Чтение Маньхуа онлайн Безмозглая ведьма 1 - 17

@Сацугай Исекай Не скажу, что я не умею матерится, но приветствие - маркер тебя как человека. Лично мне неприятно общаться с личностями, которые так начинают общение.

@Pысь Ёмоё не кричите друг на друга

@Miziera_ningyo Почитайте новую главу, только что залил

Я не особо заметил, именно где?

@Pысь Новая глава ведьмы вышла поищите там!

@Сацугай Исекай эм и ЭТО можно считать офицальным ответом команды...Мдауж

@cynepnynep эм просто написать коммент и напрямую ни за что оскорбить человека это две разные вещи. Я тоже могу на ваш комент сказать" здарова у*бок". И чо как? Нравится

@Хортица Ира Ладно понял...

@Хортица Ира Почему сразу команды?

@cynepnynep ну я просто хз сколько там человек работает над переводом, но вроде как обычно хотя бы 2-3. Ну и попривыкла называть командой

нет. редактор умИр, паэтаму каличаства ашибак и так вялеко. просто вырвите мне глаза, боже...

@cynepnynep, : Я не особо заметил, именно где? Я все замеченные мной ошибки отметила в комментариях вплоть до этой главы. Вам нужно перепроверять тся/ться, так как оно явно страдает, хотя в последних главах уже лучше.

@cynepnynep, : Новая глава ведьмы вышла поищите там! :) Обязательно и непременно) И в комментарии напишу)))

@Хортица Ира, , или вы промахнулись с ответом, или не совсем верно поняли. В защиту команды могу сказать, что Сацугай Исекай вроде как в ней не состоит - ни на Readmanga не указан как член команды на своей странице, ни на странице выше в информации о людях, работавших над главой. Так что это просто левый человек, который походя написал оскорбление.

@E=mc2, : нет. редактор умИр, паэтаму каличаства ашибак и так вялеко. просто вырвите мне глаза, боже... Если вы внимательно читаете, то знаете, что перевод у команды первый. Я с вами согласна насчёт литературно - орфографической составляющей, но давайте попробуем поддержать переводчиков, чтобы они не бросили то, чем занимаются. P.S. Я уже немного остыла и теперь у меня не так подгорает.

@Pысь, странно, когда я в первый раз переводил мангу, таких ошибок почему-то не делал. интересно, почему так?

@E=mc2, Да вы и комментарии пишете без ошибок. Может, поэтому? ;)

@E=mc2, Начиная с 37 главы я буду выступать корректором по переводу Безмозглой ведьмы. Можете оценить качество и написать в комментариях, если что-то в тексте пойдёт не так? Это мой первый опыт корректуры, хотелось бы узнать мнение того, кому не безразлично это произведение и кто имел уже опыт перевода...

@Pысь, жаль, что только с 37 Т-Т удачи в работе)

@Alisa Black Rabbit, она заболела, так что её нету с главы 40...