Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Спасибо за перевод. Но личные комментарии на полях, это лишнее, тем более маты.
0
ответить
О_о я оказываеться "очень внимательный" не заметил коменты на полях. Но перевод шикарный. Спасибо =*
0
ответить
Спасибо за перевод) жду проду и да со звуком можешь не заморачиваться так как с ним много гемора))
0
ответить
Ну, а мне кажется, что комментарии на полях, это нормально, иногда даже весело)
0
ответить
Не понимаю, почему все хвалят перевод... Конечно, не гугл, но близко, очень близко к нему.
+1
ответить
И да, помимо построения предложений, перевода и всего связанного с этим, хотелось бы отдельно
+1
ответить
отметить шрифт. Местами он просто нечитаемый, глаза ломаются просто об него. Просто подбери один
+1
ответить
шрифт и используй. Не нужно менять его на каждой страницы. А ещё, сделай или поменьше размер шрифта
+1
ответить
или увеличь межстрочный интервал. И чтобы улучшить перевод, просто перечитай его и прогони анлейт
+1
ответить
через несколько переводчиков. Пользуйся словарями. Если не понимаешь о чём идёт речь, то переводи по
+1
ответить
словам и пиши в готовый вариант свою версию перевода. И не важно, что она будет немного другой
+1
ответить
главное - передать смысл. В этом часто помогает происходящее на фрейме.
+1
ответить
Спасибо большое за перевод!!! Все замечательно, жду продолжения, удачи в работе)))
0
ответить
Спасибо за перевод)) Я рада, что ты будешь переводить эту мангу!!! Удачи тебе
0
ответить
Большое спасибо за перевод! Очень рада! Жду с нетерпением продолжения! )))
0
ответить
Огромное спасибо. 13 стр., где не все понятно, говорится о том, что растения появляются
0
ответить
По желанию феи. А люди их ростят, поэтому люди не всегда знают условия, при которых растут растения.
0
ответить
Духи тоже не всегда в курсе, как это происходит. По поводу денег, там говорится, что это затратно,
0
ответить
Спасибки за перевод, желаю тебе хорошей учебы в этой сфере деятельности, буду верить в твой успех)))
0
ответить
Благодарю. Перевод вышел вполне хорошим. Хотя местами фразы звучали немного запутанно. Но в целом
0
ответить
Спасибо тебе большое за перевод этой главы!!
(╮°-°)╮┳━━┳ (ﾉ ಥ益ಥ）ﾉ ஐ☆♡✿❤️•*♪☆ღ✨♥️
+1
ответить
А чем вам нефрит не угодил?Нефи-милое сокращение.Или у вас ассоциация с Нефритом из Сейлормун?
0
ответить
Не "как правило, ты бы отдал приказ", а "как правило, духам просто отдают приказы".
-1
ответить
У него вид снизу и неизвестно носит ли она трусы... интересно жалеет ли он сейчас что не постарше...
+3
ответить
переводчики не только отлично переводят, но и комментируют как боги! обожаю вас!
0
ответить
Перевод отвратительный. Много грамматических ошибок, фразы построены не по-русски, временами искажен
-1
ответить
смысл. Читать неприятно. Лучше бы не комментировали, а переводили как следует.
-2
ответить
так юзайте гидропонику, пусть корни напрямую в воде с питательным контактируют
+3
ответить
Ага, растет как рис. Опять страна пикселизованных гениталий впереди планеты всей. =_=
0
ответить
Агроном, сын Агропрома, он же Бомж - наследник Кызылдура, король Гондураса Член операции "Братва и
+4
ответить
Крот цундере? Боже, ахах. Это так мило и прикольно
+2
ответить
Цундере это "негатив" в адрес объекта любви, тут совсем другое.
+2
ответить
Правильнее: "Она как влюблённая глава бандитов..." Ошибок в переводе много но не слишком критично =)
0
ответить
Рекомендую таки начать пользоваться онлайн-переводчиками, а не печатными словарями, панк.
0
ответить
тут явно ОЯШ респавнулся))) и призыв хакнул )))
+2
ответить
«Она как влюблённая глава бандитов» - она её и является))) Хи-хи-хи))
+1
ответить
В нормальном королевстве его уже давно бы казнили за оскорбление, а специалист из него не очень,
+2
ответить
Не понял. Там эта королевская семейка со своей демократией походу совсем народ распустила.
+2
ответить
Садовник смеет так себя вести с принцем. Да принцу надо или побить его хорошенько в наказание за
+1
ответить
неуважение королевской особы или объявить ультиматум отцу. Или он или Маруман. Или пусть другую
0
ответить
Ну раз уж мы так любим переименовывать персонажей, предлагаю Саруман сменить на Сару - обезьяна.
0
ответить
Курумо, что ты здесь забыл, возвращайся в Арду.
+1
ответить
После того как энты Изенгард взяли, Саруман решил - энты имба, и начал их выращивать в оранжереях. Но что-то пошло не так.
+3
ответить
Тут скорее - Да, она может понимать человека, с которым заключила контракт. Но я её не понимаю.
+9
ответить
Ну да она говорила что та редко разговаривает с кемто кроме нее. Но если все так то подозреваю что это косяк переводчиков и там вместо "разговаривает" чтот вроде "ладит".
+1
ответить
Здесь лучше вместо "религия" написать "вера" ибо это немного разные по смыслу слова и по ситуации подходит второе (первое НЕ подходит), пример: "Христианство это религия" и "Вера в Бога".
+1
ответить
Не "дико растет", а "растет в диком виде" или "обнаружили дикорастущую макрину".
0
ответить
У определенных растений в определенных местах свои духи-хранители, и с изменением места обитания...
0
ответить
Мне интересно, а Изи понимает что они выращивают травку для того, что-бы в будущем её пытать?
0
ответить
Такого садовника в деревню отправмить, картошку выращивать.
+5
ответить
Такое имеют право говорить только незаменимые профи, а судя по растениям ты дилетант или...
+2
ответить
ну в чем-то достаточно и свергнуть текущего правителя и закинуть другого, который бы не занимался подобными махинациями
+1
ответить
На словах "детская проницательность" вспомнила Конана-куна. Вот уж у кого ее не занимать~
0
ответить
прочитав кучу истории типа "Искатель подземелий" или "Восхождение героя щита" меня все больше
+3
ответить
начинает раздражать такие моменты прощения...он это никак не использует...черт, да даже Сато
+3
ответить
Работать в направлении культивации :)) Вместе лежать по направлению к цели :)))
+1
ответить
Перечитываю. Хотела написать про Конана, а потом увидела свое же коммент. :'')
0
ответить
На словах "детская проницательность" вспомнила Конана-куна. Вот уж у кого ее не занимать~ (2)
+1
ответить
"Взамен я хочу, чтобы вы сотрудничали со мной" блджт, он обязан СЛУЖИТЬ тебе, ты грёбаный принц этой страны! Да и вообще, он нахрен тебе не сдался.
+2
ответить
"Обязан служить"="Обязан выполнять хотелки". "Сотрудничает"="Помогает, в том числе, не допустить ошибок". В первом случае есть крайне действенная тактика, быстро ставящая на место желающих покомандовать идиотов: выполняете все их приказы дословно, даже если это может полностью уничтожить то, что они создают, но "случайно" "забывая" предупредить их об этом...
0
ответить
Даже английские надписи не вычистили и не перевели. Там написано "склизкая" :)
0
ответить
Не "мой хозяин тот, кто решит", а "это решит мой хозяин". Какой же отвратный перевод...
0
ответить
Tjupa, перевод вполне нормальный. То что ты поменял вообще никак не изменило суть
+6
ответить
Я бы сказала, что перевод корявый. Но читать можно, смысл понятен ==> молчу в тряпочку
+1
ответить
Блян. Хотел попробовать дизлайк поставить. Не получилась. Эх эта система не для меня-старика...
0
ответить
Встречайте. Местный подорожник , который воорще не похож на подорожник, но лечит всёи вся.
+7
ответить
