Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Очень жаль, что переводчики не указали такое интересное примечание к слову "взлетел". В оригинале оно пишется через 飛翔 (hishō) - это первые кандзи в именах Тобио "飛" и Шое "翔", что выглядит очень символично, особенно для фанатов кагехины)) сама узнала об этом из твиттера
Как по мне, переводчики идеально перевели слово "OPEN" в данном случае, термины терминами, но в пылу игры, когда счет идет на доли секунды, слово "просто" самый лучший способ дать знать нападающему, что пас будет высокий. И к слову в играх это "просто" и используется
...P.S. терминами в игре никто не сыпет, если этот термин состоит из более чем одного слова. Типичные слова которые используются в игре например: страхую, я, зона; трое, двое, один (ситуация, когда на твоего нападающего выходят 1,2 или 3 блокирующих); "просто" вообще в зависимости от контекста может означать очень много что(простая атака или же момент, когда соперник явно перебрасывает мяч без атаки) и.т.д.
В самых первых главах Хината говорил Кагеяме, что примет любой его пас с благодарностью, и, чёрт возьми, так мило, что Хината продолжает так радоваться возможности пробить :33
из-за всех этих мудреных стратегий уже и забываешь, что Кагеяма внимательно следит за игрой и своими товарищами и все анализирует)) у Карасуно тоже есть мозг!
1 сет был уютным и дружеским, 2 сет - "поиграли и хватит", пора заняться делом всерьез. И вот мы опять сидим в напряжении, осознавая, что это Национальный турнир, а не тренировочный матч.
благодаря заметкам Хитоки поняла, как выросли Хината и Кагеяма: раньше Кагз подавал мяч прямо в руки Хинате, а теперь Хината сам выбирает, как ему удобнее пробивать. это, конечно, очевидно, но от этого не менее круто ,,,