Для перелистывания страниц используйте клавиши ← →, либо кликайте по левой или правой части картинки.
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками Z X . Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по страницеЧтение Манга онлайн Невероятные Приключения ДжоДжо Часть 4: Несокрушимый алмаз 6 - 50 НАХОДКА С СЮРПРИЗОМ Часть 1
Комментарии
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления
закрыть
Отзывы и комментарии
Первый фрейм, пропущены две запятые. За объяснениями - к Розенталю, конкретно этот оборот расписан.
0
ответить
Запятые?! В переводах ДжоДжо? Хо-хо - да вы, батенька не только дурак, но и лицемер
-5
ответить
Потрудитесь тогда зайти на всё части ДжоДжо и указать недостающие знаки припинания и Ё
-3
ответить
А ещё лучше - потрудитесь добиться выпуска хотя бы такого мизира, как 1 главы Джоджолиона
-5
ответить
...в неделю. А то явно - ваш батхёрт непозволяет заметить на фоне сучков -баобаба вашей лени...
-5
ответить
Но я ведь не занимаюсь Лионом, уважаемый. Вы завели речь про "ошибки на сотню глав". Вот, ловите.
0
ответить
Ах, сорри! НЕ позволяет! Это могло причинить вам эмоци-Ональную травму
-5
ответить
Да, последний перевод глав ДжоДжолиона не на вашей совести. Я ошибся адресом
-5
ответить
Не переведутся в интернетах заросли личинок креведок, и куда только смотрит школа?!
-5
ответить
имхо, но в 7-ой части цветные сканы не нужны, во-первых там рисовка лучше и Араки
+1
ответить
стал понятней детали прорисовывать, а во-вторых там цвета вырви глаз, том же Джонни там слишкой
0
ответить
Хирург конечно очень странный. Докапывается до перевода других людей, а когда до него докапываются
+8
ответить
Я, наверное, уже поздно со своим мнением, но согласна, что SBR в ЧБ сто крат лучше смотрится
-1
ответить
После "может" запятая. А после "мать" - нет, там тире. "слышаться". "мало ли", запятая.
+1
ответить
Спасибо большое за перевод и цветные сканы. Но, пожалуйста, следите за текстом - есть ошибки. т.т
+2
ответить
Спасибо за перевод сказать не могу, к сожалению. Ошибки почти под каждой страницей. Исправляйте.
-1
ответить
Если будете сильно умолять - подумаю, над запятыми! Но скорее всего - вы пупок надорвете
-2
ответить
Забавно относительно вашей патологической обстоятельности касательно запятых отметить тот факт
-2
ответить
что в анлейте , так и вовсе никто запятых не соблюдает, не проставляет и не использует
-2
ответить
И это никоим образом не мешает читать, так что роль запятых сильно преувеличена
-2
ответить
В 95 % переводимой фанатами манги - запятые, ровно как Ё так и вовсе игнорируется
0
ответить
Этот Сета, судя по всему, головой в то время не дружил. По крайней мере, не во всем.
+1
ответить
У Хирурга есть ошибки, да, но они не настолько критичны, чтобы не благодарить человека за
0
ответить
приложенные усилия и логический перевод (пусть и не во всем). В утиль это списывать тоже не стоит.
0
ответить
Просто не хотеть исправлять ошибки - одно, оправдывать их - совсем другое.
+1
ответить
Настоятельно советую сменить шрифты, на более адекватные, раз уж перехватываете переводы.
0
ответить
Для тех кто в танке и жутко тормозит - этот шрифт выбран для ...одного ребенка :)
-2
ответить
Настоятельно рекомендую начать конец-то регулярно заниматься 3 частью, а не лениться
-2
ответить
О, великолепно. Еще одну часть можно дропнуть из-за этого переводчика.
0
ответить
Ребят, я конечно дико извиняюсь, но не могли бы вы это обсуждать в личке, а не грызться на людях.
+4
ответить
Как и говорил, начинаю с самого старта анлейта указывать каждую ошибку под страницами.
0
ответить
С Богом - хейтерам всегда рад! Теперь вы честно можете сказать, почему перевод Джоджолиона
-2
ответить
...так ничтожно мал! Вы заняты поиском чужих блох на туше не вами убитого медведя!
-2
ответить
Эх, Спидвагон. Тело твое мертво, но дух всегда хранит род Джостаров ^_^
+5
ответить
Как удобно "вернул всё в изначальное состояние", даже жаль, что это всего лишь манга.
+2
ответить
Я и сам не идеален, но "тся-ться" и просто ужаснейшее использование косвенной речи...
+2
ответить
На сколько десятков или или сотен глав, а дювангер, ты недочётов нашёл?! В своей одной - исправь...
-3
ответить
На сколько глав? Да вот, как начал читать перевод, так и нашел первую. В дальнейшем укажу каждую.
+1
ответить
"наверное" обособляется. "неясна" - слитно. "светил" - не нужны кавычки. "осмелится".
+1
ответить
Ошибка в косвенной речи, прям-таки эталонная. "в ужасе от Джотаро" - режет слух.
+1
ответить
Так мило, что вы трусливо не видете ошибок в переводах предыдущей команды
-6
ответить
Возможно вам не позволяет этого что-то иное, кроме участия в проектах этих комрадов
-6
ответить
"Его станд оказался в плачевном состоянии , в ужасе от Джотаро-не представляя более угрозы..."
+9
ответить
Ооо, я ещё не добралась до пятой части, а тут уже в коммах за качество перевода кусаются.
0
ответить
Я если правильно понял по комментам, то это перевод Хирурга. Вспоминая всё его нытье про перевод предыдущих частей... Вау, мне бы стыдно было всерьёз писать о том, насколько я лучше перевожу, если бы переводил ТАК плохо (ತ_ತ)...
0
ответить
И ВОТ ЭТО когда-то самый сообразительный и остроумный из Джоджо? Эх, старость =="
+6
ответить
мне кажется, тут он его троллил :D хотя, он даже по молодости периодически тупил
+13
ответить
Anpan-chan, особой тупизны от Джозефа я даже в молодости не видел, тем он меня и поразил. Своим умом
+2
ответить
Второй фрейм, "ну и я" меняется на "ну я и". После "прямо сейчас" запятая не ставиться. "гребаному".
-2
ответить
Странно, что своих пропущенных Ё вы не видете, избирательность восприятия
-1
ответить
Я не увидел у себя "ться", вот это да, в комменте. Исправляюсь, после "прямо сейчас" не ставиТСЯ.
-1
ответить
у него такое выражение лица на последнем фрейме, что я думаю Джозеф вполне мог использовать
+5
ответить
Все же жалко Джозефа. Спидвагон в свои 75 выглядел бодрячком, а Стрэйтс из-за хамона еще лучше=(
+9
ответить
Мне кажется, что рядом с Джозефом все персонажи автоматом тупеют. Это объясняет события 3 части.
+8
ответить
Азатот, просто с молодости и до старости Джозефа переодически недооценивали. Отсюда такая реакция.
+1
ответить
После "ну" опять не нужна. Перед "кажется" нужна. Про лечебницу сомнительное предложение.
0
ответить
В третьей части это настолько сильно работало, что и сам Джозеф там был тем еще кретином
+3
ответить
Как вы могучи, со своими запятыми! Где были ваши знания, когда ACF Team бросила перевод 4-ки?
-4
ответить
Возможно сильно заняты в школе, или не дай Бог, аж на первых курсах ВУЗа...
-4
ответить
Где были мои знания - дело уже ACF-team. Однако к пунктуации в наших переводах никто не придирался.
0
ответить
Или у вас так тяжко с редактурой? Я не оскорбляю перевод, заметьте, просто указываю ошибки. Явные.
0
ответить
Пропущенные запятые делают фразы не читабельными?!Или может быть они превращают перевод
-4
ответить
ACF-team бросило перевод на произвол судьбы, уж не знаю, кто тут и в чём виноват
-3
ответить
В итоге - перевод 4 части подходит к концу. Со всеми пропущенными запятыми и опечатками
-2
ответить
Которые можно откопать в любом переводе такого крупного размера как в сотню с гагом глав
-3
ответить
Косметический ремонт по опечаткам будет выполнен после окончания перевода последнего тома
-3
ответить
Насчёт русского языка, молчал бы ты, эмоци-Ональный! Тогда какого чёрты ты вякал про "Угу"
-3
ответить
Захотелось очередной порции эмоци-Ональной боли?! Ты ни русским , ни английским не владеешь
-3
ответить
Максим Мар, так я тоже перевожу Жожолину, но пока рано до этого момента.
0
ответить
Я не собираюсь спорить из-за переносов в ЖоЖе, так как эдит тех глав выполнялся в ужасных условиях.
0
ответить
Иди лучше напиши нормальные рецензии на Жожу, не ту смехотворную ересь, что удалили из группы.
0
ответить
А как лично ты знаешь великий и могучий очередная 17 глава Джоджолиона отлично показала
-2
ответить
Как и то, что до звания врача, тебе ещё далеко. Основ десмургии не знаешь
0
ответить
Максим Мар, ты видимо скупой на мозги, раз кредит не можешь глянуть. Я перевожу ДжоДжолион с 6 тома.
0
ответить
И нечего превозносить свою взрослость, когда не можешь правильно писать на родном языке.
0
ответить
Зайди на WORДD.ART - почеши батхёрт. Номер 1 там по-прежнему всё тот же человек!
-2
ответить
Пока рано до того, момента - когда ты мужесвенности наберёшься и будешь отвечать за базар
-2
ответить
Глянь-ка, за кого зрители голосовали www.world-art.ru/animation/animation.php?id=1075
-2
ответить
Кому-то не понравилось, да. Так и Иесус советовал:"Не мечите бисер..."
0
ответить
Ну да, помню то ли поздней осенью то ли зимой после шутливой рецензии очередная ересь
-2
ответить
родилась из твоего умишка. Жаль, что приехал в город только через месяца три и так не нашёл.
-2
ответить
Не знаю, кто такой Иесус , а вот судя по Евангелию, некий Иисус и вправду сказал нечто подобное.
-1
ответить
5 глав до того, мифического момента, когда ты якобы переводишь что-либо!
0
ответить
Как старпёр, не переваривающий всех японцев, умудрился 16 или 15 лет назад заделать с японской же
+1
ответить
Так он на момент пыльных рыцарей уже 5-6 лет как ребенка заделал. Так что ненависть к японцам это считай пыль в глаза, чтобы Сьюзи не заподозрила)) А вообще всё как всегда: Араки ̶з̶а̶б̶ы̶л̶ передумал и отретконил как ему удобнее))
0
ответить
какая нах*й полу-милфа? она же была студенткой в то время, если не ошибаюсь
+2
ответить
да и японки - не японцы. Он не переносит японцев потому что его зять японец
+2
ответить
ЧудоТворожок, это и так понятно. Когда вижу кучу комментов, то даже не пытаюсь их читать
0
ответить
То чувство, что он злится больше из-за матери, которая до сих пор не может отойти от разлуки
0
ответить
Первый фрейм, "ни", указано. "междугородний рейс автобуса" тоже можно исправить, но не настаиваю.
+1
ответить
Вообще, текст на первом фрейме выглядит довольно отвратительно. Его вполне можно было разбить на две
-1
ответить
части и разместить так, чтобы он не перекрывал волосы Джоске. Да и вообще, текст, смещённый к центру
0
ответить
, здесь совсем не смотрится. (хз, конечно, как там должен быть расположен текст в оригинале, но это
-2
ответить
Старое доброе Nigerudayo - хоть от пиллармена, хоть от неловкой ситуации
+14
ответить
Старое доброе Nigerudayo - хоть от пиллармена, хоть от неловкой ситуации (2)
+3
ответить
Некоторые вещи нельзя исправить, как ты не старайся ... Да, в жизни все так
+2
ответить
Дело не в смышлённости и до здорового не сразу допрёт в чём дело.
+6
ответить
На этом ресурсе! Это очень знаете ли всем нужно! Не переводы - ну их! А сам факт, ЗАПЯТЫЕ!
-5
ответить
Максим Мар, кто бы горланил. С третьей части суёшься туда, где тебе не место.
-3
ответить
В итоге у меня есть перевод по 3 частям ДжоДжо, а у тебя лишь хронический бадхёрт...
-2
ответить
у Джозефа зеленые глаза, почему тут они фиолетовые?
+1
ответить
Фиолетовые глаза у него можно во второй части манги увидеть - вот прям в первой главе. Зеленые вроде в аниме сделали?
Джоске глазами здесь явно в отца пошел.
0
ответить
а чего он ожидал, индийских песен с плясками? все правильно, Уважение надо заслужить.
+11
ответить
А ведь во второй части Джозеф не был засранцем только по-отношению к родственникам… Жалко его
+2
ответить
Мне тоже неприятно и болезненно это читать, но, честно говоря, Джозефа не жалко... Он взрослый человек, и пора отвечать за свои поступки
+4
ответить
Хочеться увидеть ваши труды не только на наших страницах, но во всех переводах выкладываемых
-5
ответить
Кстати, забавно, что Хирург с того же начинал. Только теперь он понимает, что это, когда тыкают.
0
ответить
Что за привычка - не иметь смелости признать свои ошибки и переводить стрелки.
+1
ответить
Наверное самый смелый этот тот, кто сам ничего не смог делать, но осмелился вякать?!
-6
ответить
Маским Мар, "СНАЧАЛА ДОБИЙСЯ!" - Я не так давно начал читать эту мангу, да и замечаю одну забавную
+3
ответить
вещь, бомбишь из ВСЕХ переводов, тут только ты. Тебе указывают на твои ошибки, а ты сразу "ДОБИЙСЯ"
+2
ответить
,"А ЧТО, ТУТ ЭТО ТАК ВАЖНО?!" - Ты просто горишь, не хочешь ничего признавать, да ведёшь себя, как
+2
ответить
лупый ребёнок, но что самое забавное, ОШИБКИ ПРАВЯТСЯ, может этим занимается другой человек, но если
+2
ответить
это делаешь ты, то ты явно не блещешь умом, раз сначала так отбрыкиваешься от замечаний, а затем при
+2
ответить
принимаешь* их во внимание, но в ТАЙКЕ от всех, а то ещё небось узнают, что ты "Ошибался". Ага.
+2
ответить
С Сигной у них взаимная ненависть. И не без причин. Тут ничего не исправишь :D
0
ответить
Периодически натыкаюсь на комментарии, где он кого-то обсирает в абсолютно неожиданных местах :)
0
ответить
Отныне больше не буду читать комменты. Возможно. Дико раздражают эти срачи.
+3
ответить
Араки: 31 — Животные: 23?
0
ответить
Вот да, трудно в таких случаях баллы считать. С одной стороны, животное не пострадало от прихотей Араки - это уже достижение, с другой - давать балл просто за участие в кадре как-то неправильно. Плюс счет немного сбился:
Араки: 32 — Животные: 24
+1
ответить
Думаю последнем фреймом нам хотели сказать, что невидимые дети на дорогах тут норма X)
+15
ответить
И больше Хермит Перпала мы не видели
+4
ответить
Faintly I'll go To take this head on [ Chorus] Soon I'll come aroun.
0
ответить
Спасибо, что хоть одна страница без срачей. Будем тут от них отдыхать
+19
ответить
