Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Здесь в оригинале использовано слово 生暖かくない [намаатакунаи] — отрицание к 生暖かい [намаатакаи], что примерно означает «умеренно тёплый», но также имеет сленговое значение «презрительный».
Сначала англопереводчик написал “lukewarm”, а вслед за ним и переводчик на русский «тёплым». Череда дословного перевода, в общем.