Чтение Манхва онлайн Приглашение наложницы 1 - 4

Полагаю, речь о вдовстующей императрицей, так как еноты (точнее, тануки) в японской культуре часто используются в качестве символа хитрости и двуличности Но т.к. это манхуа, а не манга, то смысл может быть иным

@Glaz_Vasiliska, Это Манхва (Корея), а не Манхуа (Китай). И еще мааленькая поправка, еноты и тануки (енотовидная собака)-это два разных животных относящие к двум разным родам. Енот - семейство енотовидных. Тануки- семейство псовых.

@HikaruD, Ой, спасибо большое за поправку, конечно же манхва, я видимо опечаталась Про разницу енота и тануки я знаю, но, к сожалению, часто почему-то не знают англ переводчики, и поэтому очень часто в процессе перевода через два языка бедные тануки совершают видовое преобразование в енота)) В данном случае, сыграло просто предположение, что все произошло как раз именно так, но да, стоило это все-таки отдельно уточнить, мой косяк