Чтение Манга онлайн Наруто (Цветная версия) 20 - 177 Четвёрка Звука

что за глупость ты написал? очевидно ведь, что он имеет в виду именно БЛИЗКИХ, то есть друзья/родственники. Ученик остается учеником, да и для близости их прошло мало времени

@Eltun, Ну, во-первых, для меня это неочевидно. Во-вторых, у Какаши были друзья (как минимум, Гай), а в-третьих, он сам на следующей странице говорит (но это если я правильно поняла), что у них теперь есть драгоценные товарищи.

@mizz_ory, Друзья - это не обязательно близкие. Дорогие сердцу люди - это тоже не обязательно близкие. С Гаем они приятели и соперники. Седьмая команда ему дорога, но по сути вне работы они мало что друг о дружке знают. Тот же Наруто в свободное время куда больше с Ирукой тусуется, Какаши же такого не делал.

@Color_Team, Ок, тогда кто такие близкие? На ваш взгляд.

@mizz_ory, "Те, кто дороги" - это, грубо говоря, те, к кому ты просто привязался. Кто скрашивает твой быт. "Близкие" же - это на ступеньку выше. Это те, с кем ты близок, с кем можешь быть открыт и быть собой, зная, что они это примут.

@Color_Team, раз так, тогда может быть. С моей точки зрения просто близкие и есть дорогие люди, они же драгоценные и прочее. Но если какаши судит с вашей позиции, тогда я просто не поняла этого.

@mizz_ory, Близкие и дорогие - это разное. Друзья могут быть дороги, но не со всеми же можно откровенничать по настоящему. Как пример, 7 Команда мало что знает о Какаши, о его родне, о друзьях. Даже лицо его не видели. С тем же Гаем они пересеклись чисто случайно, и узнали об их соперничестве не от Какаши. Иначе говоря, с командой о жизни вне работы он не говорил. Но всё же команда ему дорога.

@Color_Team, Для меня это слишком мудреная и японская градация дружбы и отношений. Я отношусь проще. Привязался — дорогой, часто разговариваете и поддерживаете — близкий. Поэтому с трудом могу понять вашу точку зрения. Но тем не менее спасибо за разъяснение, вы пытались мне помочь.