Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Большое спасибо за перевод)))
Я так понимаю, переводчик, добивший "Коллекционеры", решил закончить и другую работу Ниси Юко (и снова с перезаливом первых глав, ну да :bip: с ними) - за выбор проекта на перевод отдельное уважение!
Надеюсь, ещё считаемся - будь то новый проект или завершение чего-то брошенного.
0
ответить
Вы частично правы. Просто над этой мангой, как и над “Коллекционерами” работал не один человек. Главным и в том и в этом проекте был Xim (readmanga.live/list/person/xim) – он их выбрал и, насколько я понимаю, делал в них всё, кроме непосредственно перевода (т.е. клин, тайп, редактуру, контроль качества и всё остальное). А ещё он нанял меня в качестве переводчика для “Рядом с роботом”. Но вот к “Коллекционерам” я никакого отношения не имею.
+1
ответить
@Алекс Рэйн О, тут отвечают!
Ну да, обычно под "переводчиком" подразумевают команду, независимо от содержимого (переводчик, клинер, тайпер). Вот и благодарности оптом, так сказать.
И отдельное спасибо, что взялись за перевод аж с японского, надеюсь, у нас в сканлейте задержитесь)
0
ответить
