Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Почему? Сяо - означает маленькая, юная, это ласковое прозвище, а не имя. Её могут называть конечно, Сяо Ян ее близкие люди, но ее настоящее имя - именно Сио Ян.
@Эриста Неон, Сверилась с англ. переводом и оригиналом, настоящее имя гг - Со Ён. При транслитерации на англ.язык в корейских именах появляется целая куча лишних букв, которые наши переводчики, не задумываясь, тащат в русский язык. По-хорошему многим переводчикам стоит загуглить корейский алфавит и начать сверять имена героев с оригиналом.
И еще, гг в этом мире зовут "Розовые глаза" (глаза, а не глаз), непонятно, почему переводчик оставил(а) ее "Пинк Ай", в ориг. используется корейская фраза, а не английская.
от матери, там говорилось что знания прошлой жизни не помогают ей разобраться в языке. И тип она не понимает значение "казан", думаю ":bip:" это тоже, то что она не до конца понимает
Я не знаю как так но два из моих любимых произведений имеют вот такие моменты с матюками. Привет тем кто следит за "Княгиней чудовищ и принцессой по контракту"
Она НЕ попаданка. Просто вспомнила свою прошлую жизнь, но те знания ей ни в бок коленом не уперлись. Да и кто бы ее учил значениям слов, если матери на нее было, мягко скажем, плевать?
ну все жаловались что в исекаях гг бесхарактерные представители семейства Сью а персонажи 2 плана вообще пустые
поэтому жанр где весь упор делается на характеры и взаимодействие персонажей всем как то зашёл
больше всего ненавижу, когда "работу", связанную с проституцией, начинают романтизировать что ли.
К сожалению, в реальной жизни практически все эти женщины/девушки и даже девочки - несчастные и сломленные люди, которые связывают себя с этим адом не от хорошей жизни.
Надеюсь, однажды весь мир придет к шведской модели и у девушек появится достойная работа и условия жизни.
Сижу дома, возможно ее мать и была проституткой,а может и нет.Все таки предполагается,что этим занимаются на проф.основе каждый день почти.А мать ГГ может встречалась с одним челом и была его девушкой/любовницей какой-то период времени,а потом бросала или типа того. Типа услуг эскорта оплачивали ей(иначе ее кто нибудь уже прибил).Но по сути проституция,просто облеченная в более лучшую обертку
Все таки и сейчас подобное происходит, только это не называется так.Так как девушка просто меняет партнеров как перчатки,и получает подарки,а не деньги,и более длительно.
Хоть где-то глав героиня в прошлом не сирота и не вкалывает как конь, чтобы выжить. Впервые вижу, чтобы до перерождения она жила НОРМАЛЬНОЙ жизнью. Спасибо автору за это!
ей, наконец, то у азиатов: язык из старого мира не помогает в расшифровке языка нового. пока по-крайней мере. С другой стороны говорить она умеет на новом уже и почти все должна понимать...
Знаете, меня всегда напрягало это "Я назову тебя...", "Он даст тебе имя...". Блин, ладно бы это было совсем безмолвное, неосознающее себя существо. Но эти фразы звучат преимущественно в адрес как раз таки тех, кто более менее в состоянии мыслить. Какое-нибудь магическое существо с развитым разумом или вообще человек. Ребят, мы ведь все прекрасно понимаем, что этими фразами приравниваем человека к какой-нибудь зверушке. Много чести и пафоса себе делаете, блин, "нарекая" кого-то.
@Arrrrrrrrrr Детям нужны имена. И если родители не дали его при рождении, то почему после стольких лет ребенок не может хотя бы поучаствовать в выборе своего имени? Почему кто-то должен "давать имя получше"?
@noisy_seagull Ей дали имя при рождении - Пинк Айс. Но меня возмущает, что вы решаете за нее, возмущатся ей или нет, за то что ей дают новое имя без её мнения. Вы даже хуже чем её отец. Вы не рабовладелец или нацист ? Потому что вы поступаете так же как они. А знаете кто также поступал как вы ? ГИТЛЕР !
@noisy_seagull Я вас так не называл, а лишь спрашивал вас, являетесь ли вы нацистом ? Согласитесь это другое, понимать надо. А про Гитлера, это идиоматическое выражение 21 века.
@Arrrrrrrrrr "Ты ведёшь себя как дурак." "Ты назвал меня дураком." "Нет, ты что, я сказал, что ты ведёшь себя как дурак, это совсем другое." Ничего не напоминает?)
С человеком, который совсем не следит за своим языком и позволяет говорить другому, что он поступает как рабовладелец или нацист я уже ни о чем разговаривать не хочу. Предлагаю закончить на этом, пока вы не позволили себе ещё чего-нибудь лишнего.
@noisy_seagull Я уже объяснял что это был вопрос. Ну, и вопрос же не на пустом месте возник. Ваше слова и поведения трактуется имеено так и никак иначе. Вы страшный человек.
И да, скорее всего, сейчас главная героиня именно в таком положении. Без роду и племени, дочь местной ш**хи. В каком-то смысле она действительно просто зверушка для графу (или что он там за важная шишка?). Это понятно. НО САМ ФАКТ "ОН ДАСТ ТЕБЕ ИМЯ" МЕНЯ ВЫМОРАЖИВАЕТ ПРОСТО
У меня со зрением все хорошо. И я вижу, что он ее отец. А еще я вижу, что "Дочь (пока не совсем в том смысле, ведь она только-только появилась в их доме), ты не младенец, неумеющий размышдять и разговаривать, не домашний любимец. У тебя уже могут быть какие-то задатки личности и предпочтения в чем-то. Но я все равно не спрошу как тебя звали и какое имя ты хочешь)."
А теперь вы прочитайте сначала внимательно мои комментарии. Рассписано вполне подробно.
у нее единственный ребенок герцога? Женщина должна как сыр в масле кататься... Не стоит переносить современные реалии на... хотя в современности она бы на алименты жила, а может еще и посадила...
Вообще, факт того, что проститутка сохранила ребенка, довольно поразителен. Они обычно быстро убирали всякие неудобства, чтобы ничего не мешало дальше работать.
Только 1я глава, а уже столько проблем создал автор. Для тех кто не понимает каких, прошу вспомнить что тут проститутка разговаривает на ты с ГЕРЦОГОМ. В 99% стран это титул сразу после короля, как правило его носила близкая по крови к королевской семья. Зачастую семья не наследного принца, после коронации наследного. Ему как-бы не нужно вообще с ней договариваться. Он может просто забрать ребенка и ничего ему не будет.
Вообще-то "розовый лёд/снег " там в конце "с" лишнее если именно "розовый глаз " хочется. Выпендриваюс?? Ладно, я заткнуусь но АЙС так легко не заткнётся и айсом быть не перестанет. * Ушла в закат *
Прочитала как мисс Котел(Казан типо котел, все же поняли) минуту не вдупляла что с ней такого, пока не дошло что я читаю на русском а не на татарском *возмущение билингвы*