Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Так извратить слово "Дриада", это-же надо так умудрится. Допустим, японцам деваться некуда, у них слоговая азбука. Анлейтеры подошли к переводу формально. А на русском зачем с искажениями писать? Мне вот забавным уродование слов не кажется.