Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии 12
Причем тут довольна ли она своей работой? Он просто говорит ей продать ему парня, ведь они так и работают (охотники за головами).
+3
ответить
и пошел в следующий, не католический.. во всяком случае, из всего, что о них знаю, так и выходит
0
ответить
Опять жесткая отсебятина, какая на :bip: другая жизнь??
Она говорит: Бесполезно полагаться на других. И ВСЕЕЕ! откуда вы брали все эти слова хз.
+23
ответить
Как я поняла переводили с японского, наверное тогда еще не было перевода на англ. Очень уж сильно отличается, да и по смыслу больше подходит англ. перевод
+13
ответить
да тут такого намудрили, что не верится будто это простое недопонимание. Кажется, ребята специально навыдумывали от себя
+6
ответить
Похоже, кто-то видит звезды, а кто-то пустоту между ними. © Лоис Макмастер Буджолд
0
ответить
Она говорит: Он сделал предложение Следующее облачко: тебя
А мелкий: Предлагает продать его
Откуда что берется у переводчиков, хз)
+5
ответить
Ох, чую не зря была его фраза про слабую психику людей
+4
ответить
А тут ошибка и очень важная же))) она говорит что не имеет понятие кто он такой (какой настоящий). а во втором что ее тошнит от того, как он застрял в ее голове (в плане того что она не может его даже продать :D)
+17
ответить
Первый фрейм: Но... Вещи который ты можешь сделать также ограничены.
На втором фрейме я немного не поняла, но она говорит о том что нет никакого способа чтобы такой односторонний, необоснованный запрос может быть принят...что-то вроде. (Но точно не то что написано тут.)
Предпоследний фрейм: тем не менее (он говорит).
Последний фрейм: Давай собираться, и нам надо немного отдохнуть, пока мы в пути.
+16
ответить
блин ну как так выходит? я очень часто лежу в подобной позе, но похожа на тюленя после обеда,
+1
ответить
так почему же когда я смотрю на него, то в голову приходит что то пошленькое и приятное? куда делся
0
ответить
Первое облачко: Что я потерплю неудачу (в англ, там большими таким черными буквами)
Второе: Если цель (думаю она имела ввиду его) убьет меня Угроза будет неэффективной (угроза про маму, начальника и других людей).
+12
ответить
ооох пппц отсебятина))) вот скажите, откуда они это вообще брали?)))
Первое: Ты сказал, что поможешь мне (это она говорит, а не он и ничего про выпивку и палубу)
Второе: Но сколько ты сможешь сделать...? (все еще она)
на 4 фрейме он говорит что будет ей помогать как можно лучше. а потом говорит: Но, ты мне не поверишь, да?
пятый фрейм она: Нет. Я верю тебе.
последний фрейм: Ты дважды спас меня.
+17
ответить
Похоже, переводчики начхали на оригинальный сюжет и захотели переписать мангу от себя, основываясь только на картинках
+15
ответить
А что мешает тебя пристрелить и забрать запись? Тут уже поуже проход не увернешься.
+1
ответить
в англ. версии она говорит, что должна была ожидать этого, но не может предать его, а он отвечает, что об этом не стоит волноваться и он сам во всем виноват. Как-то так... Сижу с переводчиком, так что звиняйте, если где-то напутала)
+21
ответить
Опять бред. На предыдущей он говорил что если она это не сделает, то ее мама умрет.
А тут говорит что может ему еще каким-либо людям перерезать горло. (вот и флешбек у нее, она поняла что это он).
+18
ответить
Точнее даже упоминает в первом облачке ее шефа и говорит сделай это ради него (или ему еще кому горло перерезать - это уже второе).
+15
ответить
Верхние: ранее Когда я направила на тебя пистолет
внизу: у меня была... небольшая надежда
+13
ответить
так, очередной бред: в первых фреймах: он спрашивает живым или мертвым? как его она будет передавать. Обговаривала ли она эти детали с мелким (никакой фразы про правду там даже и не пахнет)
+16
ответить
Она спрашивает что он задумал. А он ей говорит успокоиться
+17
ответить
первый фрейм относительно правильный. Он говорит: Не зависимо от твоего решения, я буду на твоей стороне.
А во втором спрашивает Что мелкий ей предложил за него. (а не что он сказал, от этого смысл теряется)
+18
ответить
Она проигнорила его вопрос, и говорит что сделка состоится при следующей остановке в Барселоне.
+17
ответить
Почти все правильно, только вот первое облако она говорит: Есть так много чего я не знаю...
а дальше как в переводе: (как меня зовут... кто мои родители. откуда я. Вещи о себе самой, почему они такие расплывчатые...
+12
ответить
Не знаю нужна вам эта инфа или нет но вот вам: Чатэ сейчас около 23-х лет, ему 32 года опять таки примерно, у них разница в 9 лет( до того как высчитала думала у них лет 13 разницы) И выходит что когда Чатэ нашли в машине Сонг Ха было около 15
+10
ответить
первое облако: Это необычно, насколько ты разговорчива.
второе: Было бы лучше, если бы ты немного успокоилась.
третье: Ты вообще понимаешь что сейчас говоришь?
четвертое: Хочешь чего-нибудь выпить? Тебе надо охладить голову.
пятое: Я помогу тебе разобраться. Хорошо?
шестое: Разобраться...? (это она говорит, а не он)
+21
ответить