Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Eden Manga Присоединяюсь возмущённым читателям зачем это перехват на середине повести? Читатели проект не заброшен его активно переводят Рефлай так давайте уважать их труд.
Так не дело, Рефлай не забрасывали перевод, главы всегда выходили стабильно, а теперь вы просто взяли и забрали весь их фидбек. Еще и приглашаете читателей на свою платформу. Я понимаю, что всякий пиарится как может, но такое поведение отвратительно.
Те же, кто говорят, что им все равно, кто перевел, представьте, пожалуйста, такую ситуацию: вы старались, трудились, делали все вовремя и в отличном качестве, и тут вдруг приходит кто-то другой и выкладывает свою работу вместо вашей.
А те, кто благодарил вас ранее за старания, начинают спокойненько его читать и благодарить уже других людей, говоря, что им без разницы, как именно и от кого получать контент. Не надо так, вы обесценивание труд людей, которые долгие сорок глав знакомили нас с этой красочной историей.
Пожалуйста, давайте будем благодарными и подождем, когда Рефлаи смогут перезалить все выложенные Эдемом главы)
Какой накал страстей! Перехват бипбипбип-кококо. Такие повести пишете, жалобливые, будто невинные дивицы, коих лишили, против воли, целомудрия. За выкладку переводов денег не платят- не стоит выставлять это в свете, аля нас лишили работы. Просто стоит поблагодарить тех кто может выкладывать перевод быстрее и без потери качества. Потому - спасибо Еден, без вас было тяжко ждать по главе в месяц, а вы безумно порадовали к новому году. Вот блин тоже повесть получилась ~(•◇•`)~
Если не первоначальные переводчики уже перевели тучу глав , то почему бы их не выложить? Пусть рифлай в своем темпе перезаливают , я хочу знать продолжение , но англ знаю не очень , так зачем ждать если можно прочитать у других. Это как с озвучкой аниме , если одни озвучивают, остальным чтоль нельзя теперь
Боже, да Eden надо просто орать огромное спасибо. Он перевёл все популярный манги, такие как Невеста герцогу по контракту (а это как бы 108 глав), Брошенную императрицу (тоже 100 с чем то глав) и эту мангу до онгоинга. Что сделал Рефлай? Просто захапал себе все переводы, и в конечно итоге не тянет. Отставание почти в 2 раза, и фишка в том, что не только Eden их обогнал. Этот ресурс считается самым популярным, с огромной аудиторией, поэтому естественно пусть лучше выкладывают Eden
Вы серьезно, народ??? Главы с 47 - один эден! Уже 15 глав! И орете только сейчас? У вас зажигание позднее или что? Или из-за рекламы такая реакция? Просто поражает, что столько глотали главы, а тут гневных комментов вагон. Хотите рефлей ждать? Включите режим Хатико и ждите, когда они в своем темпе переведут. И кстати, по одной вебке эдены уже с переводчиками сотрудничают, а тут рефлей уже сколько молчит. Может тоже договорились между собой? Не думаете, что это странно? Где ответочка от рефлея?..
Поражаюсь тем кто поддерживает Эден. Конечно они опередили Рефлай, те переверни только 40+ глав начиная с 1, а Эден выложили свой перевод с 45 если не ошибаюсь. Конечно они быстро перевели, подумаешь какие-то 15+ глав до онгоинга, это же не с 1 главы переводить.
Конечно у Эден быстрее, Рефлай переводило с ПЕРВОЙ главы, в то время как Эден переводило с :bip:-знает-какой, потому что были переводы на ЮТУБЕ (не самое хорошее качество, ещё и с отвратительной озвучкой). Они и сейчас переводят ту же "невесту герцога" с 44, потому что Рефлай до этого выложил переводы до 44. И знаете что? Опять же Рефлай перезалил ПЕРВЫЕ главы с качественным переводом и обогнал Эден до 74 главы на другой платформе (здесь Рефлай выкладывают, когда могут выложить).
Дорогой Lily&James:). Очень интересно посмотреть на вас и других поклонителей эден как бы вы читали все те проекты что вы перечислили, без команды РефлайМаньхуа, ведь эден начал переводить эти проекты далеко не с первой главы, а про качество этих работ я вообще молчу. Если бы не Рефлай вы бы даже понятия не имели о данных проектах. Если вы хотите глотать гуглоперевод то вперёд, переходите к ним в группу и ешьте это. А идти сюда и обсирать команду которая активно все ведёт с первой главы не нужно
А это точно рефлай выкладывает? Если зайти в группу вк там последний раз добавляли 39 главу. Если перейти на сайт с похожим названием, кажется "реманга", по ссылки в группе рефлай, можно заметить что появилось пару новых от 7 января + от админа в группе под главой 39 написано в ответ накомментрий, что главы с 41 по 60 ещё в работе
Lily&James:), киньте, плиз, мне перевод эден прицнессы С ПЕРВОЙ по 62 главы. А то хочется читать все в переводе этих ангелочков, они же такие быстрые, правда? Смогли перевести уже целых 20 глав второго сезона! Не то что какие-то медленные рефлай, которые сделали перевод всего-то 40 с лишним глав. Ах да, можно также взглянуть на 108 глав невесты герцога от эдена? Просто не хочется читать больше половины комиксов с настоящим переводом имен, и только потом наслаждаться продолжением в виде АЛЖИРОВ,
А если же у вас нет этих хваленных "полностью переведенных больших проектов", то сорри, но тогда кто-то обосрался. По-хорошему перкерыть бы доступ ко всем главам от рефлай для подобных вам, чтобы если вы когда-нибудь захотели перечитать все эти проекты, то пошли как миленькие читать все начальные главы на английском, и только потом уже "перевод ангелов, которые делают нам подарок".
atsytsyki, приведу пример прямо из этой главы. Откройте страницу 4, второй фрейм, где мистер снежок. В переводе эден его мысли перевели как:"я хочу, чтобы она стала его любимой дочерью ВМЕСТО принцессы Атанасии". В переводе рефлай:"Было бы хорошо, добейся она такой же любви, что и принцесса Атанасия". Задумайтесь. В итоге многие читатели этого перевода считают, что он мерзавец, который хочет именно заменить Атанасию Дженит, тогда как в мыслях он говорил о том, чтобы ее полюбили ТАКЖЕ
atsytsyki, также следующая фраза сразу после этого. Рефлай: и тогда, заручившись поддержкой императора,мы с легкостью сможем избавиться от него" (и после этого нам показывают фрейм с анастасиусом). Из этого мы понимаем, что он имеет в виду, что они заручатся поддержкой КЛОДА и избавятся от братца. Эден:"тогда она(дженит) сможет получить заботу его величества, подобравшись к нему, она запросто от него избавится". Читатели эден, почти все, восприняли это так,будто он имеет в виду, что Дженит
atsytsyki, подберется к Клоду и избавится от Клода. Причем это даже не мое предположение, мол, те читатели наверное восприняли так. я могу это пруфануть постом одной довольно-таки не маленькой группы вк, которая занимается и новостями по принцессе, и которая судила именно по переводу эден (у них так же имеется и репост их перевода). Не знаю, разрешены ли тут ссылки или названия, так что кину след комментом скрин этого поста. Не дойдет - можете обратиться в лс, скину и название группы и пост
Хотя насчет того, кто имелся в виду под "него" - не утверждаю, это нам еще покажет сюжет. Но то, что у эден в этой фразе все сделает сама Дженит - факт.
вот люди, что читают рефлай, заходя на 62 главу сделанную НЕ рефлай... вот, чтобы что? Сказать какие они плохие? Ору. И, как получается? Эден отступили или что? смеюс)))0))) Ну ждете своих переводчиков, так ждите, где там сейчас рефлай на 45? Ну так зочем вы топаете дальше? ору чет)))0)))0)))
Качество Эден не хуже, качества Рефлай, они просто быстрее. Да я знаю, что у Рефлай каждый день расписан по проекту, поэтому они так отставали от онгоинга. Но не все же читают все их проекты, и очень непросто объяснить людям, что перехватывать проекты нехорошо, если перевод грамотный и качественный, единственное что иногда фразы могут отличаться, но смысл в общем то один. Платформой Эден был ютуб и группа в вк, они просто сделали новогодний подарок и залили своей перевод на рид.
Но ребята, понять людей которые ждут принцессу ведь можно, хотя я и не оправдываю Эден. 2 сезон Брошенки переводит другая команда у себя в группе вк, та же история с Аделаидой. Так что ребята процесс идёт и у каждого он идёт в своём темпе. Из-за большого количества проектов Рефлай выпускает 2-3 главы в месяц по порядку.
Мать-Тварь, орите дальше. Только почему вы решили, что читатели Рефлай стали читать главу дальше? Вы каждого проверили лично? И как замечательно, что вы поддерживаете Эден. Да так хорошо, что не заметили изменения в самой главе)
К тому же сами Эден на странице переводчика указали,что у них много проектов у которых уже есть переводчики и сюда их переводы выложить нельзя. И два проекта, указанные так же на их страничке, они начали переводить не с первой главы. Так зачем это делать, зачем выкладывать главы активных проектов? Люди которые готовы читать перевод другой команды только потому, что другая отстает, не ценят труд переводчиков. Эден тупо устроили рекламу своей группы вк и все
Люди, которые утверждают, что мы терпели 20 глав и только потом решили высказаться - вы не правы. Возможно, что новые читатели этого не видят, но Эден выложили эти главы разом, перехватив чужой проект в самый активный период - перед новым годом, когда многие даже не стали разбираться, от кого именно прилетело обновление. С тех пор вроде бы все успокоилось, Рефлай начали заменять эти главы на свои, но тут Эден решили снова выложить главу своего перевода, теперь еще и с предложением перейти на
их платформу. И вот поэтому терпение кончилось и началось все это.
То как поступили Эден - не гуд. Есть множество брошенных проектов, где им бы сказали спасибо за их скорость и объем переводов, но не тут, где переводчики уже есть.
люблю все команды, которые делают качественный перевод, они все ангелы, но понятное дело, что читать будут тех, кто делает работу не только качественно, но и быстрее. Конечно, круто когда переводят с первых глав, но если люди имеют полный перевод до онгоинга, почему его не выложить?что в этом плохого? мораль, справедливость это всё хорошо, но по факту если ты быстрее(и перевод понятный), то ты будешь молодцом побольше остальных.
mirai26 сообщаю вам, что зрение у меня оки доки, но да я не заметила что глава залита рефлай, т. к. не читала ее тут вообще. Я прочла ее в вк и увидев, что тут обнова 62 логично решила на ангелочков, лал
и вам Kristabel так же сообщаю, что я ору 25/8 и напоминать не нужно. Сужу по большинству читателей рефлай, что даже дизы ставят на благодарности адресованные НЕ рефлай, а эден чекай коммы, лул. Поясняю вам :bip: умным, лулх2, что 62 главушку я прочла от эден, а не рефлай. А еще больше меня смешит то, что они тут ее перезалили, просто зочем?)))0))0 Ведь у них перевод до 46 и с чего то вдруг 62, а на остальные что? плевать? ну это мда уровень проф переводчиков просто лулх3
Аlisа если прочитаете ниже все что писала mirai26, то думаю вопросов у вас больше остаться не должно. А если остались, подумайте над тем что вам важнее, хороший перевод да и качественная работа в целом или гуглоперевод после которого у вас могут появится неправильное мнение о том или ином персонаже. К примеру о Мистере Снежке)
Каири, солнышко, ну не все здесь филологи. Большенство, в том числе и я, даже не заметили что команда изменилась просто порадовались новым главам любимой манхвы.
Честно говоря я не понимаю почему до сих по не сделали как с дорамами - выбираешь команду и читаешь ее перевод - хочешь побыстрее вот тебе сабы из гугла, хочешь качество - жди другую команду.
И раз уж завела тираду, но ниже правду говорят - во многих манхвах команды рефлай, отставание уже почти в 2 раза!
Такое ощущение что рефлай просто не справляется с объемом. С такими темпами я не удивлюсь если и остальные проекты "уведут". Так что может не стоит так бурно реагировать!? А лучше обдумать ситуацию.
Тем более вам за это не платят, как тут ниже говорят " на добровольных началах ". Так что переводите и заливайте его в своем темпе, как удобнее вам, фанаты вас и так дождутся. Тем более Еden же не психуют как вы, что вы их работу своей заменяете.
Не стоит шкурка выделки
Ааа! Я пришла сюда, насладится манхвой. Зачем я полезла в кометы!? Только настроение испортила (( а хотелось прочитать обыденные комментарии эх... Не хочу в это вмешиваться... Я пошла дальше читать...
Да боже, что за огромная дискуссия о переводчиках? У Рефлай и правда очень много проектов, при этом они переводят ооочень медленно, зачем так делать? так возьмите всего пару и ведите их, Эден переводили эту манхву уже давно, просто не выкладывали до этого тут. Вам нравится перевод другой команды? Так подождите когда перезальют, зачем грязью поливать команду которая так же качественно переводит, но при этому намного быстрее? По хорошему это БЕСПЛАТНЫЙ перевод, никто никому ничего не должен.
Интересно, что сейчас предложат сделать ждущим перевод рефлай, если даже перезалив перезаливают обратно на Эден. Уйти с площадки? Освоить телепатическое чтение прямо из головы переводчика? Ждать пока рак на горе свистнет?
Пролистывая вниз,вы увидите много дискуссий, на тему перехвата. Там ОЧЕНЬ много текста.
А вообще, сама читаю в EDEN новые главы, думаю, после этого случая перехвата , многие зашли на сайт команды, кому надо было, тот подписался и прочитал там многие проекты. Зачем вновь заниматься перехватом?
Внимание, народ, сейчас снова перезалив главы сделали не Эден. Они сами не знают, что за человек заливал перевод от них заново. За это ругаться над не на Эден, а на героя, оказавшего им медвежью услугу. Либо, если такое возможно, это сделала сама администрация сайта. Чёрт его знает
Может кто и скажет что это напоминает чаепитий Клода и Атти, но это не так. Если вспомнить то для Атти принесли явно больше псладостей, да еще и красивее:) А тут ему явно было все равно что принесут))
хм, я думала, что эден манга норм переводит, но mirai26 меня переубедил, пойду на либ перечитывать главы принцессы с правильным переводом:3 а, ну, и #рефлайфоревер(2), режим хатико мод он(2)
Меня одну раздражает этот факт, что Дженнит слишком быстро сближается с императором...
*и да, я не держу зла на саму Дженнит, а на ее дядю и биологического отца, что с ее помощью пытается вернуть себе трон...>:(((*
Ну, может тогда Рефлай перестанет набирать проекты, раз это непосильный объем? Ах да, им понравился проект, поэтому они его берут. И плевать, что его не воткнуть в свое "расписание". Только вот одно "но". Дамы из Рефлая так же делают ошибки. Оно и понятно, мы все сделаны из мяса. Только откуда такое ЧСВ у этих дам... решительно не понятно. Ну пусть и дальше играют в свои войнушки.
Не вижу в Дженет ничего милого. Она даже не задумывается о том, что Ати находится непонятно где. Ей удобно - и с сестрой общается, и с отцом. Эгоизм чистейшей воды.
не могу на это смотреть, и так рыдаю уже 13 глав
но постоянная дженит, конечно, слегка подсушила слезы
я, конечно, понимаю, что для сюжета важно показать эти сцены, но я до 3 ночи читаю не ради дженит
Очень гостеприимный наряд... вот прям совсем...(( я понимаю, конечно, что он как болезный должен быть в пижаме, но блин все никак не могу привыкнуть,, что это чучело нужно мечтать увидеть одетым, а не раздетым =)
А-а-а-а-а!!
Я понимаю всех, кто защищает Дженит: мне она тоже симпотична. Но мы всю манхву читали от лица Ати, переживая эту жизнь как бы за нее. И вот представьте, как я это вижу: у меня есть МОЙ папа, я его люблю, а моя двоюродная сестра, хоть она милая и хорошая, НО хочет тоже быть дочкой моего папы. Отношения дочь-папа вообще довольно болезненны в жизни. Думаю, как раз потому, что именно они - безумно важны. И у девочек в любом возрасте есть это чувство собственности по отношению к отцу.
Ати - ну просто ангел, который испытывает эти эмоции, но не поддается им и любит Дженит.
Да, она белая и пушистая - эта ваша Дженит, но я бы ее уже убила магией по-тихому, лишь бы она и на 5 шагов к моему любимому отцу не приближалась.
Собственничество - плохая штука в романтических отношениях, это да, но блин, папа может быть только один, поэтому тут это норма.
Очень жаль Ати..
Хм, а возможно ли, что именно Дженнет вызывает у него плохое самочувствие. Ну должно же как-то проявляться её "проклятие", да и мистер Снежок должен понимать, что она не в состоянии убить его своими руками, осознавая это. Также нам показывали, что в оригинальной истории ему было ещё хуже, чем сейчас, так что его мигрени не из-за Ати и попыток её спасти (хотя, я не отрицаю, что это тоже имело негативный эффект)
Лично моё мнение. Джетти работает для Клода, как наркотик. Рядом с ней ему легче, но она же и убивает (мучает и т.д.) его, но сама об этом не подозревает. А вот этот хмырь явно что-то знает
Божечки, я вот понимаю, что Дженнит вообще ни в чем не виновата, но боже она мне так не нравится, чуть ли ненавижу ее. Наверное, я слишком прониклась к Атанасии
Согласна с Маао, тоже не могу терпеть Дженнит чисто из-за любви к Ати, вроде понимаю, что она не виновата и сама по себе положительный перс, но ничего с этим поделать не могу. Если Клод проникнется любовью к Дженнит и не сможет наладить отношения с Ати на протяжении глав 30, я умру, мое сердце будет разбито
Толи Снежок не догоняет что Джени на самом деле племянница Клода. Толи проворачивает свое дельце. Усадить например сынка на трон.) С Джени под рукой. НО! Сынок то за Ати.) И батя Джени околачивается рядом со своим умыслом.) И играют Джени как куклой. Как хотят. Два возомнивших из себя невесть что мужика. У которых скоро голова с плеч полетит. А то слишком тяжелая. Вон думы надумали слишком заумные. Жаль девочек в этой ситуации. Мешает Клод, а страдают они.
Изначально, я относился к Дженнет довольно предвзято, но последние главы дали мне понять, что Дженни просто бедное наивное дитя, которое даже было создано только для того, чтобы поднасрать Клоду. Она даже не желает получить титул принцессы, все, что она хочет, это быть рядом с отцом и сестрой, большего ей не нужно. Бедное дитя. Она лишь инструмент в этой игре престолов. Я лишь надеюсь, что в конце все с ней будет хорошо. Я так не хочу, чтобы этот наивный светлый ребенок пострадал.
Аааа...я вроде,как вообще не хочу,чтобы Дженит виделась с Клодом,а тем более сближалась с ним в качестве дочери...а вроде,она все-таки родня и за папу его считает,бедная((
Мне кажется или этот мистер Снежок, не хотел от Дженит и Клода, Славы богатство и т.д.. Мне кажется что он просто хочет Ими избавиться от Этого ЧерноВолосатика. Ну эт моя теория.
Мне показалось он завидует, что Дженет считает Клода семьей и любит его, кажется будто он опечален этим и сожалеет. Теперь, мне кажется, очередь Анастасиуса проникнуться любовью к дочери.
@Tenno Ryuu Ой фуу он же злодей по сюжету. Можно сказать что все проблемы начались из за него
И вот тут он станет резко хорошим потому что дитя которое он не видел столько лет наивно ему улыбается? По мне так это будет слишком сопливо + банальный хепи энд
Ну нет... ну не надо... не заставляйте меня проникаться симпатией к персонажу... ну вот он же только недавно меня бесить начал. Да, раскрытие бы не помешало, но... снова, черт возьми.
Нет... Ну вот мозгом то я понимаю, что Дженнет ни в чем не виновата, и она просто наивный ребенок, которого нагло используют
и обманывают взрослые, но все равно она меня немного подбешивает!
Да, видеться и с сестрёнкой (двоюродной, незаконно проберабщейся в твой дом , и сбежавшей от императора(черт возьми, на пожизненное заключение в папины объятия)), и суметь сблизиться с Клодцом-холодцом(дядюшкой, императором(она не должна позволять себе вольностей и уходить без разрешения)), хороший расклад.
Меня раздражает Дженит, она счастлива потому что вилитися с Клодом и Атанасией и ей абсолютно все равно что А ти страдает и скучает по отцу, Дженит главное что би она сама би да счастлива. Бесит
Нда, какие же комментаторы токсики :\ Не могут порадоваться за счастье наивного ребенка Джети, гспд она ВПЕРВЫЕ счастлива с момента ее рождения, она НИ В ЧЕМ не виновата, а вы лишь умеете радоваться за счастье гг, наплевав на счастье такой же девчушки, которой просто меньше повезло. Лицемеры что сказать :с
ВНИМАНИЕ!!МОЖЕТ БЫТЬ ЭТО НЕ СПОЙЛЕР,А ТЕОРИИ!!
Кто-то из комментариев,сказал,допустим назовём чёрненького Пашкой.Паша очень похож на нашего любимого императора.Я думаю,что он член этой семьи,брательник,дядя или даже его погибший брат,ибо может он нанёс заклинание на глаза,кто знает.Как я говорила,что какой-то комментарии сказал,что Пашка тоже колдунчик и как-то связан с нашим красноглазым красавчиком.Про дерево я промолчу,ибо всё запутано,гг тупит пока-что кто он,но пытается узнать.
Я одна заметила странную реакцию Анастасия (так вроде зовут брата Клода?). Ему, кажется, неприятно, что Джетти считает отцом Клода. Вот бы у него сложилось также как у брата и они жили бы без этих интриг...
Меня одну напрягает кольцо Дженит? Она его не снимает никогда. При Клоде прячет. Да и мелькает оно как будто специально внимание акцентируют. Хотя может это уже моя паранойя...
Как я хочу, чтобы у этих двух семей было все хорошо. Мне НАДОЕЛО страдать. Ати и Клод, Дженит и Ананас, пожалуйста, пусть они будут счастливы. Да, это не самые лучшие отцы, но всегда есть шанс на спасение, всегда есть шанс на то, что они изменятся и искренне будут сожалеть о своих поступках. В этом же и суть роста персонажа. Мне нравится и Ати, и Дженит, у меня сердце кровью обливается, когда я вижу хейтеров в комментах. Я так хочу, чтобы эти милые девули были счастливы со своими отцами тт
Не такая уж Дженнет и положительная героиня, если читать ее мысли, принцесса будет моей, она меня навещает и с императором сближаюсь, какая же я счастливая, бла-бла. Когда Атанасия думала что то не то о Дженнет, она сразу же отмахивались от этих мыслей и думала о том как она противна сама себе что вообще думает о таком. А эта Каштанка :bip: она подруга для Ати, не спросила что случилось, не спросила о магии, не поинтересовалась ее моральным состоянием, её устраивает что ее подруга бомжует!!!
Я поняла, почему меня бесит Дженит!
Вся такая лапушка, типа очень любит Ати, но ведь на деле "Ооо, я так рада, что принцесса-изгой общается только со мной, а папа теперь ее ненавидит и тоже общается только со мной"!
Да, я понимаю, что она хотела бы, чтобы они были большой дружной семьей, но если всё не так. Если ты видишь, как " сестра" страдает, зачем так радуешься
бесит.
Ну, тут немного другое. Вот у другого человека несчастье, а у вас - счастье. И что, вам теперь не радоваться? Да, пожалеть человека стоит, но не отказываться от проявлений радости. Это как "Вот у тебя есть вода, а в Африке нету, не смей больше радоваться!"
И то, насколько сильно вам этот человек важен, не играет роли. К тому же, Джети получила исполнение своей мечты - она не может не радоваться
@Соннышко, Мне кажется она даже не понимает сути происходящего. А именно, что принцесса в бегах и что она встаёт на её место для отца
У неё в голове пустота нет места для коварных планов как у снежка. Она просто живёт и переживает данный момент не задумываясь о других
блин, у моей сестры горе, отец её ненавидит, потерял память, но я буду ей говорить о том, что посещаю императора и радоваться тому что происходит. на чужом горе счастья не построишь
ати "умнее", потому что она буквально взрослая женщина в теле ребёнка, которая, к тому же ещё и сюжет знает. а джен - подросток, практически всю жизнь проживший в взаперти и толком не знающий людей. это нормально, что она такая наивная, но да, потом ей может прийтись несладко.
Спасибо за перевод )) Надеюсь вас не слишком сильно обижают гневные комментарии ( желаю вам всего наилучшего и ещё раз благодарю за оперативность ,которую не мог предоставить предыдущий переводчик (Это не камень в их огород ,а просто констатация факта ) . Хотелось бы что бы вы решили сей конфликт и в этом переводе воцарился мир и покой )
1)Могу сказать,что EdenManga начала перевод раньше, поэтому говорить о краже это глупо.
2)Они выпускают сразу после выпуска оф главы,что является плюсом.
3)У них хороший перевод, нет грубых ошибок.
4)Рефики очень долго выпускают главы,слишком,они прям отстают намного, даже очень, слишком много проектов взяли и никак не успевают.
Спасибо за перевод!
Ребзя, вас что то не устраивает?
Ваша любимая "Однажды я стала принцессой" начала выходить чаще, по крайней мере приятно, Что она вообще выходит.
Прошу , не хэйтите перехватчиков, ибо они не со зла, они лишь радуют читателей новыми главушками.
Вопрос... тут есть некачественный перевод? По моему всё прекрасно!
Ещё раз спасибо за перевод! Низкий поклон для вас!
Спасибо за работу!
В первые такое напишу, но побольше вам времени, вкусняшек, а так же нервов, чтобы терпеть людей которые негативные, так сказать... *человек который для себя делает переводы и заменяет текст* Я знаю, это очень трудно, ещё раз спасибо.
Лол, ребят, невооружённым глазом видно, что перевод от Эден качественнее, чем у рефлаев. Посмотрите на качество сканов, у Эденов они чистые, у рефлаев же все сканы были в артефактах или как это называется
Спасибо большое за перевод❤ Буду ждать продолжения, а вам, переводчики, желаю сил терпения, и конечно хорошего настроения)
Последние главы не могу не читать с болью в сердце, очень жаль что Его Величество забыл о принцессе...
Без обид, пожалуйста, но я скажу... я одна не замечаю, что переводчик сменился, пока неначинается срач в комментах? типо "УХАДИТЕ! ЧО ВЫ ЧУЖОЙ ПРАЕКТ ЗАБИРАЕТЕ!!!" "ААА! :bip:! НЕ ВАШ ПРОЕКТ, ЧТО ВЫ ВАЩЕ ТРОГАЕТЕ!?!?!?"
Извините меня, но правда, почему бы просто не поблагодарить (возможно, на меня первые переводчики этй манги обидятся, сорри). ТТ.ТТ
Это не мешает брату быть черным магом, известно же что он баловался черной магией. А как мы знаем, что маги умеют делать кукол, то наверняка Клод в свое время и убил куклу вместо Анастасия
@annkapul Нет, Клод не куклу убил, мечом проткнули настоящее тело Анастасия, нам же пару глав назад показывали эротишненькую сцену у камина, и там у черныша был виден огромный жуткий шрам
Омайгад, пока некоторые гадают в кого пошла Дженит, а кто-то её дико хейтит, я просто скажу, что кайфую от Ати и надеюсь, что скоро припрётся Лукас и офигеет от происходящего...
Где Лукас шляется!? Пусть приходит поскорее и даст пинков Клоду, вёрнёт память ему и вернёт Ати, после того как отойдёт от шока изза того что увидит что тут случилось пока он уходил. Не ну реально. Только отойдёт, как тут уже чёрти что происходит
Ох как вспомню, в новэлле был такой трогательный момент между Клодом и Ати, хоть он ее и не помнил, но не хотел отпускать, но в манхве развитие сюжета мне больше по душе)))
Вся эта ситуация меня напрягает. Дженнет ни в чем не виновата, но меня неимоверно раздражает ее стремление понравиться Клоду. Хочу, чтобы все было как раньше(
Блин, тогда получается, что в оригинальной истории Дженнет просто вертели, как хотели. И её желание иметь настоящую семью просто использовали, чтобы она имела стимул общаться с Клодом и Атанасией. А потом просто через неё избавиться сначала от Атанасии, потому как у неё очень мощная мана, а в довершении всего и от Клода, чтобы Анастасиус взошёл на трон. Только вот мне интересно, почему Иезекииль/Иджекил стал потом её женихом?
В смысле, я понимаю, что скорее всего это лорд Альфиос заставил его, но для чего? Чтобы поддерживать иллюзию счастья у Дженнет? Или Иезекииль/Иджекил был, своего рода, шпионом, общаясь с Дженнет, как самый близкий человек, а потом выведывая у неё детали насчёт Клода, чтобы потом Анастасиус мог ещё эффективнее подобраться к нему?
Блин, когда уже нынешняя Атанасия говорила, что Дженнет - главная героиня, и всё в романе создано для её счастья, то получается, она была полностью не права и Дженнет была просто хорошей девочкой, которой очень удобно управлять.
Очень просто. В оригинальной истории ее признали дочерью Клода, то есть принцессой
А чтобы править, нужно жениться на наследнице - дженит.
Сам иджекил королем не станет, только принцем-консортом, но их сын уже будет полноправным королем. А сын - внук мистера снежка. Все хорошо для снежка.
Марсуна, так он же помогает Анастасиусу, чтобы сделать потом своего внука кролем, а у Иджекила из оригинала выбора не было, он делал что ему скажет отец.
Где-то читала про то, что Киль из романа "прекрасная принцесса" в детстве встретил маленькую девочку в рубиновом дворце. Если вкратце, Ати и Киль тайно встречались и влюбились друг в друга. Когда Ати обвинили в покушении на жизнь Джетти, Киль защищал её, и был приговорён так же как и Ати. Встретили два влюблённых сердца смерть вместе, держась за руки. Надеюсь , что это правда, хотя и без этого история прекрасна.
На самом деле, дико не нравится поведение Дженнет. Да, она ребенок, но слишком эгоистичный. Она верит в то, что беспокоится за каждого и всех, но на самом же деле она словно все еще 8-летка, которая тянется к понравившейся игрушке до тех пор, пока не найдет что-то попритягательнее. Дженнет до этого жила идеей быть с Ати близкими сестрами, но по итогу вовсе не беспокоится за нее в такую трудную для сестры минуту, а радуется, что отец, который (на минуточку!)
хочет убить Ати пригласил к себе на чашечку чая. Девочка, с тобой все вообще в порядке? Я понимаю, привязанность, желание иметь семью, родителей - все это важная часть, который хотел бы каждый. Но твой отец хочет убить твою :bip: "любимую" сестру, которая буквально тонет в горечи и тоске. У Ати сейчас нет ничего: ни дома, ни семья, ни близких людей. И вместого того, чтобы как-то ей помочь (да хотя бы вернуть память отцу), ты просто скачешь от счастья, что поехавший Клод обращает на тебя
внимание. Добродушная улыбка и неумение злится - не показатель хорошего человека. Дженнет не делает ничего хорошего, она лишь выставляет себя жертвой, хоть и имеет в полне нормальные условия жизни.
Я думаю что Дженит не знает что Клод хочет ее убить. Она скорее думает что они поссорились и Ати поэтому сбегает. И Что плохого защищать свою сестру от гнева родителей? Да и сама Джети считает Ати именно младшей. Но да она и вправду похожа на 8 летку.
@Sozdatel soma Очень много людей присутствовали на том мероприятии, где было четко показано отношение Клода к дочери. Мне сейчас сложно отвечать и судить, так как не очень хорошо помню события этих глав (давненько читала), но в любом случае - то, что Ати делает все, чтобы не приходить домой уже показатель того, что между ними случилось что-то серьезное. В конце концов, можно было бы поинтересоваться хотя бы - почему, как, зачем?... А затем и постараться помочь разрешить проблему. Но Дженнет
@Жертва убийцы по имени:"Pandora Hearts" игнорирует эту проблему отца-дочери, предпочитая "плавать" во внимании и сестры, и отца, пока это возможно. Ее действия довольно эгоистичны и она сама этого не замечает за собой, как я понимаю... Возможно, это я слишком строго сужу ее, но ничего поделать не могу с собой. Не вижу никаких хороших поступков от нее и не понимаю, за что должна ее жалеть или уважать... К слову, не испытываю к ней ненависти или типа того, скорей, равнодушие и непонимание.
Жертва убийцы по имени:"Pandora Hearts", ну тогда следуя этой логики и Атанасия выставляет себя жертвой. И это Дженет не беспокоится за сестру? Вы, извиняюсь, каким местом манхву читаете?
Меня немного удивляет Ваш интерес, но, к сожалению, ответ будет совсем не таким занимательным, ибо читаю я через Зрительную работу, как и все. Так же меня радует то, что насчет это ситуации у Вас имеется совершенно другое мнение, жаль только, что, кажется, моя точка зрения Вас чем-то обидела. Я не совсем поняла Ваши мысли, ибо аргументов как таковых не последовало, однако это не значит, что Ваши доводы не верны) Я вижу этот момент таковым, Вы - нет. Извинения принимаются :)
Меня, скорее раздражает поведение Дженнет. Но, её нельзя винить. Она, ребенок, что в основном сидит в четырех стенах и хочет общения. Я просто надеюсь на хэппи-энд для обоих девочек...
Мне не очень нравится то, что сейчас происходит. Такой неприятный комок в горле. Читаю и слезы наворачиваются. Боюсь, что события повторятся как в книге. Клод признает своей "дочерью" Дженнет, а от Ати отвернется и будет ее ненавидит (в принципе это уже так). Дженнет милая, добрая, веселая, наивная девочка, и она никому зла не желает. Но и Ати также достойна счастья не меньше чем Дженнет. Просто надеюсь, что ситуация не усугубится. Клод вспомнит Ати и все будут счастливыми.
В отличии от новэллы, тут Иджекил мне нравится намного больше, он хоть что то делает, пытается найти Ати, помогает ей, хочет докопаться до истины, красава!!!
Сразу видно,что комменты пишут дети.Какая глупая ревность.Дженит всего 14.Ей всю жизнь вдалбливали,что Клод ее отец и она,как и многие дети всего лишь хочет любящую семью.Вот мразь то.И еще,по мнению комментаторов,тепличный ребенок должен быть великим манипулятором и гением,распознающим все коварные планы взрослых.Про Клода так никто и не понял ничего.Что дело не только в амнезии,но и в темной магии на нем.Поэтому,он так себя ведет.Его вины здесь нет.И вообще то он дочь спасал так то.
@Samal Aimukhametova, Подобное происходит в коммах любой манхвы. Еще очень много двойных стандартов в духе: "Для гг мы найдем любое оправдание ее(его) действий, а вот для других персов нет".
"И в кого ты такая?"... добрая и наивная?
Ну точно не в матушку. Остаëтся тогда... Настя! Брюнетик наш недокрашенный, таки где-то глубоко у тебя всë-таки есть сердце? И мы можем надеяться, что тебя можно очаровать? =)
Странно как с таким лицом она сумела добиться расположения Клода, хотяяя скорее всего её просто... Извините не помню слова, но вы меня поняли на щет женитьбы
Я думаю, что рядом с Ати заклинание становится слабее и Клод начинает вспоминать, а потому его и мучают головные боли, а присутствие Дженит наоборот укрепляет заклинание из-за чего он болями не мучается и спит спокойно.
Короче, подвожу итог. Гнилое отродье - Клодов брат прикасался к ленте, что Дженнет подарила Атанасии (до этого ему понадобилась мана, видимо для поддержания своей жизни, смены облика и всяких темных дел), и после этого внезапно Атанасия теряет контроль над своей маной, Клод теряет память, а у Дженнет появились "волшебные" способности таблетки от мигрени.
Добавлю своё предположние, что она высасывает его жизнь. Когда рядом. Типа, как вампир - жрёт, но с анестезией. Так что чем больше она с ним, тем ему хуже, предполагаю.
Блин, всё выглядит так, как я и предполагал, т.е. сделали так, что рядом с Дженит Клоду хорошо и он таким образом к ней привяжется.
ЛУКАС, ВОЗВРАЩАЙСЯ УЖЕ, У НАС ВСЁ ПЛОХО.
Мне кажется,что не с Дженит,а с Ати у него голова не болит.Почему такие выводы,когда Ее не было рядом?Нам просто так показали,а Ати где-то за окном.Наверное.
Или же только Ати и Дженит вместе смогут повлиять на головную боль Клода
Я конечно недолюбливую Дженнет но она похожа на ребёнка который всегда был в своём безопасном мирке и не знал трудностей жизни в отличие от Атти.Даже сейчас она просто хочет быть рядом с семьёй но именно это ребячество и бесит в ней.Такие беззаботные люди как она никогда не прислушаются к реальности и будут жить в своём мире, а когда поймут что мир в котором они жили фальшивка то сломаються как дефектная игрушка.Знала я такого же человека и сейчас Дженнет очен его напоминает поэтому не могу её
@Яой правит миром~(^_^)~, не знаю правда ли Вам 11, но, даже если и так, Вы сообразительны (?) (умны?) не по годам.
Не хочу Вас обидеть, наоборот: это удивляет и вызывает уважение.
Ваше Превосходительство, от лица всех хлебобулочных изделий заявляю, батон не столь наивен. Да и может удивить коварством внутреннего мира(частенько в булке попадаются лоскуты ткани и мешков от муки. Разок попалась гайка). А этот индивид скорее рыбка. Красивая, милая и дальше стенок аквариума ничего не видела.
Не помню дошла до этой главы или нет в прошлом году когда забросила эту манхву на год,поэтому пришлось по быстренькому перечитать самого начала,пропуская некоторые диалоги,с другой стороны чтобы вспомнить некоторые ключевые моменты так как не всё из важного помню.
Я думала этот старший Альфиос был только на стороне предыдущего императора(старшего брата нынешнего),поэтому удивило его мысль убрать.Хотя это логично для этого персонажа,он выбирает сторону победителя,напомнило главу,когда он своего
Я даже не знаю, если бы она попала в наш мир, такой наивной и настолько доверчивой, то когда ей позвонили бы мошенники, то 100% повелась бы, а потом бы все её деньги сперли
@mel666 Мне кажется, что Дженит в данном плане работает как наркотик (уж простите за такое сравнение), Клоду спокойно, когда она рядом, но судя по предпосылкам она же его и убивает, не зная об этом. А вот этот хмырь явно об этом знает
Блин, ребят, сердитесь? Человека гнобили всю жизнь, конечно он стал такой сволочью. У него амнезия. Почему люди сердятся на ни в чем не повинного человека? Он ей жизнь спас.
Ребят, а может его боль проходит рядом с ней только потому что она рядом с ати бывает?? Там аура её передаётся или чё...я в безысходном положении, не судите меня Т-Т
Как я поняла, из-за того что она проклята у него и начинаются эти боли, и чем чаще она с ним рядом тем хуже ему. А все это из-за этого чудика. Он что то сделал с заколкой когда к ней по тронулся
Хмм, ясно теперь.
Не волнуйтесь девАчЬки, Клодец-Холодец не заменит Атеньку на эту жЭнЭт, просто она ему как обезбаливающее нужна, не более. Он к Дженит не испытывает никаких родственных чувств и даже не симпатизирует. Но она как наркотик для него, медленно убивает изнутри.
НО. Скучает то где-то в глубине души по дочурке
Серьезно? Как же всё не красиво настроено. Я то думала. что мне в саду показалось, а нет. Тот братец явно чтот сделал с девчонкой, чтобы та была рядом с Клодом, и теперь в её присутствии ему становиться легче. Когда мизинцы жали, что ли?
Зато теперь ясно, кто лучший мальчик манхвы))) Тот сбрендил, этот бесполезен, и только появление одного ты ждёшь как прохладный ветер в жаркий день! Что уж говорить, когда ты начинаешь сетовать на его отсутствие, от способствует устранению персонажа, потенциально очень не приятного и весьма коварного, что в сложившейся ситуации, ну такое.
Скорее суматриптан, поскольку я сама страдаю от мигрени только это лекарство помогает, а вот и загвоздочка, суматриптаны наркотические и чем больше ты их принимаешь тем больше привыкаешь, и лекарство перестает действовать. Тоже самое что и курение с алкоголизмом. Эти препараты даже не везде продают в россии ибо известно их пагубное влияние. Мне даже пришлось их перестать принимать, ибо мигрень утихала лишь на пару часов из за лекарства, а потом возвращалась и я хавала эти таблетки как дышала.
Знаешь, мистер снежок, ты на последнем фрейме ну ОЧЕНЬ похож на одного из моих любимых дворецких из подобной этой манге!!! Кышь, Кай, вернись в свою мангу!
Значит заколдует король чтобы он не может рассталось с Дженнет иначе он разболеет голова, вот значит он умер будущее из-за Дженет
Возможно это мои домыслы или спойлер >≠<
Клод в оригинале тоже "полюбил" Дженетт за ее "способность прогонять его головную боль и кошмары"? В этом суть проклятия и есть? Свести с ума болью и бессонницей?
Я, кажись, поняла Когда Клод рядом с Дженет, то чувствует себя расслаблено. Она вызывает чувство комфорта. Но при этом ее присутствие его убивает. В этом и суть проклятья. Сейчас у Клода бессонница из-за пропажи Ати, и у Дженет неплохие шансы сблизится благодаря своей способности.
Эм...Знаете...Почему-то мне кажется, что Клод притворяется спящим. Помните, когда он заснул в саду, его нашла Дженит, а затем появилась Ати? Может он ждет Ати, думает, если рядом Дженит, то Ати появится вновь??
мне кажется он вызвал к себе Дженит потому что только рядом с ней может нормально спать, а так как во снах он видит Ати то значит он подсознательно хочет продлить эти "встречи" с дочкой
Меня куда больше интересует, где все это безграничное обаяние из первоначальной истории, благодаря которому эта девочка завоевала всеобщее расположение? Пока она больше похожа на первоначальную Атанасию.
ruuubi, ну так почему говорилось про обаяние? - Дженнет "завоевала" Клода с подачи Альфиоса. Две предполагаемые причины: 1) не было Ати, и Дженн у него первая дочурка; 2) Клод страдал, а Дженнит заколдована, и поэтому приносила покой. В своём эффекте она схожа с этанолом.
И да, Дженнет действительно невероятно обаятельна. Вот только многие комментаторы любят больше Ати, потому что она первая/активная и вообще гг. Также и с персонажами.Ати очаровала всех раньше,ведь она лицемерит и знает сюжет.
(продолжение) А прежняя Ати была робкой и искренней тихоней, и на её фоне Дженн ярче. По сути, они были одинаковы. Разница между ними в оригинальном сюжете была в том, что Дженнет выдвигал Альфиос. А что касается внимания Клода, то его тогда не особо интересовали обе. Вот только на Дженн магия, и ему было легче, поэтому он предпочитал её. А так, с Кодом надо действительно лицемерить, и быть старше своего возраста, что уже про нашу Ати. Та-дам.
Давай! Ты ведь умнее бати. Ты ведь за Ати! Вот и реши проблему с этим экс-императором выжившим х*й пойми по какой причине. На кону стоят много невинных жизней.
Все рассчитывают на белобрысого, ну а я Лукаса жду ничего не знаю, :bip:, конечно, знает сможет он помочь как-то может память бате вернуть или совет гг даст
Если судить по первоисточнику, то с следующей главы начинает приходить всё в норму. Но это не точно, ибо отличий между первоисточником и маньхуа всё больше.~
Спасибо, за перевод Т-Т!!! Жду продолжения этой прекрасной манги *¬*) Надеюсь, что в конце будет HAPPY END!!! До этого я читал мангу, где ГГ умерли Т-Т) Поэтому у меня "душевная рана" Т-Т) Не хочу, чтобы и здесь кто-то умер т-т
Хммм. Да это Лукас все починит, сто проц!!! И чет есть у меня мыль, что эта палка-копалка, которую он сорвал ну не просто так в сюжете хммм. Посмотрим, короче! Уххх... переживаю за героев сильнейше чем за оплату комуналки ахахха
Спасибо за перевод! Стремительно догнали анлейт.
Чёрт, зачем делать перехват и так портить проект? Неприятно просто смотреть на это коверканье имён и тайп, могли хотя бы для блага пользователей сохранить имена такими, какими их перевела предыдущая команда??