Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеПереводы
Чёрный кролик
13.04.22
4
.7
98
Другие переводы
| 2 Экстра 22. Конец | 30.11.24 | |
| 1 Экстра 21 | 04.09.23 | |
| 1 Экстра 20 | 04.09.23 | |
| 1 Экстра 19 | 04.09.23 | |
| 1 Экстра 18 | 04.09.23 | |
| 1 Экстра 17 | 04.09.23 | |
| 1 Экстра 16 | 04.09.23 | |
| 1 Экстра 15 | 04.09.23 | |
| 1 Экстра 14 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 13 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 12 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 11 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 10 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 9 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 8 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 7 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 6 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 5 | 03.06.23 | |
| 1 Экстра 4 | 24.06.22 | |
| 1 Экстра 3 | 24.06.22 | |
| 1 Экстра 2 | 29.03.22 | |
| 1 Экстра 1 | 18.03.22 | |
| 1 - 102 Конец | 03.10.21 | |
| 1 - 101 | 03.10.21 | |
| 1 - 100 | 03.10.21 | |
| 1 - 99 | 03.10.21 | |
| 1 - 98 | 03.10.21 | |
| 1 - 97 | 27.09.21 | |
| 1 - 96 | 20.09.21 | |
| 1 - 95 | 13.09.21 | |
| 1 - 94 | 06.09.21 | |
| 1 - 93 | 30.08.21 | |
| 1 - 92 | 23.08.21 | |
| 1 - 91 | 16.08.21 | |
| 1 - 90 | 09.08.21 | |
| 1 - 89 | 07.08.21 | |
| 1 - 88 | 26.07.21 | |
| 1 - 87 | 20.07.21 | |
| 1 - 86 | 12.07.21 | |
| 1 - 85 | 05.07.21 | |
| 1 - 84 | 28.06.21 | |
| 1 - 83 | 21.06.21 | |
| 1 - 82 | 14.06.21 | |
| 1 - 81 | 07.06.21 | |
| 1 - 80 | 31.05.21 | |
| 1 - 79 | 24.05.21 | |
| 1 - 78 | 17.05.21 | |
| 1 - 77 | 10.05.21 | |
| 1 - 76 | 03.05.21 | |
| 1 - 75 | 26.04.21 | |
| 1 - 74 | 19.04.21 | |
| 1 - 73 | 12.04.21 | |
| 1 - 72 | 05.04.21 | |
| 1 - 71 | 30.03.21 | |
| 1 - 70 | 22.03.21 | |
| 1 - 69 | 17.03.21 | |
| 1 - 68 | 09.03.21 | |
| 1 - 67 | 01.03.21 | |
| 1 - 66 | 23.02.21 | |
| 1 - 65 | 18.02.21 | |
| 1 - 64 | 12.02.21 | |
| 1 - 63 | 04.02.21 | |
| 1 - 62 | 28.01.21 | |
| 1 - 61 | 20.01.21 | |
| 1 - 60 | 07.01.21 | |
| 1 - 59 | 07.01.21 | |
| 1 - 58 | 07.01.21 | |
| 1 - 57 | 31.12.20 | |
| 1 - 56 | 25.12.20 | |
| 1 - 55 | 18.12.20 | |
| 1 - 54 | 10.12.20 | |
| 1 - 53 | 07.12.20 | |
| 1 - 52 | 20.11.20 | |
| 1 - 51 | 09.11.20 | |
| 1 - 50 | 09.11.20 | |
| 1 - 49 | 03.11.20 | |
| 1 - 48 | 29.10.20 | |
| 1 - 47 | 09.10.20 | |
| 1 - 46 | 09.10.20 | |
| 1 - 45 | 09.10.20 | |
| 1 - 44 | 09.10.20 | |
| 1 - 43 | 09.10.20 | |
| 1 - 42 | 09.10.20 | |
| 1 - 41 | 09.10.20 | |
| 1 - 40 | 28.09.20 | |
| 1 - 39 | 21.09.20 | |
| 1 - 38 | 11.09.20 | |
| 1 - 37 | 04.09.20 | |
| 1 - 36 | 28.08.20 | |
| 1 - 35 | 21.08.20 | |
| 1 - 34 | 13.08.20 | |
| 1 - 33 | 10.08.20 | |
| 1 - 32 | 02.08.20 | |
| 1 - 31 | 01.08.20 | |
| 1 - 30 | 30.07.20 | |
| 1 - 29 | 29.07.20 | |
| 1 - 28 | 25.07.20 | |
| 1 - 27 | 22.07.20 | |
| 1 - 26 | 18.07.20 | |
| 1 - 25 | 22.06.20 | |
| 1 - 24 | 22.06.20 | |
| 1 - 23 | 15.06.20 | |
| 1 - 22 | 12.06.20 | |
| 1 - 21 | 06.06.20 | |
| 1 - 20 | 05.06.20 | |
| 1 - 19 | 26.05.20 | |
| 1 - 18 | 23.05.20 | |
| 1 - 17 | 23.05.20 | |
| 1 - 16 | 21.05.20 | |
| 1 - 15 | 20.05.20 | |
| 1 - 14 | 22.05.20 | |
| 1 - 13 | 29.04.20 | |
| 1 - 12 | 12.04.20 | |
| 1 - 11 | 08.03.20 | |
| 1 - 10 | 29.02.20 | |
| 1 - 9 | 07.02.20 | |
| 1 - 8 | 26.01.20 | |
| 1 - 7 | 17.10.19 | |
| 1 - 6 | 02.09.19 | |
| 1 - 5 | 19.08.19 | |
| 1 - 4 | 10.07.19 | |
| 1 - 3 | 06.07.19 | |
| 1 - 2 | 13.06.19 | |
| 1 - 1 | 24.05.19 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Инагурация-вступление в должность правителя страны,президента.Но не президента компании!
+23
ответить
марисэль,ну хорошо хоть не слово "интронизация" использовали)а вообще тут очень сложно подобрать
+5
ответить
короткий перевод,чтобы отражал всю суть
+3
ответить
Не так уж и сложно. "Вступлением в должность"
"Назначением"
"Повышением"
Всё не особо длинно, более менее лаконично. Первое по мне вообще идеально вписывается
+10
ответить
Ну, есть сериалы в которых наши переводчики использовали это слово, в примерно таких ситуациях
0
ответить
не могу сказать в каких, но это сериалы детективы всякие, пара фильмов про мафию вроде
0
ответить
Ну и ляп с этой "инаугурацией". Переводчики сериалов тоже бывают тупые, что за отмазка. Еще бы
+8
ответить
таким вырвиглазным жёлтым шрифтом ничего не понятно, извините
+10
ответить
Это ещё ничего, моя подруга учится на мехмате и им философичка делала презентации белым шрифтом на жёлтом фоне, а ещё проектор совсем не супер - ндя.. ;))
+4
ответить
@Огнедышащая_котя; ^(♡◡◡~)^ ахзхзапхзап, надеюсь её глаза выжили после этого...
+6
ответить
видеть в комментариях исковерканные местами слова - бесценно
+8
ответить
А видеть исковерканное слово от Tjupa вообще восьмое чудо света
+2
ответить
немного покрутила дальше, и мне очень понравилось. так что жду перевода! спасибо)
0
ответить
Я из 2019 и меня бомбит не по детски манга вышла в свет в 2017 и на сегодняшний день вышло две главы
+1
ответить
Сегодня 5 июля и я в шоке два с половиной года не могут закончить такую маленькую мангу даже Наруто
0
ответить
Уже перевели а вы два чертовых тома перевести не можете ааа!?!!?!!?.;::!!:;!;
+7
ответить
Комментатор которого бомбит, возьми да переведи, и мы ткт все из 2019 если что)
+5
ответить
Тут как минимум 59 глав,не так уж и мало.Наруто переводился параллельно с выпуском,незачем сравнения
+6
ответить
Спасибо за прекрасную работу. Девушка очень красивая. А этот босс
+1
ответить
И откуда у "второй наследницы Чеболей" взялась подруга из низов? Где они могли пересечься и даже подружиться-в неумной голове автора?
+3
ответить
Я только со второй главы поняла, что эта манхва, по которой сняли дораму "Деловое предложение"♥️
Очень милая рисовка, продолжаю читать)✨
+9
ответить
Да когда вы научитесь видеть разницу между "компанией" и "кампанией"?..
+38
ответить
КОМПА́НИЯ - Общество, группа лиц, проводящих вместе время. 2. Капиталистическое торговое или
+10
ответить
или промышленное предприятие, обычно торгово-промышленное объединение предпринимателей.
+9
ответить
КАМПА́НИЯ - Военные действия против кого-н., война устар.
+9
ответить
❤ Zæ4к@❤, не только, предвыборная кАмпания, кампания - это вообще больше связана с событиями и мероприятиями, не только война.
+6
ответить
Переводчики для вас :bip: рвут, спасибо порой не слышат, а вам бы лишь придраться, бесит просто!!!Σ(▼□▼メ)
-4
ответить
Кампанией также называют организации, не понимаю претензии.
-7
ответить
"Неоплаченный займ" - рили?! А список выполненных шаблонов продолжает расти
+3
ответить
Не хватает ещё штампа про случайную беременность и наехавших бандитов.
0
ответить
Ну ниче, у неё зато президент в женихах
+88
ответить
Господи зачем тебе этот фермер когда есть презедент
+88
ответить
@Пьяный Пряник-сан Хм...*представила такую картину и ушла с ними на минт*
+9
ответить
Согласна, к тому же президент не затупил, а на следующий же день предложение сделал)))
+17
ответить
Только здесь я понял, что это маньхуа, а не манхва
+12
ответить
я чет тоже подумала, что тут делает китаянка О_О но может перс реально китайский, а манхва - вебтун
+7
ответить
@ВКУСНЯШКО И правда оказалась манхва.
но видимо в китайском сеттинге??
+3
ответить
Если он покажет новую девушку ,и представит ее Гг, буду долго ржать
+86
ответить
Я так понимаю, это её лучший друг в которого она тайно влюблена, но она для него в пожизненной френдзоне, которая перестанет быть таковой к середине манги?
+12
ответить
А прикиньте поворотный поворот, любовь окажется взаимной, они начнут встречаться, а главный герой пойдет лесом?
Вот это было бы неожиданно
+7
ответить
А что за приставка "-ян"? Знаю "-тян/-чан")
+3
ответить
Там просто "я" должно быть на конце. Хари-я. Так корейцы обращаются к друзьям
+6
ответить
Как можно любить кого-то безответно целых семь лет(´。＿。｀)
+5
ответить
как я её понимаю, я в последнее время работала в режиме 12:1, спасла болезнь и больничный
+13
ответить
А я уже второй месяц работаю на двух работах: с 22 до 6 и с 13 до 20. Выходной пн, который уходит почти весь на сон(((
+4
ответить
Хотела бы сказать, что хоть кто-то хуже меня живёт, но тут обломчик
+2
ответить
Ндаа, всё же всем неудачницам в мангах и крутых мужиков выдают, и друзей, и работу, отправят в другой мир, сделают принцессой или королевой, или на крайняк верховной ведьмой. У них совсем другой уровень
+1
ответить
Хотела написать, а почему она пашет за всю свою семью?
+4
ответить
Я передумала быть взрослой, ахах :D
Сразу после вуза стану ребёнком - во хпхпхп
+1
ответить
подруга у гг красивая
+98
ответить
Боженька, пошли мне такую подругу, я хорошо себя вела, аминь
+12
ответить
Стрижка у подруги шикарная))
Боженька, пошли мне такую подругу, я хорошо себя вела, аминь [2]
+11
ответить
А потом окажется что подруге он тоже понравился и начнётся битва
+1
ответить
чего ты ждала гребаных 7 лет? Сто раз бы сама уже призналась, а не ждала, пока он себе девушку надет
+60
ответить
Не знаю как в Корее, но в Японии можно увидеть время работы так до 25:00. Я в первый раз :bip:)))
+4
ответить
Ужас прямо какой! 12 час ночи! Я каждый день во столько заканчиваю, да ещё и половину отпуска на работе провожу! Нежные какие
0
ответить
о да) появление шикарной женщины) начала читать только из-за нее и ее отношений) второстепенные пары бывают лучше чем пары гг)
+7
ответить
Так 12:00 или час ночи?
+1
ответить
прочитал "Оно не призналось мне"
+44
ответить
С какой стати она вообще надумала, что он ей предложение сделает?
+29
ответить
Они дружат 7 лет, перед ней он говорил что хочет признатся кое какой девушке в субботу, вот и сложила 2+2, правда получилось немножко не 4
+8
ответить
Никогда не пойму людей, которые в своих фантазиях строят отношения с человеком, который ничего подобного к ним не испытывает. А кто делает так годами, вообще не в себе..
+1
ответить
То есть ей даже поесть нельзя, фашисты лять!!!((╬◣﹏◢))
+37
ответить
Никто не ест с какой стати она может есть, это азия один за всех и все за одного
+7
ответить
@Al0V, в рф это тоже довольно частая практика: если какой-то аврал,ты не можешь никуда отойти и даже болезнь не оправдание,только если что-то совсем серьёзное
+2
ответить
Мдааа, а гг я смотрю сотрудник года. Офис работает в поте лица, а она бросила их и свалила по личным делам.
+1
ответить
А вы чего перепугались, велком ту зе ворк ворлд. Где начальник среднестатестический :bip:, коза, и т.д. и у каждого в отделе есть одна и таже мысль, где же этот поезд который случайно свалится на начальника)))
+1
ответить
Как так можно, не работать в свой выходной! За что зарплату получаешь?
0
ответить
Пасту и пиццу? Одновременно? А ее не разнесет?
+7
ответить
Ну вдруг она из тех ведьм, которые жрут как не в себя, и им хоть бы хны
+48
ответить
Расскажите ка мне, русской даме мадаме, как можно одновременно или одно за другим, сожрать пасту и пиццу? Это же пипец
+3
ответить
Сидеть, смотреть на эти голубков, и делать милое личико - это очень трудно(
+1
ответить
Читала уже что-то такое. Ааа не, там девчулю заарканил "официант". Но такой сюжет знакомый, как будто даже дораму смотрела. Так странно...
+1
ответить
Ну, по ней же дораму сняли. Вдруг вы смотрели
А что за история с официантом?
+2
ответить
Сразу видно хорошая подруга.
0
ответить
@malvagio, Почти. Все-таки она, довольно, эгоистичная. И в первую очередь заботится о своих интересах.
+1
ответить
@sweeet, Это еще мягко сказано. Чего только стоит ее рассуждения о том, как можно надавить на гг, что бы она сделала так как эта "подруга" хочет, но читатели готовы все простить этой мадам, ведь она познакомила гг с таким прекрасным мужчиной. Тьфу
+2
ответить
Кстати, я стала читать эту мангу после просмотра дорамы "Деловое предложение", и очень забавно, что у героинь одинаковые имена и похожая ситуация, но лишь чуть-чуть похожая
0
ответить
понятное дело почему те же имена и сюжет, ведь дорама снята по этому вебтуну)))
+1
ответить