Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Спасибо за перевод)
Думаю, мгг лучше относился бы к гг, будь она хоть немного искренней. А так очевидно, что она играет роль, такое никому не понравится)
Дело не в этом. Он прекрасно знает из какой она семьи, как она себя повела с предыдущим женихом, и поэтому не верит ей по определению. То есть даже если бы она вела себя искренне, он бы всё равно искал подвох.
Плюс, её поведение даёт ей очки в глазах окружающих. Она не скандалит, старается выполнять роль любящей супруги, не капризничает. То есть она хорошая жена, а герцог - дурак.
@Kuroneko-hime, Да, это так, но её главная цель - сердечко герцога, а не окружающих. Гг - умная, сильная девушка. Мгг - тоже, и ему бы понравилась спокойная, разумная жена, я думаю. А гг кричит о своей любви на всё поместье и постоянно прикидывается дурочкой. Я понимаю, зачем она это делает, но она настоящая гораздо лучше и милее, я просто о том, что она могла бы завоевать его сердечко и без театра)
@Замок-сама, Эх, ну вот так захотелось автору ¯\_(ツ)_/¯
Я и сама считаю, что рассказать ему о кровожадных намерениях её семьи в обмен на спасение от них, было бы логичнее. Но тут есть риск, что мгг решил бы, что она точно что-то задумала, или даже специально это рассказала по приказу своей семьи, что бы втереться к нему в доверие, и шпионить на семью. А ещё специально спровоцировать его на агрессию по отношению к её семье, дав им карт-бланш на "самозащиту".
@Замок-сама, мгг вообще не нужна жена) Его скорее принудили к этой помолвке, поэтому ему никакая жена бы не угодила. Но потом сильно позже покажут, что его такое отношение к любви и прочему связано с травмой из-за гибели матери и их отношений с отцом. Что касается поведения Иске, то он искренне верит, что так сможет защитить гг, просто потому, что в его семье были большие проблемы с выражением эмоций, и он не знает, как поступать иначе.
@Kuroneko-hime, в действиях Руби не может быть привычной логики. Она не сильная, смелая и рассудительная, она "сломленная". Ее сначала сломала первая жизнь, а потом окончательно добила новая. В итоге сил у нее хватает только на то, чтобы менять маски и бесконечно лицемерить. Поэтому гг никогда бы не пошла на такой риск, так как для этого нужно иметь силу воли и железные нервы, которых у Руби нет.
@Замок-сама, и добавлю еще то, что ответила другому комментатору. Гг - не сильная, она "сломленная". Для того, чтобы вести себя спокойно и рассудительно нужно иметь железную выдержку, которой у Руби нет, потому что она постоянно живет в состоянии надрыва (что доказывает ее рпп). Ее сил хватает только на то, чтобы юлить и лицемерить, лишь бы выйти сухой из воды. Безусловно, стержень в героине есть, но это не совсем та "сила", которую мы привыкли видеть в "сильных героинях".
Спасибо за труд команды, но найдите себе нормального редактора. В некоторых местах перевод просто кричит, что взят из гугл-переводчика. Где нужны запятые - отсутствуют, где не нужны - их валом стоит. ИЗ далека. ТО, ЛИБО, НИБУДЬ пишется через тире. И дуром грамматических ошибок.
Успехов команде!
Ааа, как меня бесит этот перевод! Еще ни разу не видела столько ошибок подряд на одной странице. Я конечно сама не без ошибок пишу, но чтоб настолько?!!! В некоторых местах перевод выглядит как из гугл переводчика. Кошмар.
я с одной стороны понимаю ее желание быть милой и безобидной чтобы он не опасался ее но видя что это еще больше его отталкивает почему ьы не сменить тактику и просто быть незаметной...
Ля. Многочисленные поклонницы ему не объяснили? Или он просто не способен подобное понимать без большой четкой лекции, и его поклонницы просто падали в обморок от такого прямого контакта и не могли ответить на подобный вопрос?
@John_Konstantin_123, Это как то оправдывает ее неуместность? Только жирным пунктиром подчеркивает, что автор не умеет прописывать персонажей за рамками "белое"/"черное".
Оооо так это ТА САМАЯ «мы дружим с самого детства, просто не разлей вода, наши родители еще думали мы поженимся, да я бы и с радостью, но ор мой лучший друг»