Чтение Манхва онлайн Злодейка Каруна стала младше 1 - 39

Комментарии

	2 - 89	12.11.23
	2 - 88	12.11.23
	2 - 87	12.11.23
	2 - 86	12.11.23
	2 - 85	12.11.23
	2 - 84	12.11.23
	2 - 83	15.09.23
	2 - 82	15.09.23
	2 - 81	15.09.23
	2 - 80	02.09.23
	2 - 79	29.08.23
	2 - 78	29.08.23
	2 - 77	29.08.23
	2 - 76	29.08.23
	2 - 75	29.08.23
	2 - 74	15.06.23
	2 - 73	15.06.23
	2 - 72	15.06.23
	2 - 71	15.06.23
	2 - 70	15.06.23
	2 - 69	15.06.23
	2 - 68	15.06.23
	2 - 67	15.06.23
	2 - 66	15.06.23
	2 - 65	15.06.23
	2 - 64	15.06.23
	2 - 63	15.06.23
	2 - 62	15.06.23
	2 - 61	15.06.23
	2 - 60	15.06.23
	2 - 59	15.06.23
	2 - 58	15.06.23
	2 - 57	15.06.23
	2 - 56	15.06.23
	2 - 55	15.06.23
	2 - 54	15.06.23
	2 - 53	15.06.23
	2 - 52	15.06.23
	2 - 51	15.06.23
	1 - 50	15.06.23
	1 - 49	15.06.23
	1 - 48	15.06.23
	1 - 47	15.06.23
	1 - 46	15.06.23
	1 - 45	15.06.23
	1 - 44	15.06.23
	1 - 43	29.04.23
	1 - 42	29.04.23
	1 - 41	29.04.23
	1 - 40	29.04.23
	1 - 39	29.04.23
	1 - 38	29.04.23
	1 - 37	29.04.23
	1 - 36	29.04.23
	1 - 35	29.04.23
	1 - 34	29.04.23
	1 - 33	29.04.23
	1 - 32	29.04.23
	1 - 31	29.04.23
	1 - 30	29.04.23
	1 - 29	27.02.23
	1 - 28	27.02.23
	1 - 27	27.02.23
	1 - 26	27.02.23
	1 - 25	27.02.23
	1 - 24	12.01.23
	1 - 23	27.12.22
	1 - 22	27.12.22
	1 - 21	14.12.22
	1 - 20	05.12.22
	1 - 19	12.11.22
	1 - 18	03.11.22
	1 - 17	29.10.22
	1 - 16	08.09.22
	1 - 15	09.08.22
	1 - 14	04.07.22
	1 - 13	27.06.22
	1 - 12	17.06.22
	1 - 11	17.06.22
	1 - 10	18.04.22
	1 - 9	28.03.22
	1 - 8	18.02.22
	1 - 7	16.02.22
	1 - 6	11.02.22
	1 - 5	19.01.22
	1 - 4	07.01.22
	1 - 3	07.01.22
	1 - 2	26.11.21
	1 - 1	16.11.21

Перевод: Сметанные сырники

Сказать спасибо на их сайте

1 - 39

Обсудить

Переводчик Сметанные сырники
Сказать им спасибо

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Отзывы и комментарии

Перевод стал какой то сумбурны

0 ответить

Да тут не только перевод... Сам сюжет слишком бредовый., его никакой перевод не спасёт. Чувствую себя ёжиком, жующим кактус

+5 ответить

@vrikolaskos, Я считаю, что так кажется из-за перевода. Я даже понять не могу каким образом осуществляется перевод, то ли через переводчик какой-то корявый, то ли тот кто переводит, когда не знает как перевести просто от балды пишет что-то. А ещё мне интересно, почему не проверяют текст перед тем, как выложить. Те кто работает над этим вебтуном хоть сами читали результат своей работы?

0 ответить

Аааа, серьёзно... сразу же в первых 2ух баблах перевод вообще не правильный. Где она говорит о своей выгоде, последний чёрный бабл "я не понимаю этого", в оригинале "хотя они даже не знают об этом". "Разумеется не создавайте проблем"? Откуда эта фраза вообще? Там написано "естественно, оттуда, где нас никто не будет видеть" (это идёт после фразы, когда зеленоволосый говорит, что они её поддержат, он имеет ввиду, что они поддержат её в тайне, что о них никто не будет знать)

+2 ответить

Я это к чему... ребят, если не уверены в своих силах, не беритесь... потому что загружая такой некачественный перевод, вы портите впечатления людей от прочтения манхвы. А если хотите повысить уровень своих работ, то перечитывайте перед тем как выкладывать.

+4 ответить