Маньхуа
Другие имена
Chronicles of the God's Order
Feng Shen Ji
Feng Shen Ji II
Feng Shen Ji III
Legend and the Hero
Phong Thần Ký
封神紀
Легенды и Герои
онлайн
Пока ничего нет,
добавить цитату
Ищу команду на перевод этого прекрасного произведения.
Я буду корректором и переводчиком, благо главы на английском есть и язык я знаю (русский в том числе!).
Переводить будем по 1 главе в неделю минимум.
Терпеть этот "перевод" от синей птицы сил нет.
И народ их еще благодарит. За что?
Так что давайте активные фанаты этой манги, пишите мне, и мы обеспечим достойное будущее данной манги!
Я буду корректором и переводчиком, благо главы на английском есть и язык я знаю (русский в том числе!).
Переводить будем по 1 главе в неделю минимум.
Терпеть этот "перевод" от синей птицы сил нет.
И народ их еще благодарит. За что?
Так что давайте активные фанаты этой манги, пишите мне, и мы обеспечим достойное будущее данной манги!
Dostali, клинер повесится делать по главе в неделю...
Это просто отстой, герои противоречат сами себе. Как можно было родить такую бредятину? Начало, только начало было интересным, когда они выбрались с шахт, дальше можно не читать.
Почему-то все сравнивали это с бличем, говорили даже что это лучше, но, собственно где схожесть ? из тех глав что видел - типичный китайский комикс о бесподобном, божественном, супер - императоре всего и вся, о том как он сражается с очень злыми небесами, от блича здесь все что я увидел - прическа у мальчика в схожей стилистике, и это все. может конечно это типа долгое вступление, и всё пойдёт дальше, но очень сомневаюсь, хотя, буду рад услышать в каких конкретных главах " как блич только лучше"
Собственно каждая глава лучше, чем в бличе. Рисовка, персонажи, сюжет, все лучше. Вот только зачем это вообще сравнивать с бличем чет мне не понятноkatastrofa02 wrote:Почему-то все сравнивали это с бличем, говорили даже что это лучше, но, собственно где схожесть ? из тех глав что видел - типичный китайский комикс о бесподобном, божественном, супер - императоре всего и вся, о том как он сражается с очень злыми небесами, от блича здесь все что я увидел - прическа у мальчика в схожей стилистике, и это все. может конечно это типа долгое вступление, и всё пойдёт дальше, но очень сомневаюсь, хотя, буду рад услышать в каких конкретных главах " как блич только лучше"
Собственное, вот и подошло к концу мое чтение данной маньхуа. Все 182 главы прочитаны, и я почти разочарована. Рисовка бесподобна, но мне по определенным причинам каждый раз казалось, что мангака куда-то гнал, экономил страницы, урезал сюжет, поэтому история потеряла душу. Или просто это не мой жанр - китайский боевик
Задавайте вопросы, обсуждайте героя, конкретные детали с другими пользователями
Пока ничего нет, Задать вопросЧитать главы Легенды и Герои онлайн
Последние комментарии
Связанные произведения
- Легенды и Герои
- Аниме
- Дорама
Количество читателей
Читали недавно
В процессе
Готово
Отложено
В планах
Пользовательские
Любимое
Пересматриваю
Перевод 3 Ответить Обсудить перевод...
Первое это конечно спасибо за перевод есть ряд но, первое, это маньхуа и поэтому в итоге слов больше чем в манге потому поэтому надо все как то сокращать, второе автор используйте манга шрифт т.к. это ничего рта не видно а текст в первую очередь должен быть читабелен, можно тупо посмотреть как делалают другие, те же переводчики ван пива, асе красиво и читаемой.
С главы 2-51 поправьте, пожалуйста, названия глав! С Большой Буквы и опечатки в них тоже!
уделите внимание грамматике при переводе ВСЕХ произведений, а не только этого!
Вы просите пожертвования, но ваши ошибки на уровне начальной школы и они повторяются постоянно!
Вы просите пожертвования, но ваши ошибки на уровне начальной школы и они повторяются постоянно!
надеюсь вы залогинены!