Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Есть устоявшееся "менеджерша", образуется по аналогии с библиотекарь>библиотекарша, но вариант с менеджеркой так же допустим, потому что этот вариант так же распространен в современном русском языке (да, статьи в интернете считаются).
Ого, очень умно и оригинально коверкать слова у которых есть общепринятый словарный вид, даже с формой женского рода! Кстати, что имелось ввиду под "ленивка"? Прямо интригует
Млять, я шел седзе читать не для того, чтоб даже здесь видеть эти феминистические бред и ахинею
Дайте человеку спокойно почитать тупую романтику, пожалуйста
Ну хочется феминитива, так напишите "заведующая хозяйственной частью" или просто "девочка на побегушках".
Хотя, "менеджерка" - это не самое страшное, что можно встретить в переводах, так что пофиг, читаем дальше.
Лять... Это у неё такой зоркий глаз на бл парочки, хммм? На фоне все парни там сердечки пускают, но она вообще никого не замечает)))
Ладно, ладно, понятно, выключаю мозг...
Менеджерка? Вы, блин, серьезно? У слова "менеджер" нет женского рода!! Девушек называют менеджерами! прекратите издеваться над языком, это читать невыносимо. Если вы хотели сделать из этого "изюминку" то это полный провал.
@GordyMarmot Вы серьезно? Если вы не можете понять посыл комментария или он вам не нравится то не читайте. Я имею право комментировать, а так же критиковать. И то это не критика, а замечание по поводу орфографии. Которое очень режет глаз. Не нравится - вас никто не заставляет это читать, а уж тем более отвечать. Не лезьте к другим людям пожалуйста, это очень раздражает.
@Саншайн а почему же я тогда не вижу ваших умнейших комментариев по поводу слов вроде "штош", которые используются здесь же? Ах да, это же не богомерзкие феминитивы, как я могла забыть. Феминитивы уже давно стали сленгом и придираться к ним просто глупо
@GordyMarmot Фраза "режет глаз" вам ни о чем не говорит, да? Или вы читаете лишь то, что вам удобно и на что вы можете категорично ответить? Это так глупо. Феминитивы имеют место быть, но не в данном случае. Эти слова режут слух, и воспринимаются коряво. Давно стали сленгом? А вот это уже вы решили приукрасить. Феминитивы пока не нашли всеобщего одобрения и используются крайне редко - если слово не приживается естественно в языке, то все эти попытки являются искусственными и надуманными инициативами.
@Саншайн Поздравляю с новым открытием: сленг часто есть у небольших групп! И он не перестает быть сленгом от того, что его использует небольшое количество людей. И если здесь феминитив неуместен, то где? Да и почему неуместен?
@GordyMarmot если ресурс выкладывают общедоступно - он априори будет обсуждаем. Что такого в том что бы поправить переводчиков если они сделали "ошибку"? Или поставили тяжелый для чтения шрифт? Или что то еще?
По вашему мнению мы должны быть им благодарны в обязательном порядке наплевав на все остальное. Вы совсем дите малое? Если не можете воспринимать критику то это ваши проблемы, а не мои
Попадают в сердечко и заставляют обливаться его кровью.
Не люблю хоть как то негативно отзываться о приемлемом добровольном труде, но скоро материться наверное начну
Вот во всех мангах эта позиция "менеджера" клуба удивляет. Все вступают в клуб, чтобы заниматься своим хобби, а менеджер вступает в клуб, чтобы стирать/приносить/чистить? Зачем?!