Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
новый одноклассник, который место старосты занял и к тому же поубивал шпионов засланных гг
+10
ответить
это внезапный переведёнышь. который, очевидно, связан с происходящим
0
ответить
У Куроко дальше продолжает свое актерское творчество в других произведениях, на одном хите ведь
0
ответить
не нужно останавливаться верно? Вот и перешел с манги на манхву, вроде проект неплохой xDD
0
ответить
Мне почему-то кажется, что этот парень - тот самый бог.Просто моську сменил.
0
ответить
Он вроде его (разведчика) не грохнул, а почти дипломатически принял его в свои ряды.
0
ответить
А как теперь Старасту звать, если Староста теперь не староста, а староста не Староста?
+1
ответить
Katsuragy, называй ,,Куроко", все поймут (ну или почти все) ;)
0
ответить
Спасибо за проделанную работу и потраченное Вами время. [[[Режим ожидания проды - Включён...)))]]]
0
ответить
Во имя господа Пафоса святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Ну а где все те возмущенные матом? Нравится гнать на переводчиков и при этом продолжать читать их труд?
0
ответить
Спасибо вам большое за перевод этой главы, товарищи!!
(╮°-°)╮┳━━┳ (ﾉ ಥ益ಥ）ﾉ ஐ☆♡✿♫•*♪☆ღ✨
0
ответить
Нафиг гарем. Автор не зря ввел персонажа по имени Король Гарема.
0
ответить
Проклятый владыка времени приветствует мирных и не очень жителей сего мира
+1
ответить
SerafimKam, на Фикбуке она нам тоже не нужна. Может её того, в Церковь Масок? Она впишется.
+1
ответить
Не законтрят, а законтролят, РАЗНИЦА ОГРОМНА. Контры - противостояние. Контроль - он контроль и есть
0
ответить
Чувак, тебя все кому не лень в лицо знают, а ты собираешься просто так туда войти???!!!
Скажи что-то типа "у меня есть побрякушки, которые сделают нас неузнаваемыми"!!! Ну же скажи это!!!
Иначе в :bip: твои 500 инты, потому что просто идти туда — ЭТО ТУПО!!!
+2
ответить
Этот юмор вообще идиотский, можно без него? можно мне прочитать прямой перевод слов автора, а не это
-8
ответить
Какой :bip: юмор? Ты хочешь сказать что ты такими словами в обычной жизни не пользуешься?
+5
ответить
@Азур Вагус Ты даже не знаешь значения этого слова. Если для тебя такие безобидные слова являются столь отвратными то мне страшно представить как вы разговариваете или переписывалась, пользуетесь наверное исконно русскими словами и ставите ъ после каждого слова?
+3
ответить
@turbozik То есть пи***асящий теперь просто безобидное слово? Или если втам о кисках говорили, то извиняюсь, не правильно понял.
+2
ответить
@Азур Вагус Пи́да́расящий часто используемое слово обозначающее то как тяжело пришлось работать человеку
-1
ответить
@turbozik Я знаю в каком смысле оно используется. Вот только используется оно либо быдлом, либо в русской армии, что в принципе одно и то же. И здесь оно вообще неуместно и не смотрится.
-3
ответить
@Азур Вагус товарищ лицемер, :bip: ты вообще русский язык используешь?
нецензурная лексика - неотъемлемая часть культуры, и она никак не привязана к быдлу или военным - это, кстати, не одно и тоже.
быдлом можно назвать дегенерата в подворотне, но явно не обычного человека и тем более не хайлевельных вояк, чтобы достичь полжения которым приходится осваивать методы хитрости и жополизинга против своей гордости. достали малолетние выскочки, гордящиеся тем, что они нитакие как ффсе.
+4
ответить
полный идиотизм, просто отвратительно читать, это ни капли не смешно, такое отношение раздражает
-4
ответить
Грандмагнус, нельзя. Мне нравится, так что пусть продолжают! (О да, я эгоист. А ты нет?))
-5
ответить
а где знаменитое "ТЦ"? Мат не к месту, неудачно выбран, сбивает атмосферу
0
ответить
GrandMagnus, если тебе не нравится, ищи других переводчиков на другом сайте
-1
ответить
перевод как перевод... кто-нибудь объяснит мне причину гнева?
+5
ответить
Тут какой-то даум с несколькими аками написал хейтерский комент и ставит дизы всем несогласным
+1
ответить
Ну у него просто глаза везде и он читает то что ему не нравиться пишет то что ему кажется правильным и пишет не подумав
0
ответить
GrandMagnus, это ТВОЕ личное мнение, постарайся высказывать его в следующий раз БЕЗ оскорблений.
+1
ответить
"прямой перевод слов автора"? - гугл-переводчик вам в помощь, мне нравиться литературный перевод.
+1
ответить
Тебе одно изменённое слово не понравилось? Что с тобой, сходи к психологу -_-
0
ответить
Ну вы и зануды конечно, лишь бы по нудеть , подумаешь ругнулся разок тоже мне нашли на что плакаться
0
ответить
я согласен с теми, кому это показалоь отвратительным. Можно было выбрать любое другое, возможно даже
+2
ответить
матерное слово, но не такое - которое вызывает неприязнь. С каких пор вообще это литературное слово
+2
ответить
вы это называете литературным переводом? мне этот перевод нравится, но пусть переводчик воздержится
+2
ответить
от таких неприятных матерных слов, разрушающих атмосферу манги.
+2
ответить
ничего против мата не имею, но - к месту и такту.
+2
ответить
А как еще перевести это как не киски? Котята? Кошечки? Ведь по факту перевод адекватен...
+2
ответить
блин, вы слепые что ли? ПРИЧЁМ ТУТ КИСКИ? нормальное отступление от переводчика
+1
ответить
речь о слове: Пид***щий - очень не понятно, что это вообще? и как это? почему это быдлянское
+1
ответить
показалось, что переводчик сменился, а тут нет, против такого перевода не против, но пореже)
0
ответить
Взялся переводить - переводи, а не сочиняй. Фантазия не уместна в чужом произведении.
+2
ответить
Мне интересна манга такой, какой ее задумал автор, а не попытки юмора от переводчиков
+3
ответить
Не слушай этих нытиков малолетних, перевод отличный. Всегда приятно,когда переводчик душу вкладывает
-2
ответить
GrandMagnus в оригинале "그 냐옹이 라는 거?" - что-то типа "Ты о них что ли"? Ппц разница, да?
-1
ответить
К тому же, вы вообще не вправе чего-то требовать, вы переводчикам за их работу не платите!
-2
ответить
можно заменить на "впахивающий" (как папа Карло).К ориентации ГГ это отношение не имеет.
+1
ответить
Депрессивный Распад, "быдлянское" - это тоже русское слово? Окстись, окаянный, "защитник" языка.
0
ответить
Вот таким образом [лихой] переводчик умудряется испортить настроение от главы парой слов.
+2
ответить
мне интересно: сколько литературных слов остаётся у раскаченной имбы во время РУЧНОЙ СТИРКИ?
+2
ответить
и второе: кто в последний раз сам вручную стирал простынь? через какое время мы от него услышим ...
+2
ответить
отборнейшую русскую речь? Чжихан даже сейчас крайне сдержан, а на английском порой даже скучноват...
+2
ответить
Ой, вы тут у нас все такие культурные в реальной жизни. Как-будто никто вообще не ругается ни разу
-1
ответить
Тем более, не вижу ничего отвратительного в одном мате, тем более в мыслях главного героя
-1
ответить
В коммента что-то раззащищались. мат умеестен когда он уместен и безогооворочно понятен,а не вот это
+2
ответить
Они же просят чтоб их простили! Вы читать вообще умеете? Если вам не понравилось для вас там так
0
ответить
И написано что они извеняються, и да я согласен вы вообще не имеете право судить их, ведь вы им не
0
ответить
платите,ладно ютуб там вы хоть как-то но платите за просмотр, но тут переводчик работает за Спасибо
0
ответить
не вижу ничего отвратительного в одном мате, тем более в мыслях главного героя [2]
+1
ответить
Не нравиться не читайте, переводчик захотел, переводчик сделал. Не понравилсь, переводите сами.
0
ответить
А не будьте диванными критиками, типо "мне не понравилось,отвратительно" чо как дети маленькие. ._.
0
ответить
В Юж. Корее за общественный труд друг друга в..зад имеют? Это у них норма чтоли?
-1
ответить
Хоспаде) какие вы тут бомбящие) а меня улыбнули эти "комментарии" (или что это?) переводчика)
0
ответить
эм.. а нормально написать нельзя было слова где чжи хан говорит (пи)?( противно читать эх...
-2
ответить
Вообще то, данное слово не является ни матом ни ругательством - это констатация факта :)
-2
ответить
Переводчикам(и пр.) - респект. Мне - нравится. Продолжайте, а неженки - идут лесом.
-1
ответить
Переводчикам(и пр.) - респект. Мне - нравится. Продолжайте, а неженки - идут лесом[2]
-2
ответить
Такое количество защитников "слова" пид***щий... Еще и смысл непонятен... Деградация как она есть
+3
ответить
Когда после выверта с пид***щий переводчик извиняется за "киску" - вызывает депрессию и недоумение
+3
ответить
KhKaosu, согласен с тобой. Это может понравится только узколобому кретину, лексикон которого состоит
+1
ответить
Исключительно из таких вот матов. Я согласен, если мат гармонично вписывается по смыслу в текст.
+1
ответить
Он прошлых главах напрямую посылал. А теперь что, не может мат в мыслях использовать?
-2
ответить
У нас общество фиалок да? Вот могу поспорить на бутылку МакерсМарка, что все кто здесь топит за
-2
ответить
Ух как у меня с этой главы пригорело то, а конкретнее с этой общественно полезной работы...
0
ответить
При кажущемся сходстве с тем-что было у нас при социализме, это лишь иллюзия, по факту
0
ответить
в капиталистическом обществе, это снятие нагрузки на капитал, благодаря дешевому и добровольному
0
ответить
труду. То есть при социализме, нет огромного социального разрыва и общественный труд идет на благо
0
ответить
обществу, а при капитализме, где одни нищие, другие средний класс, а третьи аккумулируют в себе
0
ответить
большую часть всех благ, получается что одни зарабатывают миллионы, отдавая обществу в лучшем
0
ответить
случае малый процент от своих доходов, а другие зарабатывают тысячи и еще и бесплатно вкалывают...
0
ответить
Это одна из причин почему даже сами корейцы считают корею адом, ибо разрыв социальных слоев там
0
ответить
Просто полный отстой, а не перевод. А ещё очень "развито" ведут себя некоторые комментаторы, которые
+2
ответить
начинают переходить на личности. Слова матершинные это не норма, писательство вместо перевода тоже,
+2
ответить
и тем более постаянные примечания с никому ненужным мнением. Никто бы не возмущался если бы не было
+2
ответить
правила о том, что переводит одна мать его команда переводчиков. Это вебка достаточно популярна
+2
ответить
Короче... делая подобный "чудесный" перевод они занимают чужое место. Поэтому предложения искать
+2
ответить
другой перевод, извините, дичь полная. Хотят не переводить, а сочинять, то вперёд с песней неофи-
+2
ответить
Боевой_Чобит, вы небо коптите зазря. Я, например, вообще не использую маты в повседневной жизни. И как я уже упоминал, я не имею ничего против мата, когда он к месту. Здесь же его применили, потому что не хватило словарного запаса.
0
ответить
Ну так переведите сами и без мата, переводчики тут на добровольных началах. Одно дело осуждать, когда перевод отвратителен от качества - это справедливо, но тут - переосмысление фразы переводчиком, при том что целиком перевод на хорошем уровне Так что словарь в руки и вперёд, у вас ноль прав на критику в данном случае.
-1
ответить
Хотя, если готовы платить 10 рублей с человека за главу, готов вам эксклюзивно без обсценной лексики переводить и даже кровь и прочую непотребщину квадратиками цензурить.
0
ответить
мне нравится когда добавляют забавне фразы) чё вы докопались к переводчикам, ребята молодцы
-1
ответить
С этими серьгами, и с стороной в которую всё более мутирует рисовка, и с этими классическими шарфами а-ля "когда ГГ стал шарить по жизни", ГГ Джи-Хан-Хан-Сан выглядит как стереотипный циганянин
0
ответить
Какие люди нежные, вы живёте в мире где мат это обыденность, ман-га/хва в какой-то степени показывает реальный мир но с прикольными вещами, и тип они не могут материться? Тем более они школьники, а школьники и не матерятся это как? Ну кароче переводчик не сделал из манхвы низко сортную шляпу, он как по мне даже жизни предал его фразе
+1
ответить
И я согласен с теми кто сказал, что не платишь не бомби, если так бесит, каждый скидывает бабло на частного переводчика, который переведёт всё как вы захотите, но что-то мне кажется, вы это не сделаете, а просто будете дальше налить под их переводами, ведь так вы сделаете перевод лучше, молодцы, горжусь)
+2
ответить
Сон-А, золотко мое. Какая ты умничка. Пока все горят с мата(мат где сам автор через уста ГГ послал масок - выглядел уместно, а тут нет(мои пять копеек), я горю с того, что слепой ГГ не может оценить твоей красоты!
+1
ответить
Даже ПерлХарбор так не бомбило как :bip: в комментариях.Такое ощущение что тут прям собрались все забитые детишки строгих родителей, которых за слово "какашка" наказывали.Переводчики делают все за спасибо,и Чжихан действительно :bip: а не гриндит уже.Не вылезает из барьера 30:1.Слово идеально характеризует его состояние.И вообще кому не нравится,отвечу вам как Чжихан:Идите на*уй.Сделай лучше,если самый умный.Впадлу?Тогда не выступай.Я переводил,и это запарно.
+1
ответить
Ничего не имею против мата, когда он к месту, но в данном случае переводчик :bip:.
+2
ответить
