Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Я это уже читала у Анадуха это в групе в контакте(кстате спасибо). Но у меня возникает вопрос.
0
ответить
Когда это было сёдзе с элементом сёнена было интересно, когда стало наоборот, то всё
0
ответить
Бедный Анадух, она переводила, а кто-то выложил, не зная что у Анадуха договор c Pink Tears
0
ответить
возникает вопрос: Если перевод выложил Анадух, почему переводчик не указан?
0
ответить
Получается что скорее всего перевод не Анадух выложил. Спросили ли у него и их команды разрешение?
0
ответить
Дорогие переводчики(Команда Анадуха и Pink Tears) пожалуйста не сотрись, а то я не раз видела что
0
ответить
что некоторые команды начинают ругаться из-за того что они обе переводят эту мангу.(
0
ответить
Огромное спасибо!!! Желаю вам всего лучшего! Надеюсь глава будет скоро :'с !!!
0
ответить
Охх. Так сразу несколько томов)) Вот это было счастье для меня всю ночь читала))
0
ответить
Спасибо за перевод этой манги, очень интересно узнать что же будет дальше!!)))
0
ответить
как жить после такого конца!!! скорей бы прода!! спасибо переводчикам!!
0
ответить
Огромное спасибо переводчику и конечно жду дальнейшего продолжения. Удачи вам )))
0
ответить
не знаю,кто выложил перевод,и жаль,что никак не выйти на переводчика...как по мне,если это сделал
0
ответить
сам переводчик ,это очень некрасиво по отношению к PT,люблю эту команду,перевод от них выходил
0
ответить
регулярно,жаль,что из-за чьей-то оплошности,читатели остались и вовсе без перевода этой манги
0
ответить
но ,невзирая на негативную сторону событий,хочется добавить,что раз уж начали заливать свои главы
0
ответить
а PT отказались от проекта,то продолжите,чтобы читатели которые так ждали развязки,смогли узнать её
0
ответить
и да ,еще кое-что, последняя глава уже больше радует глаз визуально,видно,что страницы старались
+1
ответить
почистить. В общем несмотря ни на что,спасибо за ваши старания,надеюсь мы узнаем продолжение манги
+1
ответить
Спасибо за перевод! И, пожалуйста, вернитесь к переводу этой манги, ме вас не хватает т_т
0
ответить
А примерно раз во сколько появляется перевод? Я ж помру от ожидания!
0
ответить
А я была очень рада качественному переводу с хорошими сканами, прямо глаз рад! Спасибо большое!!!
0
ответить
61 глава была залита в декабре.2 месяца прошло.Как часто заливают главы?
0
ответить
![Eko ❤️ Miko [Просто Соня]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/09/17/453_p.jpg)
Шок - это по-нашему... Я о качестве перевода. В оригинале текст другой. И он говорит, что ему 12
+1
ответить
Причем в оригинале 12 просто арабскими цифрами написано, а не иероглифами. КАК можно ТАК переводить?
+1
ответить
ППЦ. Спустя 61 главу я наконец узнала сколько ему лет. И Я СТАРШЕ ЛИВИ! БУГАГАГА
+1
ответить
Чтобы было меньше путаницы, даю ссылку на эту страничку в оригинале с подписанным мной переводом
0
ответить
savepic.su/6843759.jpg Да-да, знаю, что иногда перевод плоховато видно, ну уж как есть...
0
ответить
Эм..Ну да, ему 12, просто"Нуок .-. На этой страничке было написано, что ему 12. Захотелось как-то...
+1
ответить
А мне 15 вот бы и мне королевство + красавец муж и *и дальше перечисляются все положительные качеств
+1
ответить
объяснила на счёт возраста в 14 лет. Конечно здесь никто ничего не поймёт
0
ответить
в начале манги упоминали,что ему15, недавно справили ДР,я думала стало 16,и вот те раз-12! это
0
ответить
сколько же еще ждать их первый раз!?? я то гадала,что он мелковат для 16ти лет...эх..
0
ответить
дааа!!! скандалы, интриги, расследования! тайна вощрвста Ливиуса Первого наконец раскрыта!!!)))
0
ответить
Так, с главным вопросом манги разобрались! Теперь ко второму. Нике сколько?
-1
ответить
слышали?! все слышали?! а было ему 13 совсем недавно!!! хахаха я знала!!!
0
ответить
Интересно. При подготовке к Дню рождения Ливии, он говорил что ему 12. Нику ранили на дне рождения
+1
ответить
то 15,то 14,то 12 определитесь блин уже!А то я запуталась нахрен!((
0
ответить
В начале ему было 15 (13 глава), после др 16. Не знаю, что тут за муть с возрастом, но англ вики и
0
ответить
Шок - это по-нашему...Я о качестве перевода. В оригинале текст другой. И он говорит, что ему 12 [2]
+1
ответить
Что за бред, пля? Ему 12! В анлейте тоже стоит 12: 2.bp.blogspot.com/-DcQRV8RMrUU/WG1W-qjSLxI
0
ответить
Более того, в японской вики написано, что ему 12! А на момент начала манги было 11.
0
ответить
Не хочу никого обидеть, но перевод оставляет желать лучшего. Мало того, что очень много фраз просто
0
ответить
написаны от себя, так даже факты, как возраст (на яп. сканах написано не иероглифами, а цифрами!)
0
ответить
ему же было 15... после др уже 16... либо мангака дурит, либо перевод...
0
ответить
последний фрейм: t7.postfact.ru/auto/12/94/33/Soredemo-Sekai-wa-Utsukushii-v03-c13---142.png
0
ответить
Начинала читать эту мангу когда мне было как Ливи, а сейчас я ближе к Нике по возрасту :"R
0
ответить
Лично для меня загадки нет. На момент начала манги ему 11, сейчас 12. На это указывает НЕСКОЛЬКО фактов.
1. Он не может быть старше с таким ростом. Если Вы встречали малтчиков 11-12 лет, они будут как раз роста Ливи или выше. Ни в 14, ни в 15 не может быть роста "по плечо 17тилетней девушке". Если конечно нет каких-то серьезных заболеваний, нарушения развития и т.п.
2. В экстре параллельной вселенной он младшеклассник. Младшая школа в Японии это 1-6 классы: 6-12 лет, средняя: 13-15, старшая:
-1
ответить
старшая: 16-18 (ну, мб - 1год)
Таким образом, если бы он был старше 12 лет, то в параллельной вселенной он был бы в средней школе. А с портфелем за спиной в манге рисуют только младшеклассников.
3. Очень многие здесь пишут, что в оригинале ему именно 12 лет.
Исходя из всего вышесказанного, ему 11 лет на начала манги и 12 лет после дня рождения.
Можно еще поговорить про психологию, если хотите пишите. Я подниму свои старые лекции по возрастной психологии.
0
ответить
В интернете пишут, что ему в аниме 12, в манге 15 ( ну чуть младше), а Нике 17
0
ответить
В интернетах, это где? Там, где русскоязычные фанаты пишут на основе русских переводов? Или всё же посмотрим на ОРИГИНАЛ?
0
ответить
Прям отец и мать :3 но мне кажется или Ника уже давно здорова а она просто издевается над парнем =)
0
ответить
Анадух, Анна, то, что вы сделали, потрясающе! Да, качество сканов могло быть лучше; да, в начале
0
ответить
клин был, мягко говоря, не пределом совершенства. Но все же, вы выложили за раз.. 20 глав, да?
0
ответить
По-моему мы бы и через год не дождались бы этой главы :) К тому же и английские переводчики не
0
ответить
продвинулись дальше 42.. В общем, респект и уважуха вам!) Заряд настроения на весь день ;D
0
ответить
MED таким людям, как вы, хочется плевать в рожу за такие слова в адрес Pink Tears
-2
ответить
MED, это как сказать, я на английском уже все до последней 68-й главы прочитала. ¯\_(ツ)_/¯
0
ответить
MED, то есть Вам перевод какого-то школьника-гугло-переводчика важнее качественного перевода
0
ответить
команды? Вы омерзительны. Благодаря Вам мы качество вообще больше не увидим. Такому горю-переводчику
0
ответить
позор и неуважение. Ну таким малышам как Вы всё равно не понять сути. Вам видимо плевать, что
0
ответить
Ура главушка!!! Анна Воротняк поздравляю вас с Днём Рождения,счастья,здоровья,любви))
0
ответить
EternalSnow18, знаете то что человек полил кого то грязью, не значит что надо тоже кого то в ответ
0
ответить
поливать. Это вам тоже не к чести. У Анадух свой хороший перевод, у Pink Tears свой.
0
ответить
MED, Если бы перевод выложила Анадух то был бы указан переводчик. Того кто выложил на Рид ее перевод
0
ответить
Кто то в конце 40 или 41 первой главы кидал ссылку на перевод Анадух, если кто так уж хотел проду
0
ответить
猫 魚 かえる, я с вами согласна, Анадух скорее всего сама даже не знает,что ее перевод выложили...
0
ответить
猫 魚 かえる господи ставить в один ряд ЭТО и PT еще хуже, чем просто говорить спасибо за убогий перевод.
0
ответить
猫 魚 かえる, мда, дорогуша, перевод какого-то малолетнего ребёнка, только окончившего начальную школу
-2
ответить
можно назвать хорошим? Это НЕ перевод, а тупой набор слов с использованием гугл-переводчика и ПП.
-2
ответить
Хотя что я говорю, таким же малышам как Вы и Ваше любимое существо Анадух (ибо хз кто это вообще,
0
ответить
человеком сложно назвать, скорее робот), никогда не узнать о таком слове как "качество". И не надо
0
ответить
тут врать только, что Ваш Анадух не заливало свой недоперевод. Человек захотел облить мангу и
0
ответить
читателей грязью, он и облил, всё, тут уже нельзя прощать за такое. Постыдился бы для начала Ваш
0
ответить
Анадух заливать такое убожество сюда. Так что скажите "спасибо" своему существу, что больше мы
0
ответить
Знаете, что? Возмущает данная ситуация тем, что в мире сканлейта есть свои правила. Которых
0
ответить
придерживаться тоже надо, манга регулярно обновляется, а тут какой-то школьник с уровнем англ. ниже
0
ответить
среднего сделал одолжение и выставил, лично мне обидно за PT, вот вы представьте работали
0
ответить
над каким-то проектом вкладывали душу, почти с начала манги, а тут какого-о непонятного качества
0
ответить
загружают главы?! отвратительно. таких людей нельзя называть поклонниками пт.
0
ответить
Эх, этого я и боялась.( Народ, зачем устраивать срачь? Я понимаю что перевод РТ качественнее,
0
ответить
, на него было потрачено больше сил и труда. Но почему мне нельзя сказать, что мне нравится
0
ответить
не плохой перевод и шикарный? Я не ставлю РТ и Анадух на одну полку, понятно что у РТ больший опыт
0
ответить
в переводе манги. Мне вообще кажется что чем больше переводов одного и того же произведения тем
0
ответить
лучше. Чтобы на вкус и цвет. Если кому то нравится более дословный или с более подходящими по смыслу
0
ответить
словами, чтобы каждый смог найти перевод по душе!) Я лично люблю читать сначала один перевод потом
0
ответить
И в норме такой перевод временный, во всех мангах постоянные переводчики просто перезаливают главы
0
ответить
Я посчитал, что и тут будет также. Хмпф! /ушел со своим топографическим кретинизмом искать англ
+1
ответить
Неприятная ситуация, это да. MED, с одной стороны хочется вас заклевать, с другой - похвалить,
0
ответить
только вот заклевать, потихонечку отрывая вашу плоть, хочется больше. Конечно, есть люди,
0
ответить
на "качество исполнения" которым всё равно. Конечно, не спорю. Но надо иметь уважение к несколько
0
ответить
иному контингенту, который может отличить хороший перевод от плохого и, более того, еще и работает
0
ответить
над подачей "хорошего". Бесспорно, вы великий человек. Собрать такой холивар и наплевать в душу
0
ответить
переводчикам не каждый сможет. Постыдились бы хоть, а не возмущались: "Ой-ёй, я такой хороший". Фу.
0
ответить
Ура!!! Анадух с этой мангой на ридманге!!! еще раз спасибо вам девочки за ваши усилия!!!
0
ответить
Спасибо, Анадух! Да.. Конечно жалко PT, но признаюсь что я одна из тех кому все равно на качество.
-4
ответить
Абсолютно согласна с Sashochka1 в мире сканлейта есть свой так сказать кодекс чести переводчиков
0
ответить
и воровать чужой активный проект, заменяя его чем попало отвратительно
0
ответить
Огромное спасибо переводчикам! Когда все плохо я читаю эту мангу, и все становится лучше ;)
0
ответить
PT все ровно заменят. Смысл холивары устраивать? Просто подождите как обновят. Анадух, спасибка.
0
ответить
Я конечно понимаю, что гордость переводчика и читателя облили грязью, как выражаются снизу...
0
ответить
Но почему ни тот, ни другой переводчик ничего не делает? Если перевод Анадух выложил не сам
0
ответить
Почему тогда Pink Tears бездействуют? Они думают, что если продолжат переводить и выкладывать
0
ответить
ХОРОШИЙ перевод, то они покажутся ничтожными или ещё какими? Да читатели будут счастливы, наконец-то
0
ответить
Если не устраивает качество перевода, то переводите сами и заливайте с лучшим качеством... =.=
0
ответить
Да, блин, выложите уже хоть какой-нибудь перевод! Я переживаю за Нику!
0
ответить
Лесёна-анимешница, потому-что благодаря этому "добровольцу-благодетелю" РТ проект заморозили
0
ответить
и я их прекрасно понимаю, я не переводчик, но из-за такого бл@дства я бы тоже психанула
0
ответить
Я хочу читать мангууу, хочуу читааать, пожаалуйстааа, умоляяяююю... *Хнык, хнык, кап, кап*
0
ответить
vk.com/albums-74698768 по этой ссылке я нашла две новых главы, эта группа в вк=))
0
ответить
EternalSnow94 слушай сюда! Нужно следить за вк и можно понять что у нее можем не работал 1-3 месяца
0
ответить
EternalSnow94 и не могла она все это выкладывать! Прежде чем что то говорить ты подумай.
0
ответить
eternalsnow94 и не оскорбляй аннудух! она сорвется ради нас а ты ! сволочь не ценишь и обзывает ее !
0
ответить
Хико Ре, и ради меня нужно было создавать страницу. Не могла она, вот врать не надо, все она могла.
0
ответить
Мне плевать на каких-то малолеток, которые кроме оскорблений ничему не научились. Ради кого? Ради
0
ответить
EternalSnow94: Что-то не устраивает? Пожалуйста переводи сама с удовольствием посмотрю на твой набор
0
ответить
EternalSnow94:На твой набор слов и на твои "качественные" сканы, ибо обливать грязью мы мажем, а вот
0
ответить
Erenger, ну-ну, не стоит защищать свою гнусную подружку, которая даже ОДНО слово перевести не может.
0
ответить
Нечего ей было выпендриваться и заливать свой бред сюда. Найдите мне мангу на японском - переведу,
0
ответить
через год, ибо у меня времени нет, чем у малолеток-школьниц, у которых времени навалом. Выучите на
0
ответить
EternalSnow94:Я кажется ясно сказала, что главы заливала не Анадух 2.Мы с ней даже близко не подруги
0
ответить
EternalSnow94:С чего бы мне вдруг искать тебе японские главы?4.Прежде чем говорить
0
ответить
EternalSnow94: Прежде чем говорить"малолеток-школьниц" посмотри на себя ибо твои заскоки выглядят
0
ответить
EternalSnow94: Сравнивать с PT глупо, но ошибки она делает редко. Анадух прекрасно знает русский
0
ответить
EternalSnow94:Анадух прекрасно знает русский,в том числе и я,и не надо ссылаться на её редкие ошибки
0
ответить
Так что благодарите за такой перевод, ибо для некоторых манга закончилась бы на экстре про Нику
0
ответить
EternalSnow94: В группе переводчика ты кстати уже "зазвездилась" и к сожалению не в хорошем смысле
0
ответить
много раз сталкивался с подобной ситуацией и главы удалены быть не могут,
0
ответить
они могут быть только заменены на другие, и только если качество будет на порядок выше предыдущих
0
ответить
Erenger, срач срачем, переходить на личности возможно было не очень хорошо, но позволю с вами
0
ответить
не согласится, манга на экстре уж точно бы не закончилась и мы все бы читали и лицезрели прекрасный
0
ответить
перевод РТ с прекрасным тайпом и отличным клином, но увы...и уже не важно кто заливал, но благодаря
0
ответить
swetlana99: Я прекрасно всё понимаю, но неуважение к Анадух меня убивает, она была здесь невиновна
0
ответить
А некоторые личности обвиняют её и смеют что-то извините меня, вякать в её адрес
0
ответить
Erenger, какое может быть уважение к школоте, которая не знает даже элементарный русский и хамит со
0
ответить
своим гугл-переводом. Вякать, малыш, вякать Вы будете своей подружке, взрослые не вякают. Истерики
0
ответить
по поводу того, что Ваша Аннадух такая жалкая и несчастная. Нечего ей было заливать своё убожество.
0
ответить
Анадух, поржала, явилась не запылилась, прячется за спинами своих никчёмных друзей. Дорогуша,
0
ответить
модераторы не перезаливают главы, тут действует правило друзей и гугл-переводов от школоты по типу
0
ответить
Вас, омерзительно Вы себя ведёте, заливая своё убожество и оскорбляя всех нас.
0
ответить
EternalSnow94 : "Заливаете своё убожество" скажи человеку, который залил это
0
ответить
Ну раз ты у нас такая взрослая, то зачем же обращаешь своё "взрослое" внимание на школоту?
0
ответить
от некоторых комментариев блевать хочется. скажите спасибо хотя бы за такой перевод и такие сканы
0
ответить
Не нужны "хотя бы такой перевод и такие сканы" у РТ был ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ перевод и сканы
0
ответить
люди вы чё какие бешенные, друг на друга накинулись из-за перевода, ну мне главы сейчас скучные
0
ответить
Смешная ситуация: люди даже за перевод готовы глотки грызть, что уж там говорить о идеологии
0
ответить
и еще: если чем-то недовольны, вас никто не держит. Есть множество других рус. сайтов и оригинал!
0
ответить
Да ну че вы, а? Главное чтобы понимали смысл манги, читать то можна. Так что хватит жаловаться
0
ответить
Ничего не имею против переводчиков-новичков. Каждый с чего-то начинает, не каждый с первого раза
0
ответить
переводит на уровне профессионалов. Да и вообще человеку свойственно развиваться.
0
ответить
Но черт, единственное, за что я не уважаю "переводчика" - за то, что перехватили активный (!!!) и
0
ответить
более качественный (!!!) проект у РТ. Это насколько у человека должна отсутствовать логика и мозги?
0
ответить
А я читала что в аниме ему 15 а в манге 16 почему он такой мелкий Нике 17 уже!!
0
ответить
А мне нравится эта Касандра, хоть кто-то заставил Ливи самому делать.. А то достал уже не самому оде
0
ответить
Оооо палмалив мой нежный гель ты дариш запах орхидей ... (3) Мой ор слышен на Марсе!!!
0
ответить
Оооо палмалив мой нежный гель ты дариш запах орхидей ... (4). Ну вот, теперь буду весь день напевать
0
ответить
я валяюсь , ах да _ Оооо палмалив мой нежный гель ты даришь запах орхидей ...
0
ответить
а я подумала ведьма его в лучших традициях сварить решила... как в котле с овощами :))
0
ответить
похоже комментаторы, которые копировали фразу переводчиков забыли о мягком знаке на конце ишь и ешь.
0
ответить
О у меня такой есть)) тоже, когда им намываюсь подпеваю "Оу палмолив мой нежный гель ---...
0
ответить
Ксо! Это нечто! *орет на всю галактику* Ливи ну ты и даешь. Интересна мне реакция Ники на это!
0
ответить
Ники:"Да ты у меня еще и певец))) Оооо палмалив мой нежный гель ты дариш запах орхидей ...
0
ответить
Я одна постоянно Волан-де-Морта вспоминаю XD ???
0
ответить
Ээээ... А что Вас наталкивает на такие... Ээээ... Воспоминания..., Позвольте спросить...?
0
ответить
@ТиККи-ДоН Ээээ... Жесть.
Кстати, вообще не смешно. Или мне уже все не смешно... Удивить сложно...
0
ответить
Оооо палмалив мой нежный гель ты дариш запах орхидей ... (9) Мой ор слышен на Марсе!!!(1)
0
ответить
Так и знала, она его варит!!! "суп из короля" королевский будет ужин! :)
+3
ответить
Если так и дальше пойдет то Ливи не только чайник научится кипятитьXD
0
ответить
я понимаю, конечно, что комедия и тд... но Ника умирает как бы... чем все занимаются в этой манге...
+1
ответить
Я, кстати, обратила внимание на то, что сова частенько в кадр попадала =_=
0
ответить
Не читала все главы, оптом выложенные данным переводчиком, но перевод уж СЛИШКОМ вольный!
0
ответить
Открыла параллельно японский, тут просто куча текста не переведено, а остальное - вольный пересказ!
0
ответить
Аааа! Но тут же СОВСЕМ другой текст в оригинале! Не нужно придумывать текст к картинкам!
0
ответить
Киньте пожалуйста ссылку в ЛС, потому что я докопался только до оригинальных сканов и японского
0
ответить
Нет я все понимаю, милые посиделки это святое, но меня не покидает одна мсль: «ЛИВИУС П*ЗДЮК ТЫ МЕЛКИЙ У ТЕБЯ ТАМ ЖЕНА ПРИСМЕРТИ А ТЫ ЧАИ ГОНЯЕШЬ ВКЛЮЧИ СВОЙ МОЗГ ДЭБИЛА КУСОК!!!»
+2
ответить
Капитан Леви , любимый , куплю твою фигурку , и тут ещё уборщик этот, как раз почти прочла мангу ...
0
ответить
Что это вообще за "нету", в литературном языке есть только слово "НЕТ"!
-1
ответить
![██████████████]Заполнено](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/12/14/775_p.jpg)
Ливи,не тупи,позвони Ято (99)"Быстро и недорого" XDDD (99)
0
ответить
Эта арка давно уже напоминает мне русские народные сказки. Иван царевич отправляется за 3/9 земель чтобы спасти любимую, находит в дороге помощь, а потом баба Яга ему испытания закатывает
+2
ответить
Все правки приятно пахнут ∆~∆
0
ответить
И ни одного комментария о том, что он тут супер-мега-вау-секси-шмекси?! Ого, я удивлена
0
ответить
Дитё как дитё. Если Ники рядом нет, сексуальность выключается.
+1
ответить
ему надо почитать книгу "как вскипятить воду в чайнике, для чайников"...
+2
ответить
Он учился политике, экономике, военному делу, кораблпстроению, средневековому водоснабжению, стрельбе и фехтованию, этикету, депломатике, танцам... А воду за него кипятили другие люди! Вот если вы в детстве могли похвастаться такими знаниями, вас бы тоже никто не упрекал за незнание элементарных вещей!
+3
ответить
Нам нужно куда то деть эту дырочку...Прочитала я, увидев дупло на предыд. странице
0
ответить
всех припахала. Ща девочку разбудит и ее заставит чай заварить XD
0
ответить
бедный парень...любимая оказалась мужиком, та,которая вырастила,избила((
+1
ответить
А где ошметки трав на стенах? Я рассчитывал на безумную готовку(9
0
ответить
Блин, уже забыла как парня зовут из-за того что 10 дней инета не было, но он мне нравится
0
ответить
Sakura-chan)0, просто Ника старше его на несколько лет, поэтому тяжелее, а эта девочка можно сказать
+1
ответить