Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Это разница в чтении иероглифов. Например иероглиф короля в японском "оу", а в китайском "ван". И китайское "ци" в Японии читается, как "ки".
По сути, учитывая китайский антураж, то как раз китайское чтение правильнее, поэтому и перевод такой.