Чтение Маньхуа онлайн Мастер Гу 1 - 2 На 500 лет в прошлое

Вероятно, это Спойлер . . . . . . . . . . . его будущий соперник, которого он превратит в девушку. Сложно там все.

Ранобэ начни, там понятнее.

Здарова, я из прошлого, который бросил читать эту маньхуа на этой главе, а сейчас за 3 дня 600 глав ранобе проглотил.

@IceCreamSandwich Ну и как вам?

Вы об этом? ..если последующее слово начинается с а, о, и, у, э, то употребляем предлог об. В остальных случаях (перед е, ё, ю, я, а также перед согласными) — предлог о. Примеры такие: об этике, но о [jэ]жевике (ежевике); об азбуке, но о [jа]сене (ясене); об обуви, но о [jо]жике (ёжике); об улыбке, но о [jу]ности (юности). ┬┴┬┴┤(･_├┬┴┬┴

Я тоже что-то похожее на водопад льющий везде

Как, по-твоему, её должны были нарисовать? Тем более, в ранобэ говорилось о том, что подобные абстрактные понятия, как река времени и пространственная дверь, вполне реальны.

Это если в анатомию лезть и на части человека разбирать ) а так в жизни, мы же говорим - блондинка! И при этом понятно, что чаще всего она крашеная! Но это уже объяснение причин явления, что не всегда делать безопасно (поробуй каждой блондинке говорить всегда что она крашеная! Прибьют рано или поздно!)

В их мире, чтобы торговать чем-то ценным, надо иметь силу, иначе просто :bip:(р)ут.

У нас, как бы, Саша тоже не просто Саша. Это сокращение от имени "Александр(а)", которое имеет значение "защитник". Поэтому Саша всё равно, что Сян-Сян в китайском (такое сокращение использовали для имени Су Люй Сян Вэй, если не ошибаюсь). Поэтому склонна не согласиться с адаптацией с дословным переводом. Но за сноски проголосую всеми руками. Интересно же Х)

@Люси Харт Когда я пишу вам "солнечная цикада", вы поймете, что цикада необычная, и связанно как-то с солнцем. А если я скажу вам Чиньцу цикада? Вам понятна суть и смысл? Ведь в этом и есть суть произведения. Суть в названиях Гу! Они могут быть какими угодно. Иначе как вы их отличите? Ну Гу и гу, а вон еще один гу. В названии смысл Гу скрыт. "любовь Гу", "мудрость Гу", "сила Гу". Только не говорите что вы не поняли, что эти три Гу означают.

@Люси Харт И еще, то что вы описали про Сашу верно, но как бы вы смогли сказать китайцу, что Саша - это оказывается защитник? Для него Саша, как для нас цикада чиньцу.

@kapkywa Во многих названиях скрыт смысл, и главное его знать, а не видеть каждый раз перед глазами. Именно поэтому я уточнила, что сноски с пояснением смысла имени хороши и полезны.

@kapkywa Думаю, я могу согласиться, что можно интерпретировать названия каких-то вещей, приёмов и тому подобное... Но с именами людей такое точно не прокатит(иначе в каком-нибудь переводе меня бы могли представить "Воскрешённая, дочь Знатного"), поэтому пример с Сашей можно счесть несколько некорректным в данном случае. Да и объяснить китайцу, что значение имени "Саша" это "защитник" проще простого

@Люси Харт понятно, но мой пример с Сашей тоже был не очень. для меня лично, Саша тоже будет Сашей))) Не факт что он действительно защитник, а не трус какой-то. В общем, переводить названия Гу обязательно. Территории тоже.

Понос, все знают, Удержать нельзя, Как те стихи, Что кто-то сочиняет, Увы, но часто, Одинаково воняют.

он с Земли перерожденец, но почему то в маньхуа он про это забыл.

горшку больно(((

таких здоровых мышек не бывает тем более таких волосатых это либо котёнок либо щенок

ага, эта стесняшка потом во всей красе покажет себя.

А в чем гг плохой? Он честен с собой и своими желаниями, в отличие от этих псевдоправедников, которые сами себя пытаются в этом убедить, и одновременно с этим строят козни близким людям.

@IceCreamSandwich Думаю если ты прочел следующие главы ты понял в чем он плох. Не люблю персонажей которых пытаются выставить крутыми из-за того что они убивают, особенно если эти люди ничего ничего гг не сделали. Чисто для эффекта, типа какой гг крутой и хладнокровный.. раздражает такое.

@Luciferr_ina Может я немного преувеличила, но блин меня так раздражают люди которые поют оды его хладнокровию и крутости когда он кого-то убивает что пипец, типа блин это НЕ круто. Мое отношение к этому персонажу постоянно меняется, я могу оценить его качество и прописанность но все равно, он вызывает у меня крайне неоднозначные чувства.

Поясняю. Он(душа) из другого мира, родился здесь, изза "зрелости не по годам" его считали гением, прожил 500 лет , отправился назад во времени, и теперь он, будучи пацаном, начинает вспоминать что да как .

Кланы возможно, но здесь не вина клана, а вина конкретного человека - дяди. Даже в этом мире есть добрые люди. И кстати, именно дядя воспитал гг, а значит частично он ответственен за то, что гг стал злодеем.

а мораль в том что они крали вещи у других. Это по твоему нормально да? я конечно понимаю бить перебор но хотя бы как нибудь их нужно наказывать но не бить