Для перелистывания страниц используйте клавиши ←→, либо кликайте по левой или правой части картинки. Для комфортного чтения картинку можно масштабировать в меню настроек читалки, кнопками ZX.
Настройте читалку под себя!
Вы можете читать всю мангу как вебку, переключив в настройках Режим чтения на веб!
Путеводитель по странице
ПереводыВиталий нетDead Inside Team нетмужик703 нетLEONARDO нет
Другие переводы
Нашёл всех кроме Отори, решил, что её либо нет, либо она является одним из силуэтов. Проскорллил до вашего коммента. И полез искать снова. Таки да, нашёл. В первый раз искал две косички, а надо было торчащий завиток. P.S. Каэдэ молодец, не заморачивается чужой "сантабарбарой" и наслаждается фейерверком. А потом ещё и спать будет крепко. Хорошая девочка.
Ну вот хоть убейте, но яне вижу пару Тадано х Манбаги, нет между ними никакой химии! И никогда раньше за собой такого не замечал, но в этот раз её цун-отношение к Тадано вызывало только раздражение!
Эхх. Жальче всего в этом треугольнике Коми. При всей своей проницательности, в любви Тадано наивен как младенец, а Манбаги спокойно будет его завоевывать, т.к. не подозревает о чувствах Коми . Но вот у последней будут все круги ада. От ревности и непонимания что с ней делать, до безумной боязни разрушить дружбу как с Манбаги так и с Тадано, а потом и до ненависти к самой себе и полному регрессу в общении с друзьями. А остальные еще не дай бог начнут обвинять в этом Манбаги или Тадано.
Именно здесь, произошло то, что можно описать строчками песни из "Ночного дозора" : "И треснул мир на пополам...". Началась великая война служителей Коми и Манбагофилов.
Вот и начинается борьба? Хотя нет, Коми ещё не призналась себе что она любит Тадано.
Да она говорила что встречалась бы с ним, но не говорила себе:"Я люблю Тадано"
Подходят к переводу с умом, не переводя слова? А-ля "Ридманга — манга на русском, но не по-русски?". Я понимаю, что многие вовлечённые в аниме/манга действительно знают, что значат всякие "бака", "нани" и т. д. Но всё же далеко не все. И в итоге факт остаётся фактом, это не перевод, а транслитерация.
@Иноканоан, В каком-то смысле. просто я сам в своё время занимался переводом, и заметил одну интересную особенность Русского языка: слова в нём имеют куда более определённое и узкое значение чем слова в английском (Знаю именно эти 2, поэтому сравниваю их). Из-за этого часто возникали проблемы с переводом, когда короткая фраза на английском требует стены текста на Русском. Да и в принципе, нужно не переводить текст, а адаптировать, и здесь переводчики с этим справились на ура.
Не ссорьтесь, сойдитесь на гареме: пусть там будет иКоми, и Манбаги, и Онемине, и Наджими (просто потому что сейчас гаремниках в моде опция трапа - ну, Дурни, Тесты, Аватары, Моя Романтическая комедия, Бленд-С, вот это всё...)
Ляяя, бедные японцы, у них реально парень с девушкой просто не могут по дружбе потусоваться некоторое время вместе, чтобы все не начали думать, что они тр@хаются?? Не, у некоторых индивидов и у нас такая логика, но у нас и адекваты есть, а у них такое чувство, что нет.
Ля, видимо ты видимо ещё в универе учишься, а может и в школе. Поверь, даже среди 30-40 летних и старше людей ходят такие разговоры, особенно когда нужно просто сплетни пораспускать. У меня на работе начальница с начальником СБ просто иногда ходила на обед, если не с кем было идти другим на обед. Так среди некотрых стали ходить сплетни, что они спят, хотя с ней уже 12 лет работаю, и точно знаю, что она "на лево" не ходит, а такие разговоры среди старшеклассников, это само собой разумеющееся.
@__φ(..) ( ̄ー ̄)φ__ __φ(。。) __φ(..;), Ну я не спорю, ограниченные люди бывают в любом возрасте, кто то не умнеет с годами, все верно. Конкретно к этому примеру- и в школе встречала людей, которые понимали, что дружба пола не имеет и не сплетничали по этому по этому поводу и, всё верно, и на работе встречала не то что 30-летних, а 60-летних (у нас вообще много работающих пенсионеров) которые этого не понимали и которым лишь бы языки почесать.
Так. Что это было? Абсолютно всегда после таких сцен начинается более глубокий сюжет. Все начинают разбираться в своих чувствах, и под КОНЕЦ признаваться. И всегда это делается для того, чтобы подвести ИТОГИ всему, что было. Неужели этобыл намёк на окончание всего?! На то, что скоро начнётся уже и ПОСЛЕДНИЙ, третий год обучения?!?
Детям по 15-16 лет...с проблемами в соц. самоопределении...их уже женили,покрестили,да за изменой поймали. Ну не про это же пишут. Про ощущения самые ранние, про неожиданные чувства и эмоции, испытанные впервые, даже не понимая что это...развели тут критику в комментах
Кстати только сейчас понял, почему обычно прикольные реакции цундерок, у Манбаги мне совсем не нравиться. Её обычно рисуют с немного грустными глазами, и её цунцун слишком сильно контрастирует с ней обычной
AvangArt. Ты рассуждаешь логично, но когда это останавливало женщин? Если они отдают тебе своё сердце (даже не озвучив этот факт), то взамен вносят тебя целиком в список личного имущества. )