Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
Переводчик не указан
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Боже, я чувствую почти физическую боль от этого "перевода"! Куча тупых ошибок, отсутствие редактуры... Просто кошмар! Я не спрошу "Зачем?", спрошу лишь"За что!?! Чем мы так провинились??Может лучше апокалипсис?"
+11
ответить
Спасибо за старания.
Орфографические ошибки было бы неплохо исправить, их неприлично много.
+7
ответить
Ридманга экспериментирует с ботами переводчиками? Люди же не могут так коряво переводить..я не верю..
+12
ответить
Проверяйте текст, ошибки в окончаниях и построении фраз банальные.
+7
ответить
-вставай!!
-ну ещё 5 минуточек
200 лет спустя
-ну вроде выспалась
+17
ответить
Я лично делаю перевод этой манги и я постараюсь сделать ещё лучше.
Указывайте ошибки! Мне не обидно. Только без оскорблении. Мне и так тяжело переводит ни кому не нужную манга...
+2
ответить
Jehvehard, советую Вам забивать или копировать Ваш перевод в ворд(или в гугл диск на крайняк), чтобы проверять орфографические и/или пунктационные ошибки. Помогало, и не раз. Или советую Вам найти бету(или как она там называется, не шарю в ваших ентернетах), чтобы проверяла предложения.
+7
ответить
А так, я Вас понимаю, сама пыталась переводить манхву(естественно, когда я решила сделать перевод, команда начала переводить те главы, которые плохо перевели прошлая команда). Самому тайпить, клинить звуки, реплики, да и нормально переводить, а не с гугла списывать - тяжкая работа. Если Вы решили взяться за дело всерьёз, а не на денёк-два - создайте лучше команду. Она Вам поможет, будет менее тяжко и, если попадутся хорошие фотошоперы, то ещё и качественно.
0
ответить
Achtung!
Я передал мангу другой команде! Они будут заниматься переводам!
0
ответить
Чувствую себя неграмотной хех...я ошибки не замечаю, а перевод мне заходит. Может это из-за того что я читала превод ещё хуже?(там я видила кучу ошибок)
0
ответить
Грузового черного железа? (个‿个) Мне почему то кажется это неправильным?
+2
ответить
Для меня они давно разговаривают с акцентом XD так моя психика останется в порядке от этого кошмара
+7
ответить
Не, на*уй. Уж лучше анлейт читать, чем это "поделие". Ну почему все наши переводчики такие тупые?
+1
ответить
Эм... продолжение выполнила другая команда, тут был самоучка который бросил перевод.
+1
ответить
Это переводил иностранец? Вот зачем браться за перевод, если в русском языке не шаришь?! А люди вынуждены глаза и мозги ломать...
+1
ответить
королеВство, цитАдель, и ещё кучка ошибок. Переводчик, ты хоть читай, что написал. И корректора себе возьми, прости господи.
+4
ответить
ааа не могу больше! переводчик проверь правильность окончаний слов!!! и здесь и на предыдущих страницах! три зельЯ и пять зелиЙ!
+5
ответить
Второй вариант, и не только этой страницы.
+8
ответить
Я честно надеюсь, что никому не понадобилось объяснение слова абсурд :ъ
+10
ответить
Это абсурд, давать объяснение слову "Абсурд", когда ты не можешь в элементарный разговорный русский язык.
+12
ответить
Лучше бы дал объяснение слова "сторнили"
0
ответить
Сто́рно (итал. storno — перевод на другой счёт, отвод; от stornare — поворачивать обратно) — в общем смысле возврат к прежнему значению какого-либо экономического показателя; например, сторно-платёж — возврат авансового платежа в случае аннулирования договора.
Но вообще последний фрейм это исповедь переводчика, который, похоже, не был(а) общительным, а теперь ему приходится переводить диалоги.
0
ответить
Самое начало, а уже не радует. Возможно, Вы торопилась, но не могли бы Вы потом перезалить мангу без ошибок?
+3
ответить
Омг, исопльзую и кажетЬся. Переводчики, перечитывайте за собой
.
+3
ответить
Так, а теперь серьёзно, пириводчек, где ты вообще видел слово "будеть"?
+4
ответить
@@ntverst Меня все смущает XD просто эту ошибку я могу понять, тип есть люди, что путают "о" и "а" в окончании, а будеть меня прям из колеи выбило
+5
ответить
переводчики, скажите честно - русский язык вам не родной, да?.. или вы дислектики?
+25
ответить
Эй на палубе! С какого, тысяча морских частей, трапа ты падать собралась?!
+11
ответить
(ಥ﹏ಥ) П П Пхахаха .｡･ﾟﾟ･(⁄ ⁄>⁄ ∀ ⁄<⁄ ⁄)･ﾟﾟ･｡.Ой, не могу! "ягодицы сломается", всё я заканчиваю это комментировать, но поржать еще поржу.
+3
ответить
Я чего то не понимаю (〇_ｏ) Всё идет нормально, а потом хрясь, и "он, возможно, льстить меня," _:(´ཀ`」 ∠):_
+8
ответить
Дешёвый, как мои шутки, переводчик вы наш, к чему ваше примечание?
0
ответить
Видимо намек на причину низкого качества перевода. Если вы понимаете о чем я.
+2
ответить
предпоследний фрейм: не понимаю чего она в таком шоке прибывает, если это устройство для хранения зелий, то почему бы не использовать его по назначению.
0
ответить
