Чтение Комикс онлайн Ночная смена 1 - 4

Комментарии

	2 - 33	30.03.23
	2 - 32	28.01.23
	2 - 31	30.11.22
	2 - 30	29.11.22
	2 - 29	25.07.22
	2 - 28	22.07.22
	2 - 27	11.07.22
	2 - 26	30.11.22
	2 - 25	25.06.22
	1 - 24	12.04.20
	1 - 23	29.03.20
	1 - 22	24.03.20
	1 - 21	18.03.20
	1 - 20	10.03.20
	1 - 19	28.02.20
	1 - 18	19.02.20
	1 - 17	09.02.20
	1 - 16	02.02.20
	1 - 15	26.01.20
	1 - 14	20.01.20
	1 - 13	13.01.20
	1 - 12	06.01.20
	1 - 11	31.12.19
	1 - 10	21.12.19
	1 - 9	12.12.19
	1 - 8	06.12.19
	1 - 7	29.11.19
	1 - 6	25.11.19
	1 - 5	11.11.19
	1 - 4	31.10.19
	1 - 3	14.10.19
	1 - 2	03.10.19
	1 - 1	30.09.19

Перевод: Riddle

Сказать спасибо на их сайте

1 - 4

Обсудить

Переводчик Riddle
Сказать им спасибо

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Отзывы и комментарии

Я уже люблю эту мангу :D

+5 ответить

спасибо большое! чудесная работа!

0 ответить

Тыковка топ

+1 ответить

Спасибо за ваш труд!!! (´,,•ω•,,)♡

0 ответить

Влюбилась мангу с первой главы. Потому что там парень с тыквой на голове + магия, монстры

0 ответить

Манга класс! Спасибо за перевод!

0 ответить

Большое спасибо за перевод! (づ￣ ³￣)づ

0 ответить

а я б в первую очередь про зарплату спросила...

+10 ответить

+, всю главу ожидала вопроса про деньги. Ей они как бы нужны :/ , почему не спросила?..

+14 ответить

Возможно, её очень пугает то, что происходит, и она в первую очередь хочет разобраться с этим. Но вообще, если честно, она очень мало вопросов задаёт. И ведёт себя так, будто все происходящее не сильно удивляет. Ещё непонятно, почему способности проявились именно сейчас. Ну да ладно, читаем дальше, возможно все станет яснее)

+4 ответить

Возможно, это единственная работа, на которую её приняли и выбора особо нет

0 ответить

Спасибо большое за перевод )

0 ответить

Я чувствую, как начинают пробуждаться мои природные инстинкты шиппера

+21 ответить

Шиппер никогда не дремлет↓

+15 ответить

Здравствуйте, у меня опыт многолетнего шипперства и заявляю: держи её руку крепче и не отпускай.

+20 ответить

Я в шипперстве не так давно, но даже меня уже сносит потоками воображения и пожеланий любви этой парочке

+17 ответить

*вы встречаете распространённое покемона, типа "шиппер". вы смотрите на него, он смотри на вас и произносит - шипшипшип

0 ответить

мне вот интересно, у него реально устаревшая манера разговора, или это переводчики балуются ?

0 ответить

Икабод действительно иногда использует архаизмы, как сейчас, и даже в неформальной обстановке поддерживает некоторую официальность (насколько я могу судить. Всё-таки мой английский не так хорош, чтобы я легко определяла стилистику слов. Поэтому в своем переводе стараюсь просто выдержать формальный стиль речи для этого персонажа) Короче, звучит как джентльмен 18-19 века. Но с "сиречь" переводчики перегнули, как по мне. Это уже звучит комично-иронично.

0 ответить