Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Как я понял этот перевод иногда косит. По этому скорее всего это просто в переводе не сделали акцент на этом и теперь я (и ты) не понимаю где он успел так себя повести