Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
А вы чего хотели, мои дорогие переводчики? Цель всей экранизации одна - заработать бабла побыстрее, сэкономив и на сюжет в угоду фансервису, и на качество с целью сэкономить...
Я пока не сделал общих выводов по поводу сезона. Первые серии были ещё ничего, хоть они опять все повырезали. Просто в этот раз они сумели выстроить драматургию из оставшихся кусков сюжета. Но вот последние серии - мда.
@Правильный Правщик, Благодарю. Ваше объяснение нужно вставить на место примечания переводчика! (:
Кстати, это реально круто, что в другом мире любая живность может использовать как китайские иероглифы, так и японскую азбуку для общения (Х
@Satoru Mikami, Если в манге имя или фамилия написаны кандзи — его выговаривают без акцента как японец (кроме имён, которые «по паспорту» каной пишутся).
Если катаканой — «иностранец выговаривает как слышит». В исэкаях у большинства персонажей японские имена в речи именно катаканой пишутся.
А хирагана может показывать либо речь японских детей (они ещё кандзи не выучили), либо необычную интонацию или иногда даже телепатию.
А ещё акцент и говор могут изображаться в виде японских диалектов.
Свежая кровь, одобрен священным оружием... детишки должны получиться здоровыми, и любовь населения им обеспечена.
Королева Мелромарка тоже подобное говорила, и что Майн дура. Если бы она забеременела от героя Щита и выступила против церкви, ей была бы обеспечена любовь Шильтвельда и прямой путь на трон Мелромарка по этой политической причине. Союз двух стран, кровь священного героя в королевской линии.
Но у Майн были свои планы и союзники и нам их ещё раскроют.
@KroliKoff, Я просто к тому, что манга рисуется именно по официальному изданию, т.е. по ранобэ (лайт-новелле). И она может местами существенно отличатся от вебки (веб-новеллы). Потому инфа из вебки может и не быть достоверной для манги.
@KroliKoff, В равках между фигурами Наофуми и Садины ничего не нарисовано, а значит, и не стёрто.
Качество обработки изображения — другой вопрос, который я не затрагивал.