Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Было бы замечательно не добавлять отсебятину при переводе. Портит весь опыт прочтения, когда слышишь от старого великого мага: «Ну что, всосал?». Спасибо
+1
ответить
отсебятина матов что же еще, они очень сильно портят впечатление, еще бы уличный жаргон использовали
+21
ответить
Вот-вот, я о том же, пошёл какой-то жаргон, "смешнявки", ругань... НАХР*НА?! Они просто неуместны.
+13
ответить
LordWorld не смей говорить чушь и не трогай Святое !!!)))DDD и не какого жаргона просто не трогай !
-18
ответить
Id не говори чушь не чего не портит впечатление да и не может испортить !!!)))DDD
-17
ответить
Lunapark не смей оскорблять переводчика поц !!!)))DDD переводчик Молодец !!!)))DDD
-13
ответить
Ощущение будто ты и переводил, надеюсь спустя почти лет у тебя в голове что-то да появилось.
0
ответить
За перевод, конечно, спасибо, но такой стиль очень портит произведение.
+5
ответить
Tolo не гони перевод во все не убогий перевод качественный и прекрасный !!!)))DDD
-12
ответить
Пофиг на перевод. Что с сюжетом? Я потерял нить... и собственно интерес >_<
-2
ответить
Перевод испорчен, не соответствует жанру и атмосфере, персонажи превратились в каких-то дотеров =.=
+6
ответить
Спасибо !!!)))^_^DDD Супер !!!)))^_^DDD Я просто Обожаю Обожаю Обожаю !!!)))DDD ༼ つ ◕_◕ ༽つ
-9
ответить
Так себе, честное слово. Особенно мат и эти понтовые выражения
+4
ответить
Будто гопари, а не будущий правитель и сильнейший маг дерутся
+7
ответить
Hiding_In_Shadow Гапори это ты а ГГ Великолепен !!!)))DDD и мата здесь нет !!!)))DDD
-12
ответить
Я не против уместной или смешной отсебятины в меру, но это...не надо так, пожалуйста)
0
ответить
Mujang не защищай отсебятину. Или тебе за это платят? Перевод реально стал хуже из за этих приступов
+1
ответить
"а дайка я вставлю сюда вот эту фразочку будет же прикольно" теряется атмосфера произведения.
+1
ответить
что случилось с переводом? последние главы читаешь одним глазом лишь бы отсебятину не увидеть=_=
+1
ответить
Кто бы сделал адекватный перевод? Я мог терпеть такое 1 главу, но столько подряд бредятина
+1
ответить
Текст уже не литературный, персонажи общаются как дауны. Такой перевод не лучше неграмотного
+1
ответить
Это уже прямо отсебятина, а не вольный перевод. Там где перевели "пфи, скукотища", должна быть
+6
ответить
фраза "Ты не сможешь остановить меня чем-то подобным". Жаль, что такие переводы проходят
+10
ответить
"Хех, а не дрищ однако" вместо "Воу! Весьма впечатляет." Зачем нужна эта отсебятина?
+10
ответить
"Ну что,всосал" вместо "Что теперь будешь делать?".Ну его,пойду англ читать,2 раза дольше,зато качес
+11
ответить
Переводчик школяр. Иди гоняй «катки» свои. Пусть кто-нибудь нормально переведёт. Слэнг недоразвитых
+13
ответить
речь бывалого матроса нужно дозировать при переводе, иначе неуместна.
0
ответить
Вот это жесть с переводом сотворилась. Переводчика на мыло! [2] Или кто это там такое сотворил...
+1
ответить
Как же тяжко читать взахлеб одно произведение с тонной изменений в стилистике перевода... Лишь бы переводчики протрезвели, переводя дальнейшие главы. Не хочется дропать что-то захватывающее чисто из-за ощущения неприязни к смене переводчика...
+5
ответить
Если кому интересно, Mujang заблокирован уже, чему лично я рад, подбешивал
+2
ответить
Кто-нибудь знает? Дальше будет также? Имею ввиду беды с переводом. Не хочется продолжать читать. Хотя произведение крутое, думаю. Буду искать другой перевод или самому переводить с инглиша в гугл переводчике... А что делать? Но если кто-нибудь знает, скажите, на каких главах это закончится. и закончится ли вообще. Стоит терпеть или нет? И есть ли другой перевод? Кто ответит, заранее благодарю.
0
ответить
Hiding_In_Shadow помалкивай фразы самое то что надо !!!)))DDD
-28
ответить
Каложоров не спрашивали, азвучка анкорда, и в целом такой стиль может быть к месту, но только там, где у произведения изначально трешово - комедийный стиль, работящий король демонов, проклятье мультивыбора, это так на пальцах, здесь - ну нафиг
0
ответить
Mujang, Hiding_In_Shadow прав. Это даже адаптацией не назвать, просто отсебятина переводчика.
+16
ответить
поганый перевод. Он явно не подходит этой манхве. Это легко может оттолкнуть читателей.
+8
ответить
Не нравятся приправы в блюде не суйте ложку в тарелку.
-11
ответить
Ну представь, пришёл ты в ресторан, заказал своё любимое блюдо, а тебе принесли тарелку :bip:, у тебя даже претензий не будет?
0
ответить
@ElFirov, Пример не удачный. Скорее так тогда, ты идёшь на пункт выдачи еды для бомжей где еду раздают на халяву, получаешь тарелку :bip: и просто её не ешь. Какие претензии на халявную работу если ты за неё не платишь, не нравится как она сделана ложишь на этих людей :bip: и больше с ними дел не имеешь.
-1
ответить
Ну знаете ли, тут не приправа, а потрава. Положить её в тарелку много ума не надо...
+7
ответить
Какой дурак это переводил?
+10
ответить
Ну и отстой, приберегите свои смешные фразочки для своих друзей и будьте профессиональнее.
+12
ответить
Чёкнулся тот, кто этот текст так тупо перевёл, чисто мангу классную губит...
+8
ответить
Тут должны были быть эпик и пафос а получились какие-то разборки гопников на раёнчике... :bip: :bip:.
+4
ответить