Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
В то время, как в "Не сдавайся" за 12 лет почти ничего не произошло ни в сюжете, ни в отношениях, острота и яркость почти исчезли, то здесь есть все, не затянуто, не размусолено, и это классно!
Спасибо, что умеете пользоваться гугл-переводчиком, еще бы научились грамотно писать и составлять осмысленные предложения... А так только сливаете эту замечательную мангу, не передавая ни сути, ни смысла.
Это не перевод. Либо переводите на "русский", что означает переводит не просто слова в любом из перечисленных значений, а предложения и и суть главы, либо не беритесь. Отвратительно
Да, к сожалению, мое Спасибо было преждевременным.
И все же я надеюсь, что переводчики подойдут более добросовестно к следующей главе и не сольют мангу и весь предыдущий труд по ее переводу в унитаз.
Если вы любите эту мангу также сильно, как мы, пожалуйста, постарайтесь лучше. Очень просим!
Закончила читать и вернулась сюда сказать тем, кого этот перевод расстроил так же, как и меня, что с 77 главы он станет лучше, команда будет прогрессировать. С:"Держись, дядя Фёдор, всего два платья осталось"))
ах, вот оно что, переводчик другой, вот и вышла глава... буду ждать перевод более качественный, так как задаюсь тем же самым вопросом..
эта манга хороша тем, что читать ее надо с понятным переводом, например, где "потеря преимущества", не будет описана как "разрушение сильной стороны". Или вроде того, я же не переводчик.
При всём уважении к команде взявшейся за эту мангу, пожалуйста будьте внимательней. За дословностью перевода, порой теряется смысл. А в остальном, желаю успеха и спасибо за проделанную работу.