Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
спасибо за перевод) по поводу "ошибок", так это расположение текста по центру, и нельзя переносить одну\две буквы слова. т.е. "проветритьс-" "я" - выглядит не очень. а в целом хороший перевод и клин, твердая 4. (может даже с хвостиком)
Перевод мог быть лучше, но несмотря на ошибки в построении предложений, орфографии и пунктуации, вполне сносен. Понимаю, что с японского сложно переводить. Спасибо переводчику.
Интересующимся: Собственно походу вебка(по которой писалась манга) тут и заканчивается, а точнее автор тогда ушёл в хиатус. После решил продолжить уже как лайт новеллу(вебка послана в пешее исекайное). Анлейт лицензирован, русского перевода в инетах не ощутил.
У LN последняя глава 177. На рулете пишут что 3-4 тома изменены (где то вторая половина манги?).
«Фуму» — один из вариантов «хм» в японском языке, а «уму» — одно из японских «угу». Переводчик не переводит междометия, до этого тоже такое встречалось..
Я один фейс палм сделал, огонь СОДОМА что бл... Содомиты наверно умели пожарить друг друга, но навык ... Писец полосатый сколько в этой манге содомитсва. Трапов мало было так еще и троюцу полупокеров и навыки содомные
Tactik, я не особенно сведущ в религии, но вроде бы Содом - это город, в котором жило множество грешников. Этот город настолько разозлил в итоге бога, что тот сжёг его. Вроде бы как-то так.
"Давным-давно, в далёком краю, я, Аку, могущественный повелитель тьмы, выпустил на волю огромное зло. Но глупый самурай, владеющий волшебным мечом, бросил мне вызов! Прежде чем он успел нанести удар, мне удалось открыть портал времени и отправить его в будущее, где моё зло правит миром. И теперь этот глупец ищет путь назад, чтобы исправить будущее, которое принадлежит мне, Аку!"
А у меня есть теория, что чел из воспоминаний гг и есть тот, кто управляет этим миром. Ставлю на то, что тот умер, переродился и стал богом этого мира. Я б расписала подробнее свою теорию, но у меня 3 часа ночи и я хочу спать...
Хмм... Люди попадают сюда, умирают и убивают монстров, и их тел и тел убитых ими появляются новые монстры и артефакты? Действительно безотходное производство, если так.