Чтение Манхва онлайн Наложница по контракту 1 - 30

покормить переводчика - www.donationalerts.com/r/plis киви -79016691152 мой вк - vk.com/id512382356

Знаешь, как шутил мой учитель: "У меня такой план, у тебя ещё 3 года до армии, тебе нужно сделать 3 детей, и точно не пойдёшь". Ну или что-то в этом духе.

Спасибо большое за перевод.

Спасибо огромное за перевод)

Спасибо, армия рушит жизни

Спасибо огромное! Может действительно обойдется

Огромнейшее спасибо за перевод)

ЭЙ ТОЛЬКО НЕ СМЕЙ УХОДИТЬ! Я только начала говорить "Какой классный переводчик", так что даже и не мечтай

Спасибо огромное за перевод ❤️ Мы будем ждать

Большое спасибо за проделанную работу (｡◕◡-)～♥️

*-* удачии *файтин*

Вот теперь я услышала и увидела треск шаблона)

Как я знаю, в некоторых странах было принято, чтобы император и императрица говорили о себе в третьем лице. Возможно, так говорили и наложницы.

В третьем лице о себе говорят обычно дети.

в китайском и японском когда девушки говорят о себе в 3м лице это вроде как милым считается

Считается, что обращение к себе в третьем лице очень мило, поэтому так часто обращаются к себе дети или девушки, которые хотят выглядеть в чужих глазах мило или кокетничают

не только дети и девушки, император может обращаться о себе в третьем лице, а так же все кто хочет показать особое уважение, провинившаяся служанка, заискивающий чиновник..

Мне кажется, что она пытается себя в этом убедить(мол, да я люблю императора и т.д.)- типо самовнушение

в эгье тоже говорят о себе в 3-м лице

Бедная. Сколько усилий надо чтобы изображать дуру хД

Все обсудили про обращение к себе в 3-м лице, но ни один не подметил прекрасный и точный перевод слова "bam".

я чую мемного старикана)))

Очень мемный дед

О, и сюда коронавирус прилез

Ну вот он 0 пациент

возможно это означает хищный/плотоядный кролик, для гг такое описание подходит)

пхпхпхпхпх

Обажаю переводчика и его(ее) примечания

Фотокарточка со звуком, как говорится

Ору лучший переводчик евер

Девушка, вы забыли, что играете роль наложницы? И так "похвалить" мужчину... XDXDXD

Эта наверно подумала что император её так за... массажировать, что чуть спину не сломал.

Сломать спину не в прямом смысле. Имеется ввиду, что император дает непомерную нагрузку, т.е. слишком много на нее взвалил.

Ой спасибо переводчику))) а то из-за карантина тупею)))

Я туть вообще только для замечаний переводчика ХD XD XD

Приятного чтения (｡◕◡◕｡) ~♪♥️ 

Первый фрейм: Smirk - Ухмылка/Ухмыляется. Учим английский с Мари xD

Мне показалось или на этой станице он (император) был похож на Юки .

Я тоже об этом думала (о худшем убийце)))

какой еще яркий свет? xD

Вспомните парня что навернулся с крыши при простом наблюдении. Я думаю худший будет чем то подобным)

Glare - посмотрел, уставился, пристально смотреть...тут глагол

Она убийца, а не шпион. Немного разная специализация. Она отлично показывает себя в бою, но стратег на перспективу из нее плохой, вот и косячит

Комментаторы,мне бы хотелось вас увидеть на ее месте,какие были бы ваши действия и были бы вы более остроумнее гг

-- Универсально!

Не дрожь, а "дрожит", не сжать, а "сжал". Это же такие очевидные вещи... Мне не очень приятно в этой манхве видеть примечания от переводчика, если текстовые я пропускаю мимо, то вот картинки немного раздражают. Если кого устраивает - то это конечно хорошо, но не всем это нравится.

Старик то реально в афиге. Его даже жаль как то, нервишки уже не те хвхаххаха

Он так реагирует будто обычно шипящий котёнок вдруг положил ему на ладонь лапку хД