Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице| загрузить обложку тома | 11 - 133 | 29.11.24 | |
| 11 - 132 | 29.11.24 | ||
| загрузить обложку тома | 10 - 131 | 22.10.24 | |
| 10 - 130 | 22.10.24 | ||
| 10 - 129 | 02.10.24 | ||
| 10 - 128 | 02.10.24 | ||
| 10 - 127 | 30.08.24 | ||
| 10 - 126 | 30.08.24 | ||
| 10 - 125 | 22.08.24 | ||
| 10 - 124 | 22.08.24 | ||
| 10 - 123 | 10.06.24 | ||
| 10 - 122 | 10.06.24 | ||
| 10 - 121 | 10.06.24 | ||
| 10 - 120 | 10.06.24 | ||
| 10 - 119 | 10.06.24 | ||
| 10 - 118 | 04.03.24 | ||
| 10 - 117 | 04.03.24 | ||
| 10 - 116 | 22.01.24 | ||
| 10 - 115 | 22.01.24 | ||
| 10 - 114 | 22.01.24 | ||
| 10 - 113 | 22.01.24 | ||
| 10 - 112 | 22.01.24 | ||
| загрузить обложку тома | 9 - 111 | 17.12.23 | |
| 9 - 110 | 17.12.23 | ||
| 9 - 109 | 17.12.23 | ||
| 9 - 108 | 27.11.23 | ||
| 9 - 107 | 27.11.23 | ||
| 9 - 106 | 27.11.23 | ||
| 9 - 105 | 27.11.23 | ||
| 9 - 104 | 30.10.23 | ||
| 9 - 103 | 30.10.23 | ||
| 9 - 102 | 29.08.23 | ||
| 9 - 101 | 29.08.23 | ||
| 9 - 100 | 29.08.23 | ||
| 9 - 99 | 29.08.23 | ||
| 9 - 98 | 21.04.23 | ||
| 9 - 97 | 24.03.23 | ||
|
8 - 96 | 24.03.23 | |
| 8 - 95 | 31.12.22 | ||
| 8 - 94 | 31.12.22 | ||
| 8 - 93 | 31.12.22 | ||
| 8 - 92 | 22.11.22 | ||
| 8 - 91 | 22.11.22 | ||
| 8 - 90 | 22.11.22 | ||
| 8 - 89 | 08.10.22 | ||
| 8 - 88 | 08.10.22 | ||
| 8 - 87 | 31.08.22 | ||
| 8 - 86 | 31.08.22 | ||
| 8 - 85 | 11.07.22 | ||
|
7 - 84 | 11.07.22 | |
| 7 - 83 | 09.07.22 | ||
| 7 - 82 | 09.07.22 | ||
| 7 - 81 | 10.06.22 | ||
| 7 - 80 | 10.06.22 | ||
| 7 - 79 | 16.05.22 | ||
| 7 - 78 | 16.05.22 | ||
| 7 - 77 | 16.04.22 | ||
| 7 - 76 | 16.04.22 | ||
| 7 - 75 | 21.02.22 | ||
| 7 - 74 | 21.02.22 | ||
| 7 - 73 | 08.02.22 | ||
|
6 - 72 | 08.02.22 | |
| 6 - 71 | 08.02.22 | ||
| 6 - 70 | 17.01.22 | ||
| 6 - 69 | 17.01.22 | ||
| 6 - 68 | 25.11.21 | ||
| 6 - 67 | 25.11.21 | ||
| 6 - 66 | 23.10.21 | ||
| 6 - 65 | 23.10.21 | ||
| 6 - 64 | 18.08.21 | ||
| 6 - 63 | 18.08.21 | ||
|
5 - 62 | 09.07.21 | |
| 5 - 61 | 09.07.21 | ||
| 5 Экстра Э | 21.02.22 | ||
| 5 - 60 | 05.06.21 | ||
| 5 - 59 | 24.05.21 | ||
| 5 - 58 | 29.04.21 | ||
| 5 - 57 | 29.04.21 | ||
| 5 - 56 | 29.03.21 | ||
| 5 - 55 | 29.03.21 | ||
| 5 - 54 | 09.03.21 | ||
| 5 - 53 | 09.03.21 | ||
| 5 - 52 | 30.01.21 | ||
| 5 - 51 | 30.01.21 | ||
| 5 - 50 | 21.12.20 | ||
| 5 - 49 | 21.12.20 | ||
|
4 Экстра | 09.03.21 | |
| 4 - 48 | 20.11.20 | ||
| 4 - 47 | 10.10.20 | ||
| 4 - 46 | 16.09.20 | ||
| 4 - 45 | 16.09.20 | ||
| 4 - 44 | 16.09.20 | ||
| 4 - 43 | 31.07.20 | ||
| 4 - 42 | 27.07.20 | ||
| 4 - 41 | 27.07.20 | ||
| 4 - 40 | 13.06.20 | ||
| 4 - 39 | 28.05.20 | ||
| 4 - 38 | 28.05.20 | ||
| 4 - 37 | 20.04.20 | ||
|
3 Экстра | 28.05.20 | |
| 3 - 36 | 25.03.20 | ||
| 3 - 35 | 25.03.20 | ||
| 3 - 34 | 25.03.20 | ||
| 3 - 33 | 11.02.20 | ||
| 3 - 32 | 07.02.20 | ||
| 3 - 31 | 17.01.20 | ||
| 3 - 30 | 27.12.19 | ||
| 3 - 29 | 10.12.19 | ||
| 3 - 28 | 10.12.19 | ||
| 3 - 27 | 20.11.19 | ||
| 3 - 26 | 27.10.19 | ||
| 3 - 25 | 10.10.19 | ||
|
2 Экстра | 10.12.19 | |
| 2 - 24 | 18.09.19 | ||
| 2 - 23 | 27.08.19 | ||
| 2 - 22 | 27.08.19 | ||
| 2 - 21 | 06.08.19 | ||
| 2 - 20 | 16.07.19 | ||
| 2 - 19 | 07.07.19 | ||
| 2 - 18 | 11.06.19 | ||
| 2 - 17 | 01.06.19 | ||
| 2 - 16 | 16.05.19 | ||
| 2 - 15 | 30.04.19 | ||
| 2 - 14 | 10.04.19 | ||
| 2 - 13 | 27.03.19 | ||
|
1 Экстра 12.5 | 23.05.19 | |
| 1 - 12 | 11.03.19 | ||
| 1 - 11 | 03.03.19 | ||
| 1 - 10 | 27.02.19 | ||
| 1 - 9 | 20.02.19 | ||
| 1 - 8 | 01.02.19 | ||
| 1 - 7 | 30.01.19 | ||
| 1 - 6 | 27.01.19 | ||
| 1 - 5 | 26.01.19 | ||
| 1 - 4 | 23.01.19 | ||
| 1 - 3 | 15.01.19 | ||
| 1 - 2 | 09.01.19 | ||
| 1 - 1 | 30.12.18 |
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Во имя господа Пафоса, святого духа Эпика и отца сего Брутала! Благодарствую за перевод сей!
0
ответить
Веселье начнётся тогда, когда брательник Хитоми познакомится с Каору... и скооперируется с ней.
+46
ответить
![Maggie [̲̅$̲̅(̲̅ ͡° ͜ʖ ͡°̲̅)̲̅$̲̅]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/08/98/923_p.jpg)
Мы же все понимаем что у неё размер С, а может и G, остальное не важно.
+4
ответить
"прошу простить, теперь я вас ПРИКОНЧУ"... Пора идти спать, скоро на работу
+2
ответить
Это правда перебор. Голова от макушки до подбородка около 30см, по пропорциям под головой ещё сантиметров 20, в итоге он ниже её на полметра. Даже если она 170, он 120. Это нереал мало
+5
ответить
Согласен. Но, думаю, это всего лишь художественное преувеличение.
+1
ответить
Голова немногим больше 20 сантиметров (22-25), о каких 30 идет речь? С ирокезом чтоли? Моя сестра на 20 сантиметров ниже меня, так она мне чуть выше подбородка.
0
ответить
30?! Да у меня от макушки до плеч столько не будет. Чёт теперь комплексую.
А так, у неё с братом разница ~10-15 см.
А у ГГшек... ну 30-35. Если дать ей 175-180, то вполне норм. У меня одноклассник был, так он был низким. У меня сестра в 14 ну на голову точно выше, чем он был в 18. И при этом у нас в семье далеко не высокие люди.
0
ответить
Эти зубы просто прелесть. Те кто смотрел мульт поймут!!!
+3
ответить
Правильно, зачем вообще делать перевод? Просто пишешь везде транскрипцию, а рядом — примечания.
-6
ответить
Я тоже согласен с Apostol Andrey: надо было на каждой странице писать "Старший брат!",
0
ответить
Ведь так гораздо более органично и читается легче, не то что этот бусурманский.
+1
ответить
Да и здесь, во втором фрейме, надо было написать "Стар- Старший брат", ведь на хирагане это
+1
ответить
4 знака всего, а значит надо было вставить 1/4 всей фразы в заикание Усы-куна.
+1
ответить
Переводите правильно! А не как местный лох-переводчик, который ничего не соображает.
0
ответить
Да и кстати, на заметку всем остальным, в русском языке этих ваших "-сан", "-кун" и "-тян" нету!
0
ответить
В смысле вообще нет. У нас так не принято, а значит и переводить надо по другому - "Госпожа Такано".
0
ответить
У нас же вообще-то "Великий русский язык", что нам эти японские традиции?
0
ответить
Посмеялся. Не стоит так сильно бомбить на замечания в свой адрес, гражданин "лох-переводчик".
-1
ответить
Адаптация — важная часть перевода. Жаль, что вы этого не понимаете. Да и, видимо, не умеете.
-2
ответить
Лучше б подтянули навыки русского языка, а не кичились своим невежеством.
-2
ответить
Хорошо, что ты это понимаешь. Жаль не предлагаешь ничего дельного по адаптации.
+2
ответить
А я должен что-то предложить? Вообще-то, это не так работает. Переводчик сам должен исправляться.
-1
ответить
Но раз вы хотите пойти простым путём... "Братец" — вполне подходит. Что он старший и так ясно.
-1
ответить
И скажите редактору, что его задача не запятые проверять, а косяки отлавливать. Вроде таких.
-1
ответить
Осуждаю этих злых людей, не вижу смысла жаловаться. Ведь бывает гораздо хуже. Спасибо за перевод!
+6
ответить
Это прям я. Мне тоже постоянно все говорят, что я ору. А я ведь голос даже не повышаю...
+1
ответить
Адаптация уничтожит японский колорит, сразу -50 к атмосфере, читать японскую мангу и не понимать это
+7
ответить
Да еще и кудахтать на переводчика, это нужно действительно быть особенным человеком
+7
ответить
Перевод отличный, намного выше среднего, к чему какие-либо жалобы? Наверное, жалуется только тот, кто не видел переводов намного хуже, где банальное "жи-ши" пишется как "жы-шы", а сам перевод как из гугла.
+4
ответить
чё вообще за ересь вы несёте. какая мать вашу "госпожа такано" ты вообще с какой планеты прилетел ? какие "старший брат, братец" и т.д. вы вообще о чём человеки ? у меня от одной мысли, что я буду читать вместо аники - братан, а вместо нии-сан - братец, кровь из глаз хлынула ! В 90% случаев оставляют нии\нее-сан и т.д. ибо так сама атмосфера остаётся (каким-то магическим образом).
Я тип который начал возмущаться вообще дикарь какой то в первый раз видимо нормальный перевод видимо увидел
+4
ответить
о чуть не забыл ты ещё скажи , что нужно "сенпай" переводить как "старший" . лети обратно на свою планету неадекватов.
+5
ответить
Надеюсь, никакие переводчики не ведутся на эту пропаганду повальной адаптации. НЕ ХОЧУ читать такой адаптированный перевод!
-1
ответить
А я не согласен. надо всё адаптировать. Не сан, а старшой. Не нии, а брателла. Не онигири, а комки плова. Не сакэ, а бодяжная водка.
А ещё круче, если и с других языков адаптировать. Например, не сэр, а боярин.
- Овсянка, боярин.
Ух, как англицким колоритом запахло.
+3
ответить
А зачем вообще мангу переводить? Теряется весь японский колорит! (сарказм)
0
ответить
Мелкий- обижать не будет, а если еще и работящий, то чего ему то не одобрить?:)
+21
ответить
Ну, судя по всему она ОЧЕНЬ много рассказывала, а о просто знакомых много не рассказывают.
+34
ответить
