Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Эй, это снова та ситуация, где фанаты все переворачивают и моменты мскажаются?
+32
ответить
ох... дюк - это не имя. это титул >_<
+9
ответить
На самом деле, duke переводится как герцог. Но тут титул указан не полностью, должно быть "герцог мира(примирения)"
+2
ответить
ну, про любого, как всегда, загнули. Блондины не в моем вкусе, например. Эх, седзе эз южуал, всем плевать на вкусы статистов(((
+2
ответить
а что не танцам обучают? с таким то названием академии
+1
ответить
За танцюють мінуси, що робити, коли музики ніхто не слухає ～
Есть ли тут такие старички как я, кому тоже в голову пришло? (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)
+1
ответить
Ужасно. Перевели абы как, смысл почти везде потеряли:/ буду читать от рефлай, у них уже 4 главы есть и нет таких ошибок, как у Вас
+5
ответить
Опечатка - "Гра", заместо "гора"?
+10
ответить
ОРУ. ещё одно доказательство, что переводчики, сделали перевод абы как. Думаю, там скорее граница или грань хд
+13
ответить
Какой, к черту, автор??? Переводчики, вы вообще читаете, что пишите? Там речь идёт о, викончтве! Викончтве Эвой! Причём тут автор? Вы что, с гцглом переводите, я не, пойму?
+14
ответить
посмотрите английский, переводили с него. Там написано автор - переводчики перевели как автор
-7
ответить
@Вилланель. Лол, вы серьёзно? А логику включать не надо при переводе? Да и оригинал на коре, причём здесь английский? Звучит как оправдание:/
+ если брать не оригинальный текст, а перевод, то там будет много разных упущений, не говоря уже о том, что каждый переводчик переводит по-своему. Так вот представьте, перевели, с кора на англ, с англа на рус - и половина смысла искажена :/
Оправдывать такую логическую ошибку (автор-виконта) тем, что "ой, на англе так написано" как минимум смешно
+11
ответить
@(~.~)Брови_Эрена(~.~) ну не у всех есть кореисты
-2
ответить
@Токсичность на максимум, пожалуйста Тогда почему не нанимать кореиста? Лол + эти переводчики берут все проекты, где язык оригинала - корейский. Что они будут делать, если англ исчезнет, а останется только язык оригинала?)))
+1
ответить
@(~.~)Брови_Эрена(~.~) придется страдать качеству. что тут уж сделать. читатель - потребитель, не каждый заметит. а вот пропущенные облака бесят
0
ответить
@Токсичность на максимум, пожалуйста Эх, соглашусь, к сожалению
Но все равно на логику надо хоть иногда выяитывать текст :/
0
ответить
@(~.~)Брови_Эрена(~.~) Я не из этой команды, другой, но все же. Вы вообще видели стоимость кореиста? Если они не выходят на плату или не вкладывают собственные средства по каким-то причинам, то откуда взять деньги на него?
+3
ответить
@Злой_котенок_по_имени_Ая Вы знаете я не занималась переводом...но читая текст и смотря на всю картину в целом, ты в любом случаем понимаешь что, что то не так. И я соглашусь с (~.~)Брови_Эрена(~.~) нужно включать логику...как бы грубо это не звучало.
+1
ответить
Спасибо комментаторам, без них и не подумала бы, что речь идёт о виконте.
А у меня в голове уже возник образ отца гг - писателя-социофоба не от мира сего. -_-
+3
ответить
Сказали мгг не выделяться тем временем мгг:
Везде первое место и все его обсуждают
0
ответить
Кудзё 2.0
+51
ответить
Это манга пока не очень популярна или я настолько олдфаг, что никто не помнит "Последнюю битву"?
+21
ответить
@Асакура Аой Ты не одна, поверь. Просто обожаю эту мангу. Сто раз перечитывала.
+6
ответить
@Латте с ореховым сиропом Это Манга моей юности. Помню, с каким нетерпением ждала каждую новую главу и как орала, когда они НАКОНЕЦ признались друг другу
+9
ответить
@Асакура Аой Эта манга является моей самой любимой и я рада что смогу лицезреть похожую историю )
+1
ответить
@Асакура Аой Не, помним)) Как прочла имя сразу вспомнила, хотя не запоминаю
+1
ответить
Когда ожидаешь, что перед тобой падут ниц и начнут целовать туфли, а она просто говорит "спасибо, и идет дальше". Понимаю, брат, это обидно :(
+3
ответить
