Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеНецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
![[Lifania]](https://staticgr.rmr.rocks/uploads/pics/09/91/809_p.jpg)
Урррааа, спасибо огромное за перевод!!! С нетерпением жду продолжения
0
ответить
Спасибо огромнейшее за ваш труд и перевод!! (シ_ _)シ Вы бесподобны!!! С нетерпением жду продолжение!
0
ответить
Спасибо комментаторам и переводчикам! Вы лучше кофе(читаю утром перед выходом)!
0
ответить
Огpомное спасибо за перевод! ))) Очень рада!))) С нетерпением буду ждать продолжения!)))
0
ответить
Спасибо за перевод, хоть он и ужасен... Переводчику лучше подучить английский и в целом свой русский
+1
ответить
Ваш маленький читатель была тут! Спасибо за перевод!! (*¯ ³¯*)♡
0
ответить
Почему она такая маленькая в 15???
+1
ответить
@БэккиЗая, Я вот тоже так и не поняла, когда Амель сказал что с 13 работает, она упомянула "значит я тоже должна уже так работать около 2 лет? " Из чего тоже подумала что ей 15 ... А потом они говорят, что ей 11 внезапно.. Хотя ведёт она себя на 10, если честно. Думаю, что перевод очень кривой, поэтому такая путаница.
+2
ответить
Повествование какое-то сумбурное.
Пока не очень нравится.
+4
ответить
Мне кажется, перевод еще очень хромает.. В первых главах как будто нормально было, а сейчас ужас...
+7
ответить
Ой-ей я чуть ошиблась, Амелю (или как там его) 18, а Эстел 11 или 15
0
ответить
Не очень нравится, когда "оппа" переводят как "братик". Это не совсем верно, в русском языке аналог подобрать трудно. Но русская девушка не будет "братиком" называть парня. Поэтому "оппа" это самостоятельное понятие, в переводе не нуждающееся.
0
ответить
Так это и не русская девушка. Да и "оппа" будет резать читателям глаза.
+2
ответить
ну вот.. дом построил! детей замутил. что там дальше? ах! точно - надо посадить - ядовитое дерево... мелкотня будет рада.
+2
ответить
Satoru-kun:Индиго это перевод либо деголо либо делого.
+4
ответить
Я которая художница и думаю при чем здесь цвет индиго?.. объясните пожалуйста
0
ответить
Только не говорите мне, что Карлес хотел, чтобы она сидела у него на коленках =D
+8
ответить
блин я только сейчас поняла что она мне напоминает Хосока из БТС, ляяя
-2
ответить
С первого появления зову Карлеса Колином. Последнее как-то больше ему подходит, имхо
0
ответить
А у меня почему-то Карлес в памяти превратился в Кастеля Х)
Пару минут назад я поймала себя на мысли, что хочу назвать его Костылём ХD
Кажется у моей головы есть все шансы дойти до Костика
+3
ответить
@⠱⠕Шоколадка⠅⠁ Константин... Всё, щас пойдём на демонов охотится XD
+2
ответить
Переводчики, так делого или деголо? И причем тут индиго?
-2
ответить
Читайте внимательнее, это слова их мира, а в скобочках на нашем, в первых главах же всё ясно показано
0
ответить
будь ты хоть школьник, хоть крестьянин, хоть инопланетянин, будь ты даже дочкой герцога - для всех ОДНО ПРАВИЛО - "Не бегайте, миледи"
+22
ответить
Да почему мне так этот Карлес напоминает Лукаса, ну этижи посатижи >:0?
+5
ответить
Папочка :DDD
+369
ответить
@шиза головного мозга :bip:,ну зачем?! Я теперь не могу это не представить!
+1
ответить
он просто думал что ты его выберешь в рыцари,интересно так можно
+65
ответить
Яой подъехал незаметно
+10
ответить
От предпоследнего фрейма у меня весьма странные мысли ☻
+15
ответить
Так, стоп, почему смотря на предпоследний фрейм я вспоминаю слова "Инцест-дело семейное"?
+6
ответить
Так, стоп, почему смотря на предпоследний фрейм я вспоминаю слова "Инцест-дело семейное"? [2]
0
ответить
Конечно он дуется! Он ведь тоже хочет, чтоб сестрёнка на его коленках посидела :3
+5
ответить
Полностью за яой, но это было слишком неожиданно, поэтому давайте я просто тихо мирно выкалю глаза
-2
ответить
Не, мне кажется, что он в обиде потому что сам не может подержать её на руках)
0
ответить
Лишь раз посмотрев на 2ой фрейм, можно и не сомневаться в их родстве
+5
ответить
Ну конечно он обиделся, ведь он хочел тебя своей женой сделать.. КХМ
+2
ответить
Три часа ночи. Все спят. Я ору на весь дом. И все продолжают спать. Ору громче. Просыпается мама. И матерится на меня.
+5
ответить
Папочка≈...Господи, стукните меня кто-то по голове чтобы это развидить...¬ ¬|||
+2
ответить
не думай об этом не думай об этом не думай об этом не думай об этом
0
ответить
Я одна прочитала папочка маленько не с тем смыслом? С более романтичным от чего ржала минут 5
0
ответить
автор явно любит изображать жующих персонажей...и вообще с каких пор аристократы едят руками?
0
ответить
Интриги интригами, а ном-ном должно быть по расписанию ))
+11
ответить
Вбей эти слова ему в глотку! Чтоб дошло.
+324
ответить
Почему я кричу и умиляюсь одновремннно? хддд
+90
ответить
Они тренируют леди, как лидеров на тех самых коучах, где надо прокричать сильнее
+3
ответить
Пунктуации не существует?
+1
ответить
Что-то мне на этом "папочка" противно стало. Фу, мерзость, Карлес же парень...
-1
ответить
И чё? Он ещё ребенок. Да и вполне этим автор показывает что между ними нет холода.
0
ответить
После тех манг что я прочитал про отцов и дочерей, это самая милая честное слово. * Слёзы умиления и счастья* ТТ^ТТ
0
ответить
Ну понятно еще один (имеется виду автора) любитель шиперить малыша с взрослым. (-_-
)
0
ответить
Выбор небольшой, либо педофилия, либо инцест. По мне лучше инцест
0
ответить
Я единственная читая это вспоминаю "Леди Баг и Супер кот"?Кот всегда говорил "моя леди"...
+1
ответить
Если они поженятся, то она станет звездой эстрады и получит золотой граммофон
+58
ответить
Папа с ней как с сыном обращается.
Не то что бы прям как сыном,но мне так кажется.
+5
ответить
Ну это понятно у него был сын а тут дочь естественно он не умеет обращаться с девочками.
0
ответить
Спойлер
+1
ответить
я очень надеюсь что она не упадет или не убежит на бешеной лошади в закат
+14
ответить
наглые нынче рыцари пошли
+41
ответить
Теперь я жду последнего вашего предположения XD. Вы сделали мой вечер.⤵
+4
ответить
Не делайТЕ, а потом сразу ТЫ, вы уж определитесь, на ты или на вы он к нему обращается
+3
ответить
Должен на вы, раз он рыцарь. Как хорошо, что у меня в голове встроенный переводчик с безумного гуглперевода на русский
0
ответить
Я тоже хочу такого брата , а то мой испортился вот 6 лет как (。•́︿•̀。)(╥╯^╰╥) (((
+1
ответить
Милый, заботливый братик(который ещё и приревновал сестру к рыцарю), это так мииило
0
ответить
Ей 11, а рыцарю 18... отлично))[2]сказала бы, если бы не встретилась с настоящим педофилом...
0
ответить
11 значит...надеюсь она подрастет и ее можно будет спокойно шипперить со всем што является мужиком
+2
ответить
зачем же ждать, шипперить со всем и вся можно уже сейчас( ͡° ͜ʖ ͡°)
0
ответить
Обломинго(͡° ͜ʖ ͡°), надеюсь вам удалось врезать ему как следует или хотя бы сбежать
+2
ответить
Обломинго(͡° ͜ʖ ͡°), сочувствую, я могу вас немного понять, за мной любил подсматривать мужик
0
ответить
но я всё равно буду ждать, когда гг вырастит, тогда и пошипперить их можно будет))) а пока совесть м
0
ответить
лоля не выбирала себе рыцаря, она выбирала себе троллью артиллерию)
+6
ответить
"Она вырастет, ведь она Кастелло"
Те, кто не из их рода, не растут? Совсем?
+12
ответить
ей 11, то есть еще 1-2 года и уже совращение малолетних, а не педофилия. не путайте
-1
ответить
Интересно, мне бы тоже влетело от него, когда я бы вела себя как её рыцарь? <- человек у которого плохая память на имена >\\<
0
ответить
Серьезно,11?!?!Я бы ей лет 6 дала максимум. Представляю нынешних 11 леток
+2
ответить
Поясни за свою маленькость!!
+10
ответить
Почему рыцарь к свои господа обращается на ты?
+4
ответить
Ей 11? По виду и поведению больше 7 не дашь….
+3
ответить
Закон всех манхв))
В «я приручила бешеного моего бывшего мужа» поцанчику 16, а выглядел лет на 11 сначала, но чет потом резко повзрослел
0
ответить
Каждый раз, когда говорят "она Кастелло" мне кажется говорят "она торт" не могу перестать думать об этом XD торт растёт .. растёт
+8
ответить
Вооот!!! Ей 11, с чего бы ей было 15?
+7
ответить
Видимо там должно было быть не "РАБОТАТЬ УЖЕ КАК 2 ГОДА", а "РАБОТАТЬ ЧЕРЕЗ 2 ГОДА". Тогда все сходится
+6
ответить
Брат, братан, братишка...
+179
ответить
ДИМОООН!!!
+239
ответить
Да вы издеваетесь я опять яблоком подавилась, когда вы от меня отстанете-то?
+12
ответить
Брат, братан, братишка когда меня отпустят.. Извините не удержалась,ю.
+1
ответить
Дорогие комментаторы , вы меня убиваете , а посему я ухожу ... в подстолье XDDD
+1
ответить
Карлосон ёпт
+1
ответить
Если будешь в нее тыкать чем попало - это действительно может быть небезопасно ( ͡° ͜ʖ ͡°)
+8
ответить
брат? старший брат? братик? старший брати? оничан? аники? онечан? оппа? онни? кастел-сама? они сама?
+4
ответить
земля-тян, угарнула, брат? старший брат? братик? старший брати? оничан? аники? онечан? оппа? онни? кастел-сама? они сама?[2])
0
ответить
брат? старший брат? братик? старший брати? оничан? аники? онечан? оппа? онни? кастел-сама? они сама?[3]
0
ответить
брат? старший брат? братик? старший брати? оничан? аники? онечан? оппа? онни? кастел-сама? они сама?[4]
0
ответить
брат? старший брат? братик? старший брати? оничан? аники? онечан? оппа? онни? кастел-сама? они сама?[5]
+2
ответить
Злюся, смеюся, обижена, растеряна
Аххаха, извините, не выдержала
+1
ответить
Люся)))
0
ответить
Меня так напрягает пятый фрейм, типа, он либо всунул половину пальца в неё? Либо со мной действительно что-то не то
+2
ответить
Мужчина моей мечты? Лукас?
+5
ответить
"Какий" ХАХАХАХА, я подумала о "Акакий" Хахахха)
+73
ответить
У меня кусок яблоко в горле застрял от ваших коментов. Я пишу это и мне уже плохо становиться
+1
ответить
Кажется с ним что-то не так...тип лоликонщик или прост предатель...
-1
ответить
Sareti, потому что переводчики редко сверяются с оригиналом, предпочитая переписывать романизацию
0
ответить
я вернулся с 76 главы..как же мило их отношения зарождались..я каваюсь вся!
+3
ответить
не..с ним все ок, ребятки. он имеет скелет в шкафу, но какой, пока неизвестно. подозреваю что он не просто пацан. а какой-то из знати. Но он реально верный семье герцога...и этой девочке!
+2
ответить
Нееет. Нет. Нет. Там есть причины его прступков, но я не думаю что это его оправдывает
0
ответить
ФЕЛИКС ДЕСЯТЬ ШАГОВ
+27
ответить
Второй круг, Амель такой молоденький,милашка:)
+10
ответить
Судя по этим фреймам и рассуждениям он подросток, может лет 16-17.
+5
ответить
«Какий»? Кáкий или каки́й? Вот в чем вопрос
+5
ответить
Мда, ну и детство. Когда открываются новые подробности, все оказывается даже хуже, чем раньше.
+118
ответить
Если ее мать заявится требовать еще денег,то скиньте ее в коробке в речку..
+110
ответить
Её мамаша что, ставила эксперимент, какие условия сможет выдержать потомок асмодианца?
+38
ответить
Какой-то перевод не очень. Очень часто теряется смысл текста,лексические и синтаксические ошибки. Вообще читать дальше даже не хочется
+12
ответить
Интересно конечно. Но читать просто больно. Приходится самой додумовать.
+11
ответить
Тогда понятно, почему она сейчас так слаба. Все чёрная сила израсходовалась на выживание
+4
ответить
такое чувство, что в некоторых диалогах работал только Google translate.
+51
ответить
Опять бредоперевод.
+12
ответить
Какая Эстель добрая и простая) Напоминает мангу "Дьявол и Хана". Эстель похожа на Хану.
0
ответить
Только не смеяться... Ой простите не удержалась *ржот по полной*
+3
ответить
Долго не могла понять что за "аппаг" такой
И не ясно, это опечатка и должно было быть "аппа" или что ещё эх :(
+1
ответить
я ждала этого момента, я ждала братика (лол сначала вышло боратика)
0
ответить
Аахахах! Она всё-таки сказала это! Я в прямом смысле скатился со стула
0
ответить
мне нравится этот рыцарь
+6
ответить
@Котик Астронавт (๑ↀᆺↀ๑) я дочитала...и полностью теперь с Вами согласна...
+6
ответить
@Котик Астронавт (๑ↀᆺↀ๑), А мне и сейчас он не нравится, слишком он халатно относится к обязанностям и лишь болтает со своей командой ಠ益ಠ
+3
ответить
хахахахахахаххахпхпхпхпзпхппххпхпххпхпхппхпхпзаззаахзпзахахпхпхпзпзпхпхпххаахахаххаахахахахаа
0
ответить
И переводчику своему скажите, что "In two years" - это через два года. Она думает о том, должна ли
+123
ответить
Спасибочки! А то я думаю, брат её может и выглядит на 14-15, но не она уж точно...
+28
ответить
Спасибо комментатору ниже, а то я уже хотела удивиться, как ей может быть 15 лет.
+82
ответить
Так, значит, ему 22... Идеальный возраст для педофилии.
-8
ответить
Что-то меня настораживают эти его речи про врагов... Он мне не нравится. Ой как не нравится
0
ответить
Пошёл в рыцари в 13, работает пять лет, ему чё, 18?!?!?
+5
ответить
Я почитала что ему 30 если бы не комментарии я бы думала что он слишком стар для гг
+1
ответить
Я почитала что ему 30 если бы не комментарии я бы думала что он слишком стар для гг (^_-)
0
ответить
ок, ему 18, норм. а ей, судя по то что она сказала, 15?
+2
ответить
аналогично. тоже подумала, что ей 15, и удивилась. а тут просто не так немного написано. ей 11 ...
+6
ответить
Прочитала не 13 а 30 и :bip: а потом поняла шо то 13 и поняла шо я тупое :bip: мотыга...
0
ответить
Ей 11-13, а ему 18, в принципе нормально, но я всё равно надеюсь, что она приемная и будет с братом
+1
ответить
Это что амелю 7 лет терпеть? Хотя надеюсь, что эстель (судя по средневековым временам) выйдет замуж в 16. 5 Лет, Амель, всего 5 лет, терпи уж!
0
ответить
Что за дичь с переводом. Я перечитываю эту мангу после заброса и у меня ощущение будто первый перевод был в 10 раз лучше
+5
ответить
На англе: Do I also have to work in 2 years?
0
ответить
А так это все-таки тут косяк с переводом, думала, может, на английском ошиблись, и стала читать на корейском x)
0
ответить
Нуну.. Амель я в тебе пока что разочарована, но я вновь начала читать стекло
+1
ответить
оу как по мне он выглядит не на 18, а на 20...(в том смысле более взросло а не старей)
+1
ответить
Спойлер
+1
ответить
Я прочитала, как 30, я испугаласьಠ_ಠ
+15
ответить
стоп, какого, ей 15!? Да бред же
+3
ответить
