Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Перевод: Imperial Sky
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Ох уж эти професора). Превратить грифона в лошадь, потому что неподчинялся. Еще и заставить первокурсика с ним мучатся. Добрые.
+18
ответить
Инфаркт. Инсульт. Обморок
+11
ответить
он у меня уже есть
+14
ответить
Конечно! Ты же воды налила, никакой конкретики! У меня в дипломе меньше воды было! А я диплом по сайту-визитке писал! Сайт-визитка!!!
+3
ответить
Прынц на белом коне!
+7
ответить
@Heaven above Heaven, Принц на белом грифоне это что-то новенькое, даже круче чем на коне
+4
ответить
не "интерпретация" это а "перевод" с английского - письменный перевод это translation a устный это interpretation
+2
ответить
@BREVNO228, Интерпретация здесь подходила бы, если бы Лихан предполагал судя по реакции коня: «наверное конь думает вот об этом сейчас». А здесь четко видно, что это настоящие мысли коня, которые для нас переводят.
0
ответить
@Phoenix P.C., Если нам показывают мысли напрямую то их не переводят их просто в облаке с другим дизайном показывают а здесь нам скорее показывают о чем он думает на основе его поведения
0
ответить
@BREVNO228, хорошо, не мысли, а реплики коня. Реплики с переводом. Интерпретация подразумевает, что мы не может знать наверняка, а только предполагаем. Здесь же нам реплики коня подаются как 100% истина, причем Лихан их не понимает и не отвечает на них как на разговор. Значит это не его интерпретация. Тогда смысл так сбивать с толку читателей? Значит это именно перевод для нас, а не интерпретация персонажей.
+1
ответить
