Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Странно - почему гг виконтесса а не виконт? Или же почему красноволосая граф а не графиня?
0
ответить
Виконтесса — жена или дочь виконта
Графиня — жена или дочь графа.
Рыжая сама по себе носительница титула, а не член семьи его обладателя.
Так исторически сложилось, что многие феминитивы в русском языке означают «жена такого-то».
К тому же, на корейском «граф» — 백작 [пэкчак]. Это слово не указывает на пол, поэтому их пожилого собеседника ничего не смутило. И переводчик везде перевёл одинаково как «граф», не меняя слово. Возможно, стоило лучше подумать над переводом.
+3
ответить