Чтение Манхва онлайн Лучше бы тебя не существовало 1 - 35 Глава 34

Комментарии

Перевод: Yuri Garden

Сказать спасибо на их сайте

1 - 35 Глава 34

Обсудить

Переводчик Yuri Garden
Сказать им спасибо

Ошибка Жалоба на страницу Редактировать главу

Отзывы и комментарии

Спасиб)) :з

0 ответить

почему мне все время кажется, что эта девушка в очках (имени не помню) на самом деле парень?

+1 ответить

или это и в оригинале девушка, а я просто путаю что-то?

+1 ответить

не могу отделаться от чувства, что это - парень

+1 ответить

Большой рахмет за перевод

0 ответить

Your sunny day, девушка девушка =)

0 ответить

Девушка. По крайней мере в школу в юбке ходила.

0 ответить

Я с самого начала поняла что "девушка в очках" это девушка. ТУТ ВСЕ ОЧЕВИДНО

+1 ответить

Поверьте, если высокая девушка будет носить удобную одежду, короткую стрижку, не краситься и вести себя расслабленно, не так, как ожидает общество от женщины, вы тоже её легко перепутаете с парнем. Потому что человек, обычный человек по умолчанию в нашей культуре - мужчина. Женщина - объект, предмет, не совсем человек. Женщина - костюм. Даже в мультиках животным-женщинам реснички и губки рисуют, чтобы было понятно - это самка. Просто быть может только мужчина. А на женщин есть мода.

+17 ответить

"человек, обычный человек по умолчанию в нашей культуре - мужчина" - о, да. Во франце и англе даже слово "мужчина" и "человек" - одно и то же (men и homme и Men соответственно) всегда это путало при переводе, отчего и раздражало(((

0 ответить

У меня рост небольшой, но стоит сделать короткую стрижку, как постоянно с парнем путают. Особенно, если обычные ботинки без каблуков надену и пиджак. Или кроссы с джинсами и толстовкой. Как бы я ни выглядела, я остаюсь ЖЕНЩИНОЙ. Да, без макияжа, с небритыми ногами, в удобной одежде. Но естественность считывается как мужская внешность. Потому что просто быть, а не украшать - привилегия мужчин.

+7 ответить

Вряд ли она пошла домой

+3 ответить

	2 Экстра Послесловие автора	10.09.20
	2 Экстра	15.06.20
	2 Экстра	24.05.20
	2 Экстра	17.05.20
	2 Экстра	08.05.20
	2 - 80 Я люблю тебя	05.05.20
	2 - 79	01.05.20
	2 - 78	17.04.20
	2 - 77	13.04.20
	2 - 76	05.04.20
	2 - 75	26.03.20
	2 - 74	26.03.20
	2 - 73	15.03.20
	2 - 72	11.03.20
	2 - 71	07.03.20
	2 - 70	01.03.20
	2 - 69	27.02.20
	2 - 68	23.02.20
	2 - 67	19.02.20
	2 - 66	17.02.20
	2 - 65	16.02.20
	2 - 64	16.02.20
	2 - 63	11.02.20
	2 - 62	11.02.20
	2 - 61	09.02.20
	2 - 60	01.05.20
	2 - 59	11.02.20
	2 - 58	11.02.20
	2 - 57	09.11.19
	2 - 56	21.10.19
	2 - 55	18.10.19
	2 - 54	19.10.19
	2 - 53	07.05.19
	2 - 52	07.05.19
	2 - 51	07.05.19
	2 - 50	07.05.19
	2 - 49	07.05.19
	2 - 48	07.05.19
	2 - 47	07.05.19
	2 - 46	07.05.19
	2 - 45	07.05.19
	2 - 44	07.05.19
	2 - 43	19.03.19
	2 - 42	16.03.19
	2 - 41	10.02.19
	2 - 40	09.02.19
	1 - 40 Глава 39	18.11.18
	1 - 39 Глава 38	10.11.18
	1 - 38 Глава 37	15.03.18
	1 - 37 Глава 36	15.03.18
	1 - 36 Глава 35	11.03.18
	1 - 35 Глава 34	11.03.18
	1 - 34 Глава 33	07.03.18
	1 - 33 Глава 32	07.03.18
	1 - 32 Глава 31	07.03.18
	1 - 31 Глава 30	04.03.18
	1 - 30 Глава 29	04.03.18
	1 - 29 Глава 28	04.03.18
	1 - 28 Глава 27	07.02.18
	1 - 27 Глава 26	29.01.18
	1 - 26 Глава 25	29.01.18
	1 - 25 Глава 24	29.01.18
	1 - 24 Глава 23	06.11.17
	1 - 23 Глава 22	06.11.17
	1 - 22 Глава 21	05.10.17
	1 - 21 Глава 20	05.10.17
	1 - 20 Глава 19	05.10.17
	1 - 19 Глава 18	14.09.17
	1 Экстра Экстра 1-3	15.03.17
	1 - 17 Глава 17	14.09.17
	1 - 16 Глава 16	07.03.17
	1 - 15 Глава 15	07.03.17
	1 - 14 Глава 14	27.02.17
	1 - 13 Глава 13	12.03.17
	1 - 12 Глава 12	27.02.17
	1 - 11 Глава 11	18.01.17
	1 - 10 Глава 10	11.02.17
	1 - 9 Глава 9	18.01.17
	1 - 8 Глава 8	18.01.17
	1 - 7 Глава 7	10.01.17
	1 - 6 Глава 6	10.01.17
	1 - 5 Глава 5	11.02.17
	1 - 4 Глава 4	10.01.17
	1 - 3 Глава 3	09.01.17
	1 - 2 Глава 2	12.03.17
	1 - 1 Глава 1	09.01.17
	1 - 0 Пролог	09.01.17