Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Ко всем бугуртящим по поводу диалекта: обычно с этим не заморачиваются, просто переводят и пишут в примечаниях "он\она говорит на таком-то диалекте". Или же вовсе забивают и переводят нормально, а то, что речь персонажа как-то отличается, понимаешь только по реакции окружающих. И то, что переводчики потрудились показать разницу в говоре наглядно - по-настоящему классно.