Чтение Манхва онлайн Боксёр 1 - 120 Злосчастные отношения (16) (спин-офф)

Возможно, "виднее" переводчикам ))) (Если что, я вовсе не критикую перевод, не высмеиваю и вообще ничего негативного не имею в виду). Я имела в виду только то, что, возможно, в оригинале стоит совсем другое слово.

Ещё лучше подошло бы слово "понты" в данном случае) Так как нет ничего, порочащего честь, в победе по очкам.

Поставить выскочку на место — отлично, научить его основам, развить его тело — великолепно, ведь так его гениальность раскроется так, что сможет потрясать воображение. Но тут его просто... слили. Он перестал быть собой.

@Госпожа Лень-сан, Просто посмотрите первые главы. Автор забыл, кто это. Он забыл, как его ввёл, он забыл, что этот пацан, будучи любителем, дрался почти на равных опытного боксёра из другой весовой категории, автор забыл, что при знакомстве с ним преподнёс свободу Рю и его гениальность как то, что восхитило Кея. А теперь посмотрите на это. Убожество...

Это просто манхва, он так вообще почти бессмертный)