Чтение Манга онлайн Ковчег Рыцарей 1 - 1 Мимолётное спокойствие сарказ

Какой? Перевод не закончен полностью. Он нуждается в ещё большей редактуре. Мы лишь забираем то, что одобрили нам, на этом сайте. То, чем мы занимались всегда, переводили игру. Теперь мы поставлены в рамки и выкладываем сырые переводы, с ошибками и всё потому, что нас пытаются опередить. Но наш перевод, более качественный. Мы не пропускаем слова и не заменяем их. Плюс, мы хотя бы понимаем, что в предложении Ifrit, приставка Сама, означает Госпожа, а не "великая и могучая"

Зайдите на третью главу и пятую страницу. Они и вовсе не перевели множество слов, от чего и понятно по остатку "non", плюс пустое облачко, где должен быть звук кошек. На что вы рассчитываете? Мы переводим максимально достоверно. Возможно это уже манга такая. Мы же, не пропускам не слова, более точного перевода добиться можно лишь полностью заменяя слова на совершенно другие, но как раз и будет теряться сам смысл. Возьмите сами и переведите. И я полностью признаю, что мы бездари конкретные.

С чего вы утверждаете что это подделка? Как можно говорить про подделку, если любой перевод - уже никак не может являться оригиналом. Если вам не нравится данная подделка, то почему вы не читаете оригинальную мангу? Плюс, мы НИГДЕ и НИКОГДА не требовали благодарностей и ТЕМ БОЛЕЕ донат (где другая группа, намекала конкретно на него), а так же мы НИГДЕ не указывали, а даже говорили об этом, что мы НЕ ОФИЦИАЛЬНЫЕ и не ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЕ переводчики.