Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Герой не нравится. Хамло то ещё. Да типо крутой. Но они на изолированной базе. И общается как идиот с другими людьми. Людям его терпеть ещё полгода. Не удивлюсь захотят прибить. Я бы захотела бы бы.И ещё я думала тут будут типо ужасы по Лафкравту. Но тут обыкновенный боевик
+1
ответить
БОЕВИК, УЖАСЫ, ТРИЛЛЕР - именно так написано на главной стр. тайтла.
+4
ответить
Вы смотрите на его действия в вакууме. У него фактически в жизни довольно :bip: ситуация. Его бросила девушка, появились серьёзные проблемы на работе и его сослали на южный полюс, затем ещё был человек, который доставал его разговорами всю дорогу и тут она с ним поговорить захотела. Не удивительно, что он груб с ней. Да и думаю если бы она сама к нему не полезна он бы спокойно работал, никого не трогая.
+2
ответить
@Besto, Он - военный, суровый человек. Первое, чему их учат, это субординация, подчинение приказам и, как ни странно, здравомыслие. Даже при титанических размерах базы, контингент ограниченный и сраться со всеми подряд - не самое разумное занятие, как бы его не выбесил тот метеоролог. При всём уважении, какая бы ни была у него ситуация, она произошла не только что, и у него было время её отрефлексировать. А думать головой он по факту обязан в силу профессии
+3
ответить
«Move» - это подвинуть, переехать, тот же пошевелевайся. Но там ещё и «It» - собственное местоимение. Следовательно «move It» - подвинь это, передвинь это. Почему использовали «пошевелевайся?» В угоду контексту?
+1
ответить
Во-первых, всегда перевод идёт по контексту, Во-вторых, откройте словарь любой, но не гугл переводчик, и посмотрите, прочитайте внимательно. Ну или вы из тех людей, которые "run, forest, run" переводите как "беги, лес, беги"? Тогда вопросов нет.
0
ответить
Занимательно, но на русском именно "Пошевеливайся" будет правильно. Просто это слово, заменяющее "Скорее" или часть фразы. Если переводить по другому, аналогом будет разве что "Тащи/Бери вещи/Двигай", но не "передвинь/двигай это". Ну, вот на русском это будет уже неправильно именно из-за предыдущих фраз.
0
ответить
Начать переводить дословно, без какой-либо адаптации? Отвечаю на вопрос: потомушта так захотели.
0
ответить
Мужик ищет приключения где может, но не находит их.
+3
ответить
Но в кой-то веки ему улыбнулась удача) если так вообще можно выразиться.
+1
ответить
Ну что за дошкольные представления о космонавтах? У них там такой плотный график, что он чисто физически сил не найдёт «попутешествовать» по своей-то стране, не говоря уже о других. Это не упоминая то, под какими подписками космонавты все находятся
+1
ответить
@Мишаня228, А может, он сферический конь в вакууме. Это мне даже больше нравится
+3
ответить