Чтение Манхва онлайн Когда внебрачная дочь графа выходит замуж 1 - 30 Переводы Melinoie Team Другие переводы

@Kirhan, Примеры королевских/императорских бастардов не в счет. Не зря было очень много гербов с перечеркнутой линией (т.е. без права наследования), потому и убивали бастардов, чтобы уж точно не претендовали ни на что. Но в манга мире бастарды очень даже наследуют, корейские авторы то всем этим европейским аристократам приписывали реалии своей истории с кучами жен и наложниц

@Змей на веревочке, Ок, не в счет королевские бастарды - но даже в истории Российской империи были случаи наделения и наследования бастардами земли и титула от родителя не королевских кровей. В феодальном обществе все решается формально. ГГ, была выдана замуж как дочь своей семьи. А значит де-юре она не бастард, у неё есть права Не приписывают корейцы ничего, они цитируют на своей манер историю Золушки. Где вдовец женился повторно. И не надо думать что тут европейское общество, здесь общество и традиции автора

@Kirhan, что то ассоциация с золушкой до меня не дошла...тип сказок "золушка" это либо про любовь между бедным(ой) и богатой(тым), простолюдинки и знатного, либо про отношении к девушке в несоответствии с ее происхождением от мачехи. Золушка же была законной дочерью от первого брака. Может, конечно, в китайкой версии золушка было дочерью наложницы, не знаю

@Змей на веревочке, Неа, "золушка" это история про шанс стать счастливой и встретить принца. Поэтому это сказка. Описанная там ситуация просто не могла бы существовать Женщина в феодальной Европе не имела прав наследования титула и имела лишь положение вдовы. Мачеха став вдовой, могла вообще лишиться имущества, а имение мужа забрал бы король или другой сюзерен. Как не раз бывало. И Золушку забрал бы сюзерен, чтобы была награда отличившимся: жена и имение А в Азии дочь вообще не человек, а вещь, для политики