокруг
+2
ответить
А представьте, что она не перенеслась в другой мир, а находится в коме. А так как последнее, что читала девушка-эта история, то ее мозг просто продолжает работать и показывает ей это как сон.
+2
ответить
Вот это они умные.
Похитить не абсолютно здоровую (почти) младшую сестру, а девушку на крайнем сроке беременности...
+7
ответить
О, это Родриго Кардио в молодости? Был рыцарем, а под старость ушёл в дворецкий? (я не помню из какого произведение, только перса помню тт)
0
ответить
Честно сказать, я так и не поняла, почему она называет его отец??? И кто кому кем приходиться, господь... объясните, молю
+1
ответить
Честно говоря, это первая манхва, в которой я :bip: не поняла. Прям вообще ни)(уя.не знаю почему, но я не понимаю. Очень странно. Второй раз пытаюсь прочесть и ничего не понимаю
+5
ответить
Это первая манхву которой я вообще ничего не поняла я и то в леди с подвохом и то понимала хотя там гг тупая но там хоть что-то понятно а тут вообще :bip: не понятно
0
ответить
Эм...А можно вообще брать и заливать главы на проект, которым вы не занимаетесь на данной читалке...?
0
ответить
не поняла о какой смене идет речь, тк читала только от Соката и узнала про эту манхву от них же.
0
ответить
Ямичевская, эти комментарии были написаны до перезалива. Сейчас Соката заменила главу на свою.
+1
ответить
Не поняла про смену переводчиков, так как я с первой главы читаю от одного переводчика и узнала про эту мангу от них же
0
ответить
Глава была залита от других переводчиков, на данный момент перезалита Сокатой
+1
ответить
Судя по описанию, героиня романа старше антагониста, т.к. его будущий папаша пока не женат.
+1
ответить
Золотые купола этого дворца напоминают мне головки чеснока. К чему бы это...
0
ответить
Нет, ну с фантазией у автора точно все гуд. Я бы точно не додумалась до имени Бризни...
+3
ответить
а я вообще полусонная прочла Бризгли и вспомнила слово бризгливость... всякое бывает...
+2
ответить
То есть чтобы попасть в клуб романтики, то нужно умереть с телефоном в руке? Окей, главное в этот момент читать не пвт или тс...
+2
ответить
А уж лучше Облезни!
+3
ответить
почему они все дохнут за чтением?! чертовы библиофилы-новелльшики!
+3
ответить
Почему они все дохнут при чтении?! Чтение опасно для жизни?! АВТОРЫ, ВЫ ЭТО ХОТИТЕ СКАЗАТЬ?!
+3
ответить
Что поменялось? Вроде обрадовалась, а вот нееет, вот ложные надежды... Так что-ли? ಥ╭╮ಥ Плак-плак
+3
ответить
Они сказали Бризни,а я тут молоком чуть не брызнула со смеху( молоко пью вечерком)!
+1
ответить
Ох, Ками. С каждым новым произведением.. имена у персонажей всё более извращённые. Ладно всякие Блондины и Ферентии. Но что за, реально, Евродиван? Даже как-то имя гг - Еленика - лучше звучит. В другом переводе "Бритни", а тут "Бризни". Брызги, блин. Авторы, что же у вас с именами, бедолаги. Есть интернет, можно загуглить какие-нибудь интересные имена, а не издеваться над собственными персами хд
Простите, немного бомбануло =='
0
ответить
омггг поч на одной написано быть а на другой стать
+7
ответить
Она такая милая. Не подумайте, мне не нравятся лоли, но эта довольно миленькая, хотела бы себе такую сестрёнку, но моя милее (◕ᴗ◕✿)
+10
ответить
и через (сколько там осталось) ребенок мать разрывает
0
ответить
:bip: больше всего это ненавижу она наверное будет считать почти весь сюжет т что главная героиня кто-то другой как было в однажды я стала принцессой ,моя леди с подвохом
0
ответить
Я вся закипаю меня развает все жалко что не могу заорать потому что ночь┌( ◕ 益 ◕ )ᓄ
+1
ответить
Хочу так же попасть в 2д мир и быть с нереально красивой внешкой
+3
ответить
Не забывайте о красавчиках с такой же внешностью почти на каждом шагу.
+1
ответить
Какой... маленький король.
+204
ответить
Вот вместо ставить звёздочки ОБЫГРАЙТЕ момент. Напишите "пардон". Или "А Вы...?" так же не интересно читать. *тут была шутка. *а тут была трагедия. *а тут было страшно. Вам на стол ставят тарелку с едой или кладут бумажку со сноской *тут еда ? Наедитесь? Так и читатели.
-8
ответить
Ёжкин Хвост, пардон, что? Не было там никакой шутки, это указатели на пояснение от переводчика. И если хотите перевод со смехотульками и забавной отсебятинкой, то это явно не к нам))).
+25
ответить
Ёжкин Хвост, и приглашаю вас к нам в команду, будете помогать нам обыгрывать моменты...
+7
ответить
Обсуждая момент ниже, неплохо бы смотрелась фраза "Простите?", что достаточно формально и вежливо. Но опять же - зачем?
Многие уже привыкли читать сноски переводчиков, это обычное дело. Главное чтобы шрифт сносок был читабелен.
+19
ответить
Вот шрифт описания, где ГГ рассказывает историю, не очень удобный как по мне.
+3
ответить
А почему должны быть одинаковые? У героини смесь цветов волос отца и матери, не обязательно же одинаковые
+3
ответить
... Король... Мало каши ел или наоборот уменьшительной микстуры перепил
+1
ответить
это самый милый мужчина которого я видела в манге. он просто бомба. хочу отдельную магу про него
+6
ответить
Эх, даже для "что" есть уважительная форма, интересны азиатские языки)
+1
ответить
Какой Попаданец в новеллы не бери, а у гг постоянно какие-то проблемы с семьёй в прошлый жизни. Будет хоть раз нормальная история, чтобы она пришла и сразу надавала всем по щам и разрулила все? Или чтобы как-то наоборот было. Жила там в роскоши, с семьёй, а попадает в самую :bip:
0
ответить
Ого, это что-то новенькое, ещё не читала с таким сюжетом (๑♡⌓♡๑)
+3
ответить
Это же насколько главный герой старше героини, если она ещё не родилась а он вполне взрослый. Лет 20 рпзницы будет?
+1
ответить
Так записываем чтоб попасть в роман или новеллу надо еë прочитать перед смертью так все записали
+5
ответить
Похож на мистера снежка из однажды я стала принцессой ему только укладочку сделать и линзы желтые надеть будет вылитый он
+1
ответить
Злодиус первый подойдет? Или это не про того ребенка речь?
+76
ответить
Имба-Зеницу, тогда девочку в таком случае можно "Добрянка" назвать)
+22
ответить
Интересно, а буду попаданки в беременных матерей героев/злодеев?
Было бы весело прочитать о женских трудностях в роли мамы и продумывания как воспитать ребёнка)
+68
ответить
Я тут наткнулась на такую мангу, о чем очень жалею. Героиня-попаданка всё время рожает демонят, пытаясь их при этом воспитывать. Не обратила внимание, что в жанрах стоит этти :(
+4
ответить
«Я стала мамой 10 детей сильнейшего демона в другом мире»
И попаданка, и мама, и интересно увидеть, как она родит в следующий раз)
+1
ответить
Есть манга, в которой баба попадает в тело другой бабы во время родов блть, сама в шоке, очень интересно, но глав мало пока
0
ответить
Ну есть "я стала мачехой злодея" ну она там не беременна, но мальчику лет 10 так что воспитывает и пытается спасти от плохой учести...
+1
ответить
"Записи хостов и игроков"
Там гг в кого только не попадает,,
И в девочек и в мальчиков,,
И в матерей и в бабушек,,)
0
ответить
Бризни...Еленика... есть ли такие странные имена или у автора фантазия разыгралось?
+3
ответить
Какая она красивая!! Ее розовые волосы и голубые глаза!!... ммм... очень красивое и необычное сочетание!!
0
ответить
Еленика будет (спасать?) ГГ, а для нас ГГ Еленика
Воспринимать легко, рассказать как?
0
ответить
Если бы со мной такое случилось. Я бы ещё неделю или больше не верила в то что это я в зеркале.
+3
ответить
Эх, когда же будет героиня, которая переродится в тело смугленькой брюнетки с карими глазами...
А вообще, я бы не хотела менять свою внешность после перерождения. Я бы этого бога прокляла, если бы он хотя бы одну родинку с моего тела убрал! >:(
+2
ответить
Еленика... Короче, Лена! Взяла себя в руки и пошла искать другой способ спастись, без мужика!
0
ответить
А вот если бы оказалось,что все,что будет происходить с гг после аварии(попаданство,сюжет и пр)-это лишь иллюзия? Т.е., после аварии гг не умерла, а была в коме? И весь сюжет-это лишь ее сны в коме? Она попала в сюжет того,что читала перед дтп(которое случилось внезапно,она даже обдумать ситуацию толком не успела) потому,что это свежо в памяти,ведь она об этом сюжете и думала. И поэтому у гг воспоминания о прошлой жизни,сюжете,рояли и пр,тк она сама управляет сюжетом в своей голове.
+5
ответить
И в конце истории ее либо спасут врачи и она вернется в наш мир,либо она так и умрет"прожив жизнь в другом мире". Хоть она тут будет жить много лет,но в реальности могло пройти совсем немного времени(полет мысли,он, видите ли,молниеносный(например,все эти мысли пронеслись у меня так быстро,что я их почти забыла)).
+3
ответить
И я это не про это произведение конкретно, а про многие подобные(их давно уже немерено). Ведь так может быть со всеми гг
+1
ответить
Но это НЕ спойлер,и НЕ предположение. Это скорее...ммм,не знаю...наиболее логичное обоснование попаданства в истории,игры и пр
+1
ответить
Так что, если хотите после смерти попасть в любимую историю,то можете в потенциально опасных ситуациях читать эти произведения,думать о сюжете,и даже думать,что хотите помочь какому-то персонажу,или вам его жаль.(кстати тоже подходит причиной попаданства в любимое произведение)
+1
ответить
И это НЕ призыв к суициду или что-то подобное. Просто захотелось выразить свои мысли,идеи. Прошу не кусаться(только если нежно))
+2
ответить
По сути идея с проекцией умирающего мозга действительно оправдывает все ,что происходит. Но я не помню чтоб показывали пробуждение хотя бы раз
0
ответить
@Секретарь Бога, Там было что-то как девушка лежит в больнице умирает и перерождается в дракона только они в том мире маленькие а не огромные . Название типо перерождение в дракона или стать драконом .
0
ответить
Это что там за Софиевский собор на фоне вместо замка? Новую модельку нашли?
+1
ответить
Привет грузовик-сан \^з^/
+1
ответить
Ну хоть семья хорошая и на том спасибо,без ненависти родителей меньше проблем
Король вообще убил XD
+4
ответить
вау, впервые кто-то перепугался не на шутку
а то все такие, о, я переродился, ну бывает
+4
ответить
Интересно, почему королева блондинка, король каштанка, а дочери с красными и розовыми волосами? Что по генетике?
+3
ответить
Отец Гваземода? чего такой маленький, даже если бы на коленях стоял, то плащ то лежал.
+11
ответить
Какой-то папаша миниатюрный
+17
ответить
О! Что-то новенькое, а как же Грузовик-сан!?!? В отпуске, на больничном, почему вместо него Автобус-чан?!!!
+11
ответить
Насколько надо быть удачной, чтобы ехать в автобусе без водителя, полностью одной и ещё и сдохнуть
+2
ответить
А разве темное Перно на месте водителя не водитель? На голову похоже.
+4
ответить
обычный автобус и всё как обычно -
0
ответить
обычный автобус и всё как обычно - кто спорит о чём то, кто просто сидит -_-"
+2
ответить
