Чтение Маньхуа онлайн Звёздный император 1 - 8 Ценные отходы

Тоже странным кажется. Переводчики, ну разницу-то надо видеть в том, кто и что может говорить.

нормально с юмором

Я много раз видела мастеров, которые матерятся. Это нормально. Думаю, со стороны людей, мастер выглядит старым и мудрым, но со стороны мастеры все выглядят тупыми и необразованными. Если правил общения нет, то мастер может поносиь глупцов как хочет. Это его человеческое право

Одна шутка за другой. Прям стэндап от мастера =_=

Работа переводчика — это буквально донести смысл содержания каждого облака. Каждый переносит этот смысл по-своему, ведь он мог написать к примеру "Замолчите, неучи/дураки!". Просто таков переводчик...

Ещё 50+

Как же не хватает жаргона в мангах, а тут этого вполне.)))

Это растраивает. Люблю когда оставляют китайские выражения что нибудь про тигров с крыльями (о чём то хорошем что ещё лучше) и ругательства вроде "пердёж" (когда несут :bip:)

Переводчик на мыло!!! За чем материться и испортить тест?

Да вроде прикольно, я бы в реале так же сказал на месте мастера алхимика.))

Дед просто лучший

В прошлой главе наши любимые шутили об пельменях... Надеюсь, вскоре будут шутки про что-то ещё)

Наконец то антигерой из младшего поколения который видит границы и извиняется до того как вмешаться приходится старшим.

Спасибо за ваши старания :)

Маты вообще неуместны. В оригинале тоже такое было?

слушайте, после такого ... если это их предок. и тп разве не надо бы мастера и молодлго мастера клана поменять?)

Никого не смущает, что человек, который 80 000 лет провёл в изоляторе, знает намного больше, чем люди, которые должны были эволюционировать, узнавать новое и преобразовывать магию? "Сказание о демонах и богах" поприкольнее, хотя она как и "Поднятие уровня в одиночку" о развитии персонажа с помощью своих познаний и тренировок

картоха в золе***)))