Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Rescue Team
27.08.24
4
.6
45
Другие переводы
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Божечки, это самая милая и приятная вещь, которую я читала! Спасибо :З
+1
ответить
перевод хромает, очень. вы взяли такую замечательную мангу, постарайтесь не портить ее косноязычием
0
ответить
sweetpain: просьба указать конкретно - где именно хромает перевод. Я как редактор, отвечаю за
0
ответить
sweetpain:конечный результат. Я тоже могу педантично следить за вашими переводами и хейтить их.
0
ответить
sweetpain: Любому сразу ясно, что вы - "конкурент" из единорогов и пишете подобное из-за злобы.
0
ответить
Парень похож на психа, но мне нравится. Спасибо за перевод. Жду продолжения
0
ответить
пожалуйста, хейтите на здоровье. я японистка команды Crystal Storm и адекватно отношусь к критике
0
ответить
вопрос не в редактуре, а в переводе. в смысловой нагрузке предложений и его точности.
0
ответить
это был совет коллегам от коллеги, честно, удивлена, зачем так болезненно реагировать.
0
ответить
не помню, чтобы я раньше "хейтила" ваши переводы, комментарий по этому поводу оставляю впервые.
0
ответить
sweetpain: Если уж вы нашли «ошибки» в нашем переводе, то могли бы и указать их.
0
ответить
sweetpain: возможно Вы читали эту мангу на языке оригинала (японском) , но мы переводили с англ.
0
ответить
_nou_, я к вам нанималась сверщиком с японского? то, что вы переводили с английского - не оправдание
0
ответить
чтобы хорошо переводить с английского, достаточно хорошо знать английский.удивительно, не правда ли?
0
ответить
Как-то Пушкин в ответ на байку про то, что ночью якобы тараканы могут заползти в ухо спящего человек
0
ответить
а и выесть половину мозга ответил, что теперь он не будет собеседнику указывать, что тот глуп.
0
ответить
А будет указывать, что тот обижен тараканами. Продолжать дискутировать с человеком, не понимающим
0
ответить
что из себя представляет редактура, и что такое "сырой перевод"- бесполезно. Голословность не красит
0
ответить
Говорить в общих чертах без указания конкретики - это и есть косноязычие (по-русски: мычание).
0
ответить
И ещё. Почитала я ваши описания к вашим же работам. Для начала вам самой неплохо бы выучить русский
0
ответить
переводить на язык, которым сам владеешь не в полной мере, а затем ещё кого-то поучать -верх цинизма
0
ответить
прелестно как, переходим уже на личности? я уже поняла, что ваша команда из себя представляет.
0
ответить
на будущее - если будете так относиться к критике, ой как вам нелегко будет.
0
ответить
вам нужно полностью текст переделывать, дело в переводе, а не в редактуре.
0
ответить
вы сейчас хотите обвинить левого человека в том,что он не хочет вам ошибки в тексте выискивать (лол)
0
ответить
если бы дело было в грамматических ошибках. пересмотрите незамыленным глазом сам текст и построение
0
ответить
:D :D :D Какая прелесть. Прийти, бросить в толпу без конкретного примера: "Ваш перевод отстой" и...
0
ответить
И это вам на будущее:Когда делаешь заявление, что у кого-то ОЧЕНЬ хромает перевод - предъяви сначала
0
ответить
факты в студию. На основании чего был сделан такой вывод. Нет фактов - нет оснований.
0
ответить
Скажите, куда вам писать, потому что мне, как проф переводчику с английского, тоже не зашло.
0
ответить
Вааай! Спасибо за работу. Это столь нежная история и совсем не напрягающая~ Я рада, что нашла её
0
ответить
Давненько я не видела столько комментов.. СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА ПЕРЕВОД!
+1
ответить
Так и знал что Монстр за соседней партой. Опять разницу любви будут познавать.
0
ответить
хм,сюжет действительно странный,но все равно хочется узнать что же будет дальше.Спасибо за перевод)
+3
ответить
Mt. Darcy вы ещё странных сюжетов не видели, иногда такое бывает... А здесь очень даже милый сюжет.
+3
ответить
мне кажется, что вся странность в том, что пока нет ни одного клише, просто не знаешь сюжет дальше
+8
ответить
Очень мило...сначала не понимала кое какие реплики и действия но к концу сориентировалась...
0
ответить
Как это первая глава?!Я думала уже глав 5 прошло!! °о°
0
ответить
Очень не типичный сюжет ЗАМЕТЬТЕ сёдзё манга )
+1
ответить
стойкое ощущение легкого психического расстройства. а еще он на яндере смахивает. мне нравится :3
+8
ответить
Если б это не было сёдзе,то тут реально псих.расстройство,одержимость,немного маньячина.100%яндере
+3
ответить
После упоминания в комментах Юно, пошла перепроверять жанры*вернулась* А нет, все ок)
0
ответить
Чувак, хочешь мы вместе поищем тебе хорошего психолога (а лучше сразу психиатра)?
+23
ответить
Пока что не вижу ничего крипового. Угостил булочкой, которая ей явно нравится, пошел искать ее потерянную заколку. Нормальные поступки. Посмотрим, что дальше будет
+8
ответить
Я все понимаю, но...он себя не бережет. Искать ночью, в снегопад маленькую заколку, одетый лишь в тонкую куртку и брюки. Он...совсем себя не бережет. Сдалась ему эта заколка, сама Хинасэ об этом говорит что она ей не нужна
+4
ответить
Успокойтесь, я думаю она давно ее нашла и продезинфицировала. А отдать смогла только сейчас
0
ответить
Все равно после кармана нужно в спирт окунуть. Тому у кого уши не воспалялись не понять...
0
ответить
Коммы про сережку...а сейчас отдают заколки, а не сережки... с др.стр.коммы?
+7
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ещё!
+6
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ещё![2]
0
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ещё![3]
0
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ещё![4]
0
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ещё![5]
0
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ещё![6]
0
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ещё! (7)
0
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ещё![8]
0
ответить
Ko-Ko-Ko, не шокируйте больше так людей, 8-рым точно уже нужна госпитализация
+1
ответить
А я видел коммы Ко-Ко-Ко, кроме я тут был, разве это что-то необычное? :0
0
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ![9]
0
ответить
Кококо удалили?
+4
ответить
Я одна ломаю голову, кто такая (ой) Ко ко ко?
0
ответить
Это легенда в нашем мире любителей манги. Говорят, что какую бы мангу ты не читал, там всегда есть комментарии от Ко-Ко-Ко. Он прародитель всех людей, что приветствуют нас ныне под каждым произведением ╰( ͡° ͜ʖ ͡° )つ──☆*:・ﾟ
+11
ответить
ВАУ!!! Неужели я увидела хоть какой-то коммент Ко-Ко-Ко кроме его: Я тут был :-) Да сразу 2 ![10]
0
ответить
а что говорил Ко-Ко-Ко?
0
ответить
Ставить парня выше семьи и подруг? А как же «подруг на х** не меняем»? Тем более парни приходят и уходят, а подруги и семья остаются. Тем более это попахивает недоговоркой «...и выше себя»
+5
ответить
Что уже? Вот так, вот просто?Не, парень, тут не все так просто.
+6
ответить
Да ладно. Как по мне, так приятный повод. Она как ни как, проявился добродушность к нему без причин.
0
ответить
володя, ты ли это? простите, на Волан-де-морта смахнул, точнее на змею, ну вы поняли, влюбчивый
0
ответить
Ко-Ко-Ко прав, резинка это не повод, а вот зонтик самое то...
0
ответить
Почему кажется, что лучше бы она этого не делала. Ну, хочет парень сидеть под снегом, так пусть сидит. А то...будут неприятности. Серьезно, она так говорит, словно это стало ключевым спуском к неприятностям, а не любовной истории с милашностями
+7
ответить
блин у него рили с башкой не ладно,жаль его, только бы мангака не слила его прошлое выдумав нелепицу
0
ответить
Да ладно вам, красивый же! Какая разница с какими волосами? Хуже точно не стал))
0
ответить
Лучше бы коробку к неё забрал, а не какие то плакаты. Она вообще то тяжелее 눈ㅂ눈
0
ответить
НЕЕЕТ!!!¡¡!!¡!!!"!!!'!'!';?:!':::!::++!&!'!'!'!'!"!*;#-$738185-";"!+'#!#-
0
ответить
Не так ему значительно лучше, кто что бы не говорил ))
0
ответить
Это впервые когда мне больше нравится подстриженный вариант, а не длинные.
0
ответить
Ыыыыааа...как он может быть в нее влюблен, он только что с другой расстался г_г Непостоянство такое себе качество. А путать симпатию с влюбленностью, и тем паче любовью - ещё хлеще. Манга такая манга -з-
0
ответить
Классная подружка. У нее есть парень, но не хочет, чтобы ещё и у подруги были отношения с кем-то
0
ответить
Мне одной интересно- зачем японцы используют зонтики во время снегопада?
+1
ответить
Они используют зонтик потому,что у них осень сильно промокают куртки.Качество курток такое
0
ответить
Вау, мне нравится эта девочка. Приятно видеть (пока) адекватную героиню
+3
ответить
Да неужели, впервые в седзе героиня считает важным семью и ещё что-то помимо любви моркови, аллилуйя!
+20
ответить
Как же я с Вами согласна)) полностью разделяю Ваш восторг, увии ^^
+2
ответить
я так понимаю, 16-17 лет, японцы перевлюблялись все и поголовно. Где мои 16-17 лет были? Правильно, в экзаменах! Суровая серая российская реальность (ಠ_ಠ)
+14
ответить
боюсь в нашей стране быстрей переспят типа стыдно быть детственником и всякое такое по крайней мере в нынешнее время
+2
ответить
Kurone, ты любишь маму/папу, себя, возможно домашнего питомца, так что приятно, да =)
0
ответить
kane., пред.ком. имел(а) ввиду, что "ещё не нашёл(а) того кого полюбит" дело в партнёре
0
ответить
А не, пока не надо, сначала экзамены сдам, в Универ поступлю, а там посмотрим
0
ответить
почему он так говорит? в смысле таким не влюбляться? что она имеет ввиду?надеюсь не тагедия
0
ответить
существует.Даже существует такой синдром,при котором человек не может любить.
0
ответить
коммент ниже,это аромантики,они не испытывают романтического влечения,асексуалы-сексуального
+2
ответить
Бот Куинн,вот да,такая жиза,сразу думаешь сначала окончу школу,потом поступление,учёба и вот ты уже как несколько лет работаешь,кажется , пора бы что-то менять в личной жизни ,а времени ещё больше нет ,хотя бы на себя хватало(((
+4
ответить
ребят, это норма. вам же сказали, что он помешан на любви. вот вам и ответ на такие действия
+7
ответить
Или вообще, он уже раньше для кого-то ее поменял и для него СЕЙЧАС - это норма
0
ответить
Так, чувак, это, конечно, мило, но не заходи слишком далеко, не надо, ок?
0
ответить
А было бы прикольно,если б он оказался яндэре-маньяком-собственником и оказалось, что он давно "приметил"Гг и начал постепенно с ней сближаться ,чтобы она привязалась к нему,и потом он начнёт дико ревновать ,избавляясь от всех ,кто близок с ней...охохохо
+5
ответить
*ешь горячую булочку*
Ожидание:4 фрейм
Реальность:бегаешь по комнате,бешено танцуя тумбо-юмбу ,извергая пламя дракона,ругаясь матом на весь район
+15
ответить
Неужели нормальная гг которая любит пожрать вкусностей просто так???Не повёрнутая на отношениях и не цундере,
+22
ответить
Я люблю яндерок, так что мне норм :Р (на самом деле в реальной жизни эт не оч, а вот в манге и аниме оч даже :^)
+14
ответить
она такая ПРЕЛЕСТЬ я смотрю ее на мужика а на эту милашечку божеее
+1
ответить
не люблю такие вещи, я либо сливаю его, либо не ем, ибо салфеток не напасёшся
0
ответить
Еда выглядит так классно) Милая еда) Нереально красиво нарисовали.. Аж слюнки пошли..
0
ответить
у меня такое чувство, будто ему еще никто до этого не предлагал еды)))
+1
ответить
Простите...я случайно пожаловалась на чей-то твит..(((но я не считаю его психом.
0
ответить
Люблю психов, они хоть и пугают, но за ними интересно наблюдать)) Никогда не ожидаешь, что они могут выкинуть. Но, если это переходит все грани, то да, это немного жутко. :/
+3
ответить
чего милого? а если он в какой то подобной ситуации навредит себе? или может другим?
+4
ответить
Это уже слишком, это не болезнь... Это уже диагноз...
+2
ответить
в манге такое ИНОГДА выглядит мило, но сейчас... я его боюсь((( это ооочень странно и тупо
0
ответить
Пока (!) не произошло ничего такого, но я уже боюсь, что будет дальше
+2
ответить
Это конечно очень мило, но у него может быть обморожение или еще что-то похуже...
0
ответить
Нееет, не надо!! Теперь поняла, почему у него короткие волосы на обложке...
+3
ответить
Ого, впервые в манге что-то происходит для меня, а не для большинства :"D давай, бро, даёшь ежа!
0
ответить
Я ведь во второй раз не переживу. Не делай такую же кардинальную ошибку, как Миямура.
0
ответить
Чёрт возьмиии ааа где же мне человека с такими же взглядами и убиждениями найти...ох..
+4
ответить
Да...кажется он вполне достаточно разговаривает. В меру долтлив и упитан, так сказать.
0
ответить
А мне пока всё нравится. И внешность героини милая, нормально у неё всё с бровями
+11
ответить
насчёт волос плюс реальный. Мои были с метр в длину, обстригла до плеч и была счастлива, так как они сохли всего полчаса, и промывать их не требовалось по 3-4 раза... правда, за эти два года они практически вернули свою длину (это не шутка, а быстрый рост), и о прелестях лёгкого мытья можно снова забыть. Так что, понимаю гг
0
ответить
блин, что за глупость, ночью же даже не видно ничего, это безрассудство искать ее в такую погоду(
+12
ответить
Не знаю, как по мне, этот поступок не криповый, а вполне нормальный. Если бы я человека любила, то точно также попыталась бы найти его вещь и порадовать. Он же не по машину лезет и не с высотки прыгает ради нее
+7
ответить
окей, он меня пугает. Может поэтому люди заманенные его внешностью подходили и потом его пкидали? Потому что нор людей такое поведение пугает
0
ответить
что-то он подозрительный..такое чувство, что у него уже были отношения с кем-то, но он их не ценил
0
ответить
поэтому что-то произошло и теперь он исправляется, любя кого-то, но не себя
0
ответить
_Delirious_,обратите внимание на первые стр. Он тот парень что расстался с девушкой в кафе...
0
ответить
к коммам ниже - вряд ли, скорее уж наоборот, совсем не российский менталитет -___-
+1
ответить
да какие же вы с миямурой дебилыыы!!! пожалейте свои волосики!!!
+5
ответить
Зачем в мангах и так много поцыков с короткими волосиками, а мне с длинными больше нравятся. Зааачеееммм?
+12
ответить
С короткими наоборот классно! В жизни с длинными волосами смотрятся убого, лично моё мнение.
+12
ответить
С длинными волосами у него была индивидуальность. Сейчас он типичный классный парень. Понимаю, что такие персонажи могут брать характером, но камон, это же манга, где внешность персонажей важна для восприятия.
+8
ответить
мне тоже больше нравилось с длинными. тем более она говорила о своих волосах, когда он спросил
0
ответить
я понимаю его! есть парни, которые хотят любви, просто хотят.. и не знают, как ее получить и заслуживают ее самыми странными способами...
0
ответить
Неа, не понимаю. Надо ж хоть чуть чуть дружить со здравым смыслом. Ну хоть малипусеньку ^^' Девчушка и правда нравится больше :з
+2
ответить
Она правильные вещи, между прочим, толкает. Но люди забывают об этом...
+60
ответить
плюс к гг-не. В отношениях оба должны быть счастливы, иначе это не отношения, а односторонка.
+26
ответить
а ведь это классно звучит"Одна сережка смотрится уныло,лучше когда у нее есть пара" блин это кавой
0
ответить
Ха, девочка, ты действительно думаешь, что этот чувак даст тебе побыть в одиночестве?
+11
ответить
БОЖЕ! ААА!!! /у меня фетиш на длинные волосы у парней/
+22
ответить
Ащщ + к фетишу на длинные волосы парней. Здесь особенно на то, как он их завернул в пучок *Q*
+9
ответить
В мангах длинные волосы у парней выглядят классно, ну а в жизни это стремно...
+9
ответить
хз если парень умеет пользоваться лаком (или чем там волосы фиксируют) выглядит классно (ну видно что специально так подстригли чтобы вот так вот лежало)
+5
ответить
В мангах длинные волосы идут почти каждому. А вот в жизни ...не каждому. Но есть кому идеально идут.
+6
ответить
Длинные волосы это здорово только если владелец за ними ухаживает. Неухоженные, неопрятные волосы - это издевательство какое-то...
+6
ответить
Взгляд у него какой-то ошалелый
0
ответить
Вот его поведение конечно мол и всё такое, но лично меня он больше этим пугает
+7
ответить
Мой Яндере-сигнал чувствует большую опасность...(2)
+7
ответить
Мой Яндере-сигнал чувствует большую опасность...(3) не могу понять это больше мило или стрёмно :D
+1
ответить
это в манге достаточно мило, но по реальности такая одержимость пугает...▓▒░(°◡°)░▒▓
+13
ответить
Че-то меня этот чувак напрягает... У него не все в порядке с головой, настолько что прям...
+5
ответить
Хорошие слова она ему сказала. Хотеть понравиться кому-то - это нормально, но не надо в процессе терять самого себя.
+26
ответить
Она имеет ввиду то, что со дня как она появилась на свет приобрела парня, а не на свой др.
+1
ответить
Как я понимаю. Конец апреля, выпал снег. Жду с нетерпением снег в мае
+4
ответить
@ЯойПереработчик, Хех, точно
Зато июнь/июль в этом году хотят нас заживо сжечь
0
ответить
Ой как мило...ребята что там с вашили мимиметроми? Мой взорвался...
0
ответить
Ещё и оценки средние. СЛУШАЙТЕ. Жанр сёдзё эволюционирует :ь
0
ответить
Небесный Канцелярист, ха-ха, и правда))) если еще и не спортсмен - то явно что-то новое)))
0
ответить
Мне немного страшно стало... Не дай Бог так влюбиться в реальности
+35
ответить
судя по мангам с яндере, легче всего купить бункер. И то не факт, что прокатит. Мозг отшибает, как ногу при противопехотной мине...
+3
ответить
@.BlackNeko., Если купите бункер, можно мне с вами? Я принесу книги и вкусненькое.
-2
ответить
Ему затрещину дать надо и горячим чаем напоить. Или это тайный коварный план такой, чтобы она ему, когда тот загремит в больницу с воспалением легких, потом в больницу носила апельсины?
+17
ответить
Эх, вот все говорят, что это пугает, что у парня, мол, проблемы с головой... А я его понимаю, и, возможно, даже сам бы так поступил :\
+2
ответить
Чего все так ноют? Он там человека убивает что-ли? Просто хотел сделать сюрпиз. Вам самим не было бы приятно? (Я конечно чувствую подвох, но все равно в этом действии нет ничего стремного, - в том, что мы не знаем была так сильно важна эта заколка гг или нет, тогда все казалось бы более романтично)
+5
ответить
На самом деле по первой главе пока сложно судить про него. Это правда выглядит странно, что он так упарыввется ради человека, которого встретил буквально вчера. У него похоже есть проблемы с зависимостью от других людей. И такие люди впринципе и в ирл есть. Но я все таки очень надеюсь что это не перейдет в одержимость...
+1
ответить
один - перестанет быть приспособленцем,а вторая - научиться любить и выражать свои эмоции)
+7
ответить
Мой мимиметр сломался уже на первой странице и сейчас он решил взорваться прямо у меня в руках...
0
ответить
( ͡° ͜ʖ ͡°) сумасшедший, но прикольный:D Во всяком случае, если опасность какая, лучший щит - парень яндере
0
ответить
не умер бы, но пальцы пришлось бы ампутировать ахахах
+14
ответить
Тогда ты дальше не сможешь лицензреть ее улыбку! (Разве что с небес, лол)
+2
ответить
Какая жиза. Только мне 22(
+9
ответить
+ мне 21, у всех вокруг парни, любовь, а я так и думаю что это вообще такое и способна ли я на такие чувства в принципе.
0
ответить
например,ну не тянет тебя к человеку,не твое,сколько замков бы не вешали,идешь мимо.
+1
ответить
мне если честно , девушка нравится больше:^ Забирайте себе парня, но отдайте эту лапулю мне
+17
ответить
когда мангака придумывает герою сложную фамилию, и ты начинаешь спотыкаться об неё на каждой странице
0
ответить
Такое редко случается (особенно в сёдзё), но пока они мне оба нравятся, такие милахи :3
+5
ответить
Жизненно, несколько раз меняла школу и тоже с трудом запоминала одноклассников в свое время.
0
ответить
сегодня поняла, что не могу вспомнить имен большинства из моей группы с института. А ведь нас было максимум 25 человек
0
ответить
зачем ей искать заколку среди снега? я еще понимаю,если б это был бумажник..
+1
ответить
Последний фрейм напомнил мне старую начальную кат-сцену из Яндере Симулятора
0
ответить
Угадайте, кто попрётся искать заколку?
+8
ответить
Блииин, мне так нравится наша гг. Она просто такая милая, как хомячок. Так и охото затискать
+8
ответить
так... вроде как и последовал совету, но что-то тут не так... он что, не может без подсказок?
0
ответить
Ставлю на то,что в детстве он получал мало любви от родителей и пытаясь привлечь внимание ,делал всё что нравится им,стараясь соответствовать их ожиданиям
+25
ответить
Ставлю на то, что он живёт :1)либо один, 2) либо с одним родителем-второй его кинул, 3) он приемный
+7
ответить
Мои уши бы не выдержали(а от обычных сережек вообще уши горят)...сразу одевать...будем думать , что ее продезенфецировали.
+28
ответить
У него уши проколоть? Я что-то пропустила? И... Она золотая? Серебряная? От обычных грязных у меня ужас как все болит, я только золотые могу носить, и то только оггла, когда они чистые, давно. Первую неделю уши болят дико
+5
ответить
Девочка умная, будем и правда надеяться что она серёжку дезинфецировала. Хотя я б ещё и в отдельный пакетик положила, чтоб после спирта ни к чему не прикасалась вещь -з-
+11
ответить
Что-то мне уже жаль этого парня, даже если я не знаю предыстории...
+22
ответить
И что, никто не возмутится, что их заставили бегать на морозе?
Тогда это сделаю я... Ну какого чёрта их заставили бегать на морозе! Это же легко может привести к простуде, а может ещё чего похуже. Так не просто бегать, а целый марафон! Ты можешь заболеть просто если на тебя потного холодным ветром подует, а тут их на мороз, когда чуть ли не снег выпадает!
Ужас! Выговор этом учителю!
+14
ответить
я тоже не понимаю этого. у нас в школе такая же :bip: была. не выпал снег, но холодно - беги на улице хоть в куртке, но беги. вот выпадет, тогда и не будешь
+4
ответить
У меня такое было в вузе. Могу предложить, что так делали, потому что в нашем спорт. зале не хватало места. Много курсов, групп, а он один. Обычно расписание составлялось так, что туда набивались три группы одновременно. Духота страшная, развернуться негде, учителя разных групп друг друга перекрикивают. В общем, наверно, нашим преподы старались до последнего не лезть в этот зал, рассчитывая, что мы молодые, и горячая кровь защитит от болезни.
0
ответить
Справедливости ради, у меня действительно не было ничего хуже лёгкого насморка. Но это может быть ошибка выжившего. К тому же, это была осень и ранняя весна, в такую погоду сложно понять, болеешь ли ты или твой однокурсник из-за занятий на холоде или продуло где-то ещё.
0
ответить
Япония - холодно и пойдёт снег. Россия - пойдёт снег значит потеплеет.
+7
ответить
Пришла из сборника определенных Манг и догадываюсь, в чем дело
+4
ответить
@Amachan, Не по рисовке, но по сюжету очень близко - "Невозможный парень". Завязка и общая мысль практически одинаковые. Главный герой местами очень Хананои напоминает. И героиня тоже похожа на Хотару - такая же добрая и светлая. Но атмосфера другая: драма пока что слабее накалом и сюжет не такой закрученный, попроще. Плюс больше юмора, так что "Невозможный парень" в целом посветлее будет.
+1
ответить
