Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Про синий камень непонятно перевели ((( конечно не знаю, как в корейском, но в англ "очарование - человек будет следовать словам того кого первым увидит". А что значит "будет видеть то что видит обладатель" это как вообще хммм
Т.е. серьёзно. Она пришла к богу и давай права качать. И бог её слушает с :bip:. Во вселенной так мало душ, что он её рожу запомнил или она каждый раз так делает и после банального пинка и стандартного забвенья после перерождения снова истерит и качает права?! Всего-то 4-ая жизнь! Зама карму заработала - сама и мучайся. Нефиг на других свои проблемы валить! Пока впечатление, что это Сьюха
Судя по реакции его самого и его подчиненных, это действительно баг какой-то, за который они ответственны (хоть и не понимают причин). Он же типа справедливый суд тут вершит, так что жалобы подавать можно.
@Red_Wolf ну, если бы Вы оригинал читали, Вы бы поняли ( на корейском имею в виду) Что смысловая окраска фразы и затем реакция Бога, совсем отличаются от того, что имеется сейчас. Увы. и это не единичная ошибка этого перевода. Поэтому я не понимаю, зачем нужно было перезаливать,. Лучше не стало. Я бы поняла, если бы стало лучше, но нет.
@Red_Wolf Извините, немного витиевато выразилась. Смысл в этой "художественной интерпретации" потерян. Возможно, он был потерян, ещё в английской версии, её не читала. Так что, в данном, случае это именно "от себя".
@Lovesan Подобным, по-моему, все переводчики время от времени грешат. Сейчас главное, чтобы перевод был читабельным и без ошибок, а то некоторые неплохие манхвы лично мне пришлось бросать только из-за перевода.
@Верховный_Яойный_Бог 76 случаев, Карл. 76 смертей! Переродись она в "небольшой тихой, дружной деревне" на неё (деревню) нападут разбойники, сожжет до тла дракон, разрушат тайфун, землятресение или наводнение, наступят мор, голод или война. Так что не думаю что вы объективны. Дворянам попроще живется.
Похоже что в первый раз как она подохла пришла закатила типо чо за дела потом он такой не выдерживает нагрузку на нервы и просто каждый раз выкидывает её в новый мир что-бы в аду или где там было всё без её истерик
Она рили баг наверное, ибо король мертвых не знает что она умерла и почему, а ведь он как только видит перед собой душу, сразу должен знать какой перед ним человек и как он прожил свою жизнь, поэтому он ей и потакает, ну там вообще еще зубек был у него и вроде краснота на щеках, мб любит её.
Вона йому мозгі компосірувать може, а якщо он її переродить через годік сіпуку зделає і знову прийде компосірувать. А для бога рік це як день - неділя, малий срок.
@M.M.M., Перепутал. Имел ввиду как раз Клуб 27. Символический клуб 23 тоже есть, но менее объёмный (человек 5) и среди боксёров. И я умудрился их перепутать.
Т.е. в совокупности она прожила чуть меньше ста лет в молодых и здоровых телах да ещё и с памятью о прошлых жизнях и предыдущем опыте? Приятного мало в постоянных перерождениях, но и свои плюсы в этом есть.
@Отдайте мне этого красавчика! Это понятно, но повторюсь: в этом положении есть свои плюсы. По идее у нее уже есть опыт из предыдущих жизней, но неизвестно пользовалась ли она этим преимуществом. Да и посмотрите: что-то не больно она жалеет о потери своей прошлой жизни, лишь возмущается. Ни семьи, ни любимого, ни друзей, никакого следа в мире - жила, значит, так. Вот если бы у неё действительно был ребенок или близкие люди - тогда бы другой разговор был. А так получается, что ей терять-то нечего, ничего в жизни не держит.
Ну так коли щось проходить один раз це случайность, фторой совпаденіє, а 76... Ну вот боженьке стало цікаво... А за камфету жалко, сполерніть що вона робить пж!